Big Time Rush - Volume 1, Episode 10: Big Time Party - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Time Rush - Volume 1, Episode 10: Big Time Party




Ya know it's your boy I-Y-A-Z and big time rush! (woo! woo!)
Ты знаешь, что это твой парень, я-Я-Я-Я-я! (у-у! у-у!)
If I ruled the world, I'd throw all the money
Если бы я правил миром, я бы бросил все деньги.
In the air like confetti
В воздухе, как конфетти.
If I ruled the world, every house got a DJ and a backyard party.
Если бы я правил миром, в каждом доме был диджей и вечеринка на заднем дворе.
And I'd break all the borders down, when I shake the ground
И я бы разрушил все границы, когда бы сотрясал землю.
If I ruled the world
Если бы я правил миром ...
I'd dream out loud
Я бы мечтал вслух.
So everybody get up, up
Так что все Вставайте, вставайте!
Out of your seats
Прочь с места!
Kick off your shoes, like you're down at the beach
Сними свои туфли, как будто ты на пляже.
Jump up, up, up
Прыгай, прыгай, прыгай!
On the beat singing "Aye oh!", "Aye oh!", "Aye oh!"
В ритме поют: "Эй, о!", "Эй, о!", " Эй, о!".
Up, up, out of your seats
Вверх, вверх, прочь с места.
Be who you are love is all you need
Будь тем, кто ты есть, любовь-это все, что тебе нужно.
All of us geeks, freaks and wannabes singing "Aye oh!"
Все мы-гики, уроды и подражатели, поющие "Эй, о!"
If I ruled the world, I would give it,
Если бы я правил миром, я бы отдал его.
Give it all to you, give it, give it all to you
Отдай все тебе, Отдай, отдай все тебе.
If I ruled the world, I would give it,
Если бы я правил миром, я бы отдал его.
Give it all to you, give it, give it all to you
Отдай все тебе, Отдай, отдай все тебе.
If you were my girl
Если бы ты была моей девушкой.
You'd never have to worry about another thing, no
Тебе никогда не придется беспокоиться ни о чем, нет.
'Cause I'd rule the world, and you'd be right next to me
Потому что я буду править миром, а ты будешь рядом со мной.
Running the show
Запуск шоу.
We'd throw every rule in the book down and
Мы бы бросили все правила в книгу и ...
Bring down the house
Опусти дом.
If you were my girl
Если бы ты была моей девушкой.
We'd dream out loud
Мы бы мечтали вслух.
So everybody get up, up
Так что все Вставайте, вставайте!
Out of your seats
Прочь с места!
Kick off your shoes, like you're down at the beach
Сними свои туфли, как будто ты на пляже.
Jump up, up, up
Прыгай, прыгай, прыгай!
On the beat singing "Aye oh!", "Aye oh!", "Aye oh!"
В ритме поют: "Эй, о!", "Эй, о!", " Эй, о!".
Up, up, out of your seats
Вверх, вверх, прочь с места.
Be who you are love is all you need
Будь тем, кто ты есть, любовь-это все, что тебе нужно.
All of us geeks, freaks and wannabes singing "Aye oh!"
Все мы-гики, уроды и подражатели, поющие "Эй, о!"
If I ruled the world, I would give it,
Если бы я правил миром, я бы отдал его.
Give it all to you, give it, give it all to you
Отдай все тебе, Отдай, отдай все тебе.
If I ruled the world, I would give it,
Если бы я правил миром, я бы отдал его.
Give it all to you, give it, give it all to you
Отдай все тебе, Отдай, отдай все тебе.
I'd be beatin' on my chest; I'm the king of the hill.
Я бы бился на груди, Я-король холма.
Iyaz and big time rush keepin' it real.
Iyaz и big time rush хранят это по-настоящему.
Magic carpets girl, we go wherever,
Волшебные ковры, детка, мы идем куда угодно,
I ain't tryin' a run game, I ain't tryin' to be clever.
Я не пытаюсь играть в бега, я не пытаюсь быть умным.
Girl, I'm'ma be the king, and you will be the queen.
Девочка, я буду королем, а ты будешь королевой.
Goin' a hundred miles an hour,
Пробегаю сотню миль в час.
Girl, we runnin' the streets.
Девочка, мы бежим по улицам.
And if the cops ever try and pull us over,
И если копы попытаются остановить нас.
Tell 'em "Hey, Mister Officer, we own ya!"
Скажите им: "Эй, Мистер офицер, вы принадлежите нам!"
So everybody get up, up
Так что все Вставайте, вставайте!
Out of your seats
Прочь с места!
Kick off your shoes, like you're down at the beach
Сними свои туфли, как будто ты на пляже.
Jump up, up, up
Прыгай, прыгай, прыгай!
On the beat singing "Aye oh!", "Aye oh!", "Aye oh!"
В ритме поют: "Эй, о!", "Эй, о!", " Эй, о!".
Up, up, out of your seats
Вверх, вверх, прочь с места.
Be who you are love is all you need
Будь тем, кто ты есть, любовь-это все, что тебе нужно.
All of us geeks, freaks and wannabes singing "Aye oh!"
Все мы-гики, уроды и подражатели, поющие "Эй, о!"
If I ruled the world, I would give it,
Если бы я правил миром, я бы отдал его.
Give it all to you, give it, give it all to you
Отдай все тебе, Отдай, отдай все тебе.
If I ruled the world, I would give it,
Если бы я правил миром, я бы отдал его.
Give it all to you, give it, give it all to you
Отдай все тебе, Отдай, отдай все тебе.
If I ruled the world, I would give it,
Если бы я правил миром, я бы отдал его.
Give it all to you, give it, give it all to you
Отдай все тебе, Отдай, отдай все тебе.
If I ruled the world, I would give it,
Если бы я правил миром, я бы отдал его.
Give it all to you, give it, give it all to you
Отдай все тебе, Отдай, отдай все тебе.
If I ruled the world, I would give it,
Если бы я правил миром, я бы отдал его.
Give it all to you, give it, give it all to you
Отдай все тебе, Отдай, отдай все тебе.
I would give it, give it all to you,
Я бы отдал все, отдал бы все тебе.
Give it, give it all to you, if I ruled the world.
Отдай, отдай все тебе, если бы я правил миром.





Big Time Rush - Big Time Rush, the Complete Series
Album
Big Time Rush, the Complete Series
date of release
08-10-2018

1 Volume 3, Episode 13: Big Time Move
2 Volume 3, Episode 14: Big Time Interview
3 Volume 4, Episode 1: Backstage Rush
4 Volume 4, Episode 2: Big Time Returns
5 Volume 4, Episode 3: Bel Air Rush
6 Volume 2, Episode 12: Big Time Christmas
7 Volume 2, Episode 13: Live from Times Square
8 Volume 2, Episode 14: Big Time Beach Party
9 Volume 3, Episode 1: Big Time Girl Group
10 Volume 3, Episode 2: Big Time Moms
11 Volume 3, Episode 3: Big Time Break Up
12 Volume 3, Episode 4: Green Time Rush
13 Volume 3, Episode 5: Big Time Wedding
14 Volume 3, Episode 7: Big Time Contest
15 Volume 3, Episode 8: Big Time Rocker
16 Volume 3, Episode 9: Big Time Strike
17 Volume 3, Episode 10: Big Time Single
18 Volume 3, Episode 11: Big Time Superheroes
19 Volume 3, Episode 12: Big Time Secret
20 Volume 3, Episode 6: Big Time Prom Kings
21 Volume 2, Episode 9: Big Time Songwriters
22 Volume 2, Episode 10: Big Time Crush
23 Volume 2, Episode 11: Big Time Reality
24 Volume 2, Episode 8: Big Time Guru
25 Volume 2, Episode 7: Big Time Pranks
26 Volume 2, Episode 5: Big Time Halloween
27 Volume 2, Episode 6: Big Time Sneakers
28 Volume 1, Episode 18: Big Time Video
29 Volume 1, Episode 19: Big Time Concert
30 Volume 2, Episode 1: Welcome Back Big Time
31 Volume 2, Episode 2: Big Time Fans
32 Volume 2, Episode 3: Big Time Girlfriends
33 Volume 2, Episode 4: Big Time Live
34 Volume 1, Episode 4: Big Time Bad Boy
35 Volume 1, Episode 5: Big Time Love Song
36 Volume 1, Episode 6: Big Time Mansion
37 Volume 1, Episode 7: Big Time Photo Shoot
38 Volume 1, Episode 8: Big Time Break
39 Volume 1, Episode 9: Big Time Demos
40 Volume 1, Episode 10: Big Time Party
41 Volume 1, Episode 11: Big Time Jobs
42 Volume 1, Episode 12: Big Time Blogger
43 Volume 1, Episode 14: Big Time Dance
44 Volume 1, Episode 15: Big Time Sparks
45 Volume 1, Episode 16: Big Time Fever
46 Volume 1, Episode 17: 7 Secrets: Big Time Rush
47 Volume 1, Episode 13: Big Time Terror
48 Volume 1, Episode 1: Big Time Audition
49 Volume 1, Episode 2: Big Time School of Rocque
50 Volume 1, Episode 3: Big Time Crib

Attention! Feel free to leave feedback.