Lyrics and translation Big Tom - Let Me Go To Texas
When
I
die
I
may
not
go
to
heaven
Quand
je
mourrai,
je
ne
pourrai
peut-être
pas
aller
au
paradis
I
don′t
know
if
they
let
cowboys
in
Je
ne
sais
pas
s'ils
laissent
entrer
les
cowboys
If
they
don't
just
let
me
go
to
Texas,
S'ils
ne
le
font
pas,
laisse-moi
juste
aller
au
Texas,
Cause
Texas
is
as
close
as
I′ve
been
Parce
que
le
Texas
est
aussi
près
que
j'ai
été
New
York
couldn't
hold
my
attention
New
York
n'a
pas
retenu
mon
attention
Detroit
City
couldn't
sing
my
song
Détroit
City
n'a
pas
pu
chanter
ma
chanson
If
tomorrow
finds
me
busted
flat
in
Dallas
Si
demain
je
me
retrouve
à
plat
à
Dallas
I
won′t
care,
′cause
at
least
I'll
know
I′m
home.
Je
m'en
fiche,
parce
qu'au
moins
je
saurai
que
je
suis
chez
moi.
When
I
die
I
may
not
go
to
heaven
Quand
je
mourrai,
je
ne
pourrai
peut-être
pas
aller
au
paradis
I
don't
know
if
they
let
cowboys
in
Je
ne
sais
pas
s'ils
laissent
entrer
les
cowboys
If
they
don′t
just
let
me
go
to
Texas,
S'ils
ne
le
font
pas,
laisse-moi
juste
aller
au
Texas,
Cause
Texas
is
as
close
as
I've
been.
Parce
que
le
Texas
est
aussi
près
que
j'ai
été.
I′d
ride
through
all
of
Hell
and
half
of
Texas
Je
traverserais
l'enfer
et
la
moitié
du
Texas
Just
to
hear
some
steel
guitar
and
a
cowboy
song
Juste
pour
entendre
une
guitare
en
acier
et
une
chanson
de
cowboy
And
the
beer
just
ain't
as
cold
in
old
Milwaukee
Et
la
bière
n'est
pas
aussi
froide
à
Milwaukee
My
body's
here,
but
my
soul′s
in
San
Antone
Mon
corps
est
ici,
mais
mon
âme
est
à
San
Antone
When
I
die
I
may
not
go
to
heaven
Quand
je
mourrai,
je
ne
pourrai
peut-être
pas
aller
au
paradis
I
don′t
know
if
they
let
cowboys
in
Je
ne
sais
pas
s'ils
laissent
entrer
les
cowboys
If
they
don't
just
let
me
go
to
Texas,
S'ils
ne
le
font
pas,
laisse-moi
juste
aller
au
Texas,
Cause
Texas
is
as
close
as
I′ve
been.
Parce
que
le
Texas
est
aussi
près
que
j'ai
été.
When
I
die
I
may
not
go
to
heaven
Quand
je
mourrai,
je
ne
pourrai
peut-être
pas
aller
au
paradis
I
don't
know
if
they
let
cowboys
in
Je
ne
sais
pas
s'ils
laissent
entrer
les
cowboys
If
they
don′t
just
let
me
go
to
Texas,
S'ils
ne
le
font
pas,
laisse-moi
juste
aller
au
Texas,
Cause
Texas
is
as
close
as
I've
been.
Parce
que
le
Texas
est
aussi
près
que
j'ai
été.
Rate the translation
1
Grandfather Clock
2 Let Me Go To Texas
3 Farside Banks of Jordan
4 An Irish Nurse
5 Run To the Door
6 Southern Dixie Flyer
7 If Teardrops Were Pennies
8 Nothing I Can Do About It Now
9 Jasons Farm
10 Cottage On the Borderline
11 Travel On
12 Teach Your Children
13 Broken Marriage Vows
14 Nobody's Darling
15 Forgiving You Was Easy
16 GNR Steam Train
17 Mama's Roses
18 Smoke Along the Track
19 Connemara Shore
20 I Love You Still
21 The Old Account
22 Dim Lights
23 Lonesome At Your Table
24 The Same Way You Came In
25 Old Log Cabin
26 Carroll County Accident
27 Tubbercurry
28 She Thinks I Still Care
29 5000 Miles from Sligo
30 Pain of Loving You
31 Back to Castleblayney
32 Where the Grass Grows the Greenest
33 My Donegal Shore
34 Old Father Time
35 4 Strong Winds
36 Four Country Roads
37 The Image of Me
38 Gentle Mother
39 Old Rustic Bridge By the Mill
40 Tears On Her Bridal Bouquet
2 Let Me Go To Texas
3 Farside Banks of Jordan
4 An Irish Nurse
5 Run To the Door
6 Southern Dixie Flyer
7 If Teardrops Were Pennies
8 Nothing I Can Do About It Now
9 Jasons Farm
10 Cottage On the Borderline
11 Travel On
12 Teach Your Children
13 Broken Marriage Vows
14 Nobody's Darling
15 Forgiving You Was Easy
16 GNR Steam Train
17 Mama's Roses
18 Smoke Along the Track
19 Connemara Shore
20 I Love You Still
21 The Old Account
22 Dim Lights
23 Lonesome At Your Table
24 The Same Way You Came In
25 Old Log Cabin
26 Carroll County Accident
27 Tubbercurry
28 She Thinks I Still Care
29 5000 Miles from Sligo
30 Pain of Loving You
31 Back to Castleblayney
32 Where the Grass Grows the Greenest
33 My Donegal Shore
34 Old Father Time
35 4 Strong Winds
36 Four Country Roads
37 The Image of Me
38 Gentle Mother
39 Old Rustic Bridge By the Mill
40 Tears On Her Bridal Bouquet
Attention! Feel free to leave feedback.