Big Tom - Lonesome At Your Table - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Tom - Lonesome At Your Table




Lonesome At Your Table
Одиноко за твоим столом
If you're lonesome at your table
Если тебе одиноко за твоим столом,
And your tired of all those fears
И ты устала от всех этих страхов,
You don't have to keep thinkin' all the time
Тебе не нужно все время думать,
Well I'm a mad old bolderdue
Ведь я старый бесшабашный сорвиголова,
That's been sinkin' for too long
Который слишком долго тонул в печали.
If it's lonesome at your table
Если тебе одиноко за твоим столом,
You're welcome here at mine
Добро пожаловать за мой.
This honky tonk don't offer much
Этот кабак не может предложить многого,
Just a cold and lonely hearts
Только холодные и одинокие сердца,
A place to think about old lonesome times
Место, где можно подумать о старых одиноких временах.
I'm glad you're here to sympathise
Я рад, что ты здесь, чтобы посочувствовать,
When dream worlds fall apart
Когда мир грез рушится.
If it's lonesome at your table
Если тебе одиноко за твоим столом,
You're welcome here at mine
Добро пожаловать за мой.
Instrumental
Музыкальная композиция
Better dry those pretty eyes sweetheart
Высуши свои красивые глазки, милая,
And wipe those tears away
И вытри эти слезы.
The world don't care about you when you're cryin'
Миру все равно, когда ты плачешь.
Well I've been blue so doggone long
Я сам был так чертовски долго грустен,
But I love you just when you say
Но я люблю тебя, просто когда ты говоришь:
If it's lonesome at your table
Если тебе одиноко за твоим столом,
You're welcome here at mine
Добро пожаловать за мой.
Instrumental
Музыкальная композиция
You used to like the songs I'm playin' now
Тебе раньше нравились песни, которые я играю,
And I'll bet that's since I play
И держу пари, что с тех пор, как я играю,
I must have bought this old juke box a million times
Я, должно быть, миллион раз включал этот старый музыкальный автомат.
Let's buy a jug once more tonight
Давай купим еще один кувшин сегодня вечером,
For I love you when you say
Потому что я люблю тебя, когда ты говоришь:
If it's lonesome at your table
Если тебе одиноко за твоим столом,
You're welcome here at mine
Добро пожаловать за мой.
Instrumental
Музыкальная композиция






Attention! Feel free to leave feedback.