Lyrics and translation Big Tray Deee - On the Blocc

On the Blocc

Being a lyricist
Who holds the title and respect of an OG
It is imperative that I impress this Crip-Hop upon the masses

(Talk to 'em!)
*Scratching* (Did it my way!)
Shouts out to Nat Powers!

*Scratching* (My way!)

Let's go!

*Scratching* (Down the block!)
*Scratching* (Hit the blunt then I'm gone!)
*Scratching* (Did it my way!)
*Scratching* (My way!)
*Scratching* (Down the block!)
*Scratching* (Hit the blunt then I'm gone!)

Am I wrong hittin' corners, on 'tonas I floss
Gangbang general, a nigga known as a boss
Not fictitious like that nigga that you know him as Ross
Shine brighter as a rider walkin' over the sauce
Platinum status, platinum chains, platinum watches and rings
In the ghettos where a gangsta keeps the Glock if he bang
Ordered the clap, the life I live is more than just rap
Recorded as facts, and murdered for the sport of the act
Cali's the state, respected niggas carrying weight
Serious dope, where most you niggas barely get cake
It's a mistake, to think you can get to my rank
Never been fake, the first to start some shit in the tank
Fuck the police, I'm duckin' them and tuckin' the heat
Bustin' if need, that ass nigga, fuckin' with me
Fuck a degree, my pedigree is cut from the streets
Lovin' the beef, and fuckin' with the roughest of Gs

On the Blocc!
*Scratching* (Did it my way!)
Cali's the state, respected niggas carrying weight
*Scratching* (My way!)
On the Blocc!
*Scratching* (Down the block!)
Fear and respect, it's obvious I clearly expect
*Scratching* (Hit the blunt then I'm gone!)

X2

Started back when it was khaki suits and Stacys and brims
Gettin' credit, you can bet I'm why the gangstas is in
Shakin' off ten, to hit you niggas straight from the pen
All you fabricatin' rappers, now your fables can end
Gun exposed from the moment that you enter my zone
From the land of bandannas where the criminals roam
Tracy Davis, head raider, I'm the militant's own
Bet Barack Obama even know the general's home
Sentence atoned, nigga I gets busy as Bone
Quick as "It's on", clip is gettin' slipped in the chrome
Snitches get domed, don't ask to keep they distance alone
Murderous jones, as soon as my pistol is shown
Playin' for keeps, since I made my name as a G
I stay with the heat, you'll never see the day I'ma sleep
Tray is in deep, been bangin' everyday on the streets
Manglin' beats, and can't a nigga say that I'm weak

On the Blocc!
*Scratching* (Did it my way!)
Cali's the state, respected niggas carrying weight
*Scratching* (My way!)
On the Blocc!
*Scratching* (Down the block!)
Fear and respect, it's obvious I clearly expect
*Scratching* (Hit the blunt then I'm gone!)

X2

Known as the type to blow the mic into pieces and bits
Since my inception, ain't no question, been releasin' the hits
Chief of the Crips, my opposition cease to exist
You can catch me and my niggas creepin' deep in the trench
Fear and respect, it's obvious I clearly expect
If any give less, I'm comin' with them semis and techs
Here in the flesh, my rep for reckless killas is set
Niggas get checked, test me, better get in ya vest
Try if you wish, and watch how I come ridin' equipped
Violence is swift, on niggas who vagina with this
I'm real as it gets, the gangsta code is still is my script
Menacin' victs, and spittin' til I finish the clip
Hard as they come, an artist known for drawin' them guns
Ballin' with funds, and still call dogs in the slums
G if it's known, bangin' and I'm keepin' that chrome
Speak to me wrong, a nigga better reach cause it's on!

On the Blocc!
*Scratching* (Did it my way!)
Cali's the state, respected niggas carrying weight
*Scratching* (My way!)
On the Blocc!
*Scratching* (Down the block!)
Fear and respect, it's obvious I clearly expect
*Scratching* (Hit the blunt then I'm gone!)

X2

Gs up to all the riders...

On the Blocc!

*Scratching* (Did it my way!)
*Scratching* (My way!)
*Scratching* (Down the block!)
*Scratching* (Hit the blunt then I'm gone!)

Sur le Bloc

Être un parolier
Qui détient le titre et le respect d'un OG
Il est impératif que j'impose ce Crip-Hop aux masses

(Je leur parle !)
*Scratching* (Je l'ai fait à ma façon !)
Bisous à Nat Powers !

*Scratching* (À ma façon !)

C'est parti !

*Scratching* (En bas du bloc !)
*Scratching* (Je tire sur le blunt et je me tire !)
*Scratching* (Je l'ai fait à ma façon !)
*Scratching* (À ma façon !)
*Scratching* (En bas du bloc !)
*Scratching* (Je tire sur le blunt et je me tire !)

Ai-je tort de traîner aux coins de rue, de frimer sur mes 'tonas
Général de gang, un négro connu comme un boss
Pas fictif comme ce négro que tu connais sous le nom de Ross
Je brille plus fort qu'un motard qui marche sur la sauce
Statut de platine, chaînes en platine, montres et bagues en platine
Dans les ghettos où un gangster garde son Glock s'il tire
J'ai ordonné le clap, la vie que je mène est plus que du rap
Enregistrée comme des faits, et assassinée pour le sport de l'acte
La Californie est l'État, les négros respectés portent du poids
De la drogue sérieuse, où la plupart d'entre vous, les négros, ont à peine du gâteau
C'est une erreur de penser que tu peux atteindre mon rang
Jamais été un faux, le premier à foutre la merde dans le tank
J'emmerde la police, je les esquive et je planque la chaleur
Je fais exploser si besoin, ce négro, qui me cherche des noises
J'emmerde les diplômes, mon pedigree vient de la rue
J'adore le beef, et je baise avec les G les plus coriaces

Sur le Bloc !
*Scratching* (Je l'ai fait à ma façon !)
La Californie est l'État, les négros respectés portent du poids
*Scratching* (À ma façon !)
Sur le Bloc !
*Scratching* (En bas du bloc !)
La peur et le respect, il est évident que j'attends clairement
*Scratching* (Je tire sur le blunt et je me tire !)

X2

J'ai commencé à l'époque des costumes kaki, des Stacys et des bords de chapeaux
Obtenir du crédit, tu peux parier que c'est grâce à moi que les gangsters sont là
Secouer dix ans, pour vous frapper, vous les négros, directement depuis le pénitencier
Vous tous, rappeurs de pacotille, vos fables peuvent maintenant prendre fin
Pistolet sorti dès que tu entres dans ma zone
Du pays des bandanas où les criminels errent
Tracy Davis, chef des pillards, je suis le seul maître des militants
Je parie que même Barack Obama connaît la maison du général
Peine purgée, négro, je m'active comme Bone
Aussi vite que "C'est parti", le chargeur est glissé dans le chrome
Les balances se font défoncer, ne leur demandez pas de garder leurs distances
Des envies meurtrières, dès que je sors mon flingue
Je joue pour de bon, depuis que je me suis fait un nom en tant que G
Je reste avec la chaleur, tu ne me verras jamais dormir
Tray est dans le pétrin, il se bat tous les jours dans la rue
Je massacre les rythmes, et personne ne peut dire que je suis faible

Sur le Bloc !
*Scratching* (Je l'ai fait à ma façon !)
La Californie est l'État, les négros respectés portent du poids
*Scratching* (À ma façon !)
Sur le Bloc !
*Scratching* (En bas du bloc !)
La peur et le respect, il est évident que j'attends clairement
*Scratching* (Je tire sur le blunt et je me tire !)

X2

Connu comme le genre à faire exploser le micro en mille morceaux
Depuis mes débuts, pas de doute, je sors des tubes
Chef des Crips, mon opposition cesse d'exister
Tu peux me surprendre, moi et mes négros, en train de ramper dans la tranchée
La peur et le respect, il est évident que j'attends clairement
Si on me donne moins que ça, j'arrive avec les flingues et les techs
Ici, en chair et en os, ma réputation de tueur impitoyable est établie
On vérifie les négros, teste-moi, tu ferais mieux de mettre ton gilet
Essaie si tu veux, et regarde comment j'arrive équipé
La violence est rapide, sur les négros qui font les malins
Je suis aussi vrai que possible, le code des gangsters est toujours mon scénario
Des condamnés menaçants, et je crache jusqu'à ce que je finisse le chargeur
Dur à cuire, un artiste connu pour dégainer ses flingues
Je roule sur l'or, et j'appelle toujours les potes des bas quartiers
G si c'est connu, je tire et je garde ce chrome
Parle-moi mal, et tu ferais mieux de t'éloigner parce que ça va chauffer !

Sur le Bloc !
*Scratching* (Je l'ai fait à ma façon !)
La Californie est l'État, les négros respectés portent du poids
*Scratching* (À ma façon !)
Sur le Bloc !
*Scratching* (En bas du bloc !)
La peur et le respect, il est évident que j'attends clairement
*Scratching* (Je tire sur le blunt et je me tire !)

X2

Big up à tous les frères...

Sur le Bloc !

*Scratching* (Je l'ai fait à ma façon !)
*Scratching* (À ma façon !)
*Scratching* (En bas du bloc !)
*Scratching* (Je tire sur le blunt et je me tire !)