Lyrics and translation Big Tree - Augury
Restless
rock
you
shall
turn
into
sand
Tu
vas
te
transformer
en
sable,
rocher
sans
repos
Your
name
breaking
up
into
pieces
on
my
hand
Ton
nom
se
brisant
en
morceaux
sur
ma
main
You
sailed
to
me
and
I
waited
on
the
beach
Tu
as
navigué
jusqu'à
moi
et
j'ai
attendu
sur
la
plage
Your
boat
was
a
whale
but
a
man
did
I
see
breach
Ton
bateau
était
une
baleine,
mais
j'ai
vu
un
homme
s'échouer
What
noise
will
it
make
in
the
universe
Quel
bruit
fera-t-il
dans
l'univers
When
we
slip
away
together
Quand
nous
disparaîtrons
ensemble
My
teal
colored
dress
wont
stay
on
very
long
Ma
robe
turquoise
ne
restera
pas
longtemps
After
we
eat
our
lunch
outside
on
the
lawn
Après
avoir
déjeuné
dehors
sur
la
pelouse
We′ll
take
a
bath
and
pretend
that
it's
the
sea
Nous
prendrons
un
bain
et
ferons
semblant
que
c'est
la
mer
We′ll
swim
down
the
drain
I'll
hold
your
hand
and
you'll
hold
me
Nous
nagerons
dans
le
drain,
je
tiendrai
ta
main
et
tu
tiendras
la
mienne
What
noise
will
it
make
in
the
universe
Quel
bruit
fera-t-il
dans
l'univers
When
we
slip
away
together
Quand
nous
disparaîtrons
ensemble
The
world
wants
us
to
Le
monde
veut
que
nous
Listen
to...
Écoutions...
The
world
wants
us
to
Le
monde
veut
que
nous
Listen
to...
Écoutions...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kaila Leah Bace
Attention! Feel free to leave feedback.