Lyrics and translation Big Tree - Gloria

Gloria

I′m thinking of you
And your pearly halo
Snow covers my brow
While you're sun bathing in a row boat
Can I do anything to make you smile?
I′ll make you a ring out of flowers
Just stay by my side, my darling

Gloria x4

I'm thinking of you
And our latest adventure
I wish I could buy a map
To lead me to you, my treasure
Can I do anything to wake with you?
I'll build you a bridge out of flowers
Just stay by my side, my darling

Gloria x4

Holding hands makes the world seem much brighter
You look at me and my cheeks are on fire
I miss you even when you are right there
Lied when I said when you′re sleeping I don′t stare x3

Gloria x4

Gloria

Je pense à toi
Et à ton halo perlé
La neige couvre mon front
Alors que tu prends un bain de soleil dans un canot
Puis-je faire quelque chose pour te faire sourire ?
Je te ferai une bague de fleurs
Reste juste à mes côtés, mon amour

Gloria x4

Je pense à toi
Et à notre dernière aventure
J'aimerais pouvoir acheter une carte
Pour me mener à toi, mon trésor
Puis-je faire quelque chose pour me réveiller avec toi ?
Je te construirai un pont de fleurs
Reste juste à mes côtés, mon amour

Gloria x4

Se tenir la main rend le monde tellement plus lumineux
Tu me regardes et mes joues sont en feu
Tu me manques même quand tu es là
J'ai menti quand j'ai dit que je ne te regardais pas quand tu dors x3

Gloria x4