Lyrics and translation Big Tymers, Lil Wayne, Jazze Pha & Ludacris - Down South
Yeah,
scene
so
thick
Да,
сцена
такая
густая
Talkin'
bout
Outkast,
organized
Я
говорю
о
Ауткасте,
организованном
Rap
a
lot,
nuttin'
but
that
U.G.K
Много
читаю
рэп,
ничего,
кроме
U.
G.
K
All
the
playas,
all
the
hustlers
Все
игроки,
все
мошенники.
Eightball,
M.J.G,
Goodie
Mob
Eightball,
M.
J.
G,
Goodie
Mob
Y'all
know
what
it
is
Вы
все
знаете,
что
это
такое
See,
I'm
a
southern
ass
Видишь
ли,
я
Южная
задница.
Nigga
with
some
southern
ass
hos
Ниггер
с
какими
то
южными
шлюшками
A
hundred
thou
cash
gets
the
southern
ass
flow
Сотня
тысяч
наличными
получает
поток
южных
задниц
I'm
rich
bitch
no
more
runnin'
round
cold
Я
богат,
сука,
больше
не
бегаю
вокруг
да
около.
Or
shootin'
up
windows
and
gunnin'
down
doors
Или
вышибать
окна
и
вышибать
двери?
Oh,
yeah,
I
think
the
suckas
now
know
О,
да,
я
думаю,
что
лохи
теперь
знают
That
the
Hummer
got
dropped
Что
Хаммер
упал
Keep
it
on
the
down
low
Держи
его
на
самом
низком
уровне
I'm
cruisin'
up
highways
Я
еду
по
шоссе.
Stunnin'
down
roads
Потрясающе
спускаюсь
по
дорогам
I'll
open
up
shop
then
Тогда
я
открою
магазин.
I'm
shuttin'
down
shows
Я
закрываю
шоу.
Luda
cash
cheques
Luda
cash
checks
That'll
break
the
bank
Это
сорвет
банк.
Then
I'm
in
the
old
school
Значит,
я
в
старой
школе.
Like
Frank
the
Tank
Как
Фрэнк
танк
You
can't
beat
me
join
me
Тебе
меня
не
одолеть
присоединяйся
ко
мне
Petes
they
bore
me
Petes
они
наскучили
мне
But
all
the
southern
asses
Но
все
южные
ослы
...
They
keep
me
horny
Они
возбуждают
меня.
Ooh,
big
tymers
in
a
private
jet
О,
большие
таймеры
в
частном
самолете
Got
the
head
of
Universal
to
sign
the
cheque
Заставил
главу
"Юниверсал"
подписать
чек.
Meanwhile
Ludacris
is
out
arrangin'
rovers
Тем
временем
Лудакрис
занимается
обустройством
роверов
Every
coast
watch
out
'cause
the
south's
takin'
over
Берегитесь
каждого
побережья,
потому
что
Юг
берет
верх.
Uhh,
caddie
devils
wood
steerin'
wheels
Э-э-э,
Кэдди
дьяволс
Вуд
рулит
колесами.
Got
that
chromed
out
Я
его
хромировал
Lady
on
top
of
the
grill
Леди
на
гриле.
With
your
foot
in
the
gas
С
ногой
на
газе.
Nigga
whippin'
out
cash
Ниггер
выхватывает
наличные.
Just
blowin'
the
grass
Просто
дую
на
траву.
(That's
southern
cousin)
(Это
южный
кузен)
Uhh,
caddie
devils
wood
steerin'
wheels
Э-э-э,
Кэдди
дьяволс
Вуд
рулит
колесами.
Got
that
chromed
out
Я
его
хромировал
Lady
on
top
of
the
grill
Леди
на
гриле.
With
your
foot
in
the
gas
С
ногой
на
газе.
Nigga
whippin'
out
cash
Ниггер
выхватывает
наличные.
Just
blowin'
the
grass
Просто
дую
на
траву.
(And
you
thought
it
wasn't)
(А
ты
думал,
что
это
не
так)
Weezy,
the
God
bow
down
give
praises
Уизи,
Бог
кланяется
и
воздает
хвалы.
I'm
easy
involved
with
the
drugs
in
my
Matrix
Я
легко
связан
с
наркотиками
в
моей
Матрице.
Just
keepin'
it
calm
Просто
сохраняй
спокойствие.
Kickin'
dubs
from
my
laces
Выбиваю
дубли
из
своих
шнурков.
I'm
puckin'
a
dre
in
the
escalade
basic
Я
морщусь,
как
Дре
в
"эскаладе
Бейсик".
Don't
you
fuckin'
play
Не
смей,
блядь,
играть!
'Cause
I
escapade
faces
Потому
что
я
избегаю
лиц
Buck
fifty
a
gram
quickly
Бакс
пятьдесят
грамм
быстро
I'm
real
shifty
Я
очень
хитрая.
Come
get
me,
I'll
be
waitin'
the
steel
with
me
Приди
за
мной,
я
буду
ждать,
когда
сталь
будет
со
мной.
Show
appreciation
for
those
who
still
with
me
Покажите
признательность
тем,
кто
все
еще
со
мной.
Throw
a
heap
of
gravy
at
those
who
still
envy
Бросьте
кучу
подливки
в
тех,
кто
все
еще
завидует.
'Cause
weezy
"F
baby",
all
gravy
gotta
feel
me
Потому
что
weezy
"F
baby",
вся
подливка
должна
чувствовать
меня.
Heh
heh,
feel
me
lil'
weezy
gat
go
blakah
Хе-хе,
Почувствуй
меня,
лил
уизи,
иди
блака!
Feel
heat
feel
sleepy
Почувствуй
жар,
почувствуй
сонливость.
Here's
your
mattress
Вот
твой
матрас.
Chill,
I'm
still
street
deep
Остынь,
я
все
еще
нахожусь
на
улице.
I
got
access
У
меня
есть
доступ
Young
and
play
hard
with
no
practice
Молодые
и
играют
жестко
без
всякой
практики
Feelin'
me
is
like
huggin
a
cactus
Чувствовать
меня-все
равно
что
обнимать
кактус.
But
if
you
know
pain
Но
если
ты
знаешь
боль
...
You
take
it
love
it
and
patch
it
Ты
берешь
его
любишь
и
исправляешь
Caddie
devils
wood
steerin'
wheels
Кедди
дьяволы
деревянные
рулевые
колеса
Got
that
chromed
out
Я
его
хромировал
Lady
on
top
of
the
grill
Леди
на
гриле.
With
your
foot
in
the
gas
С
ногой
на
газе.
Nigga
whippin'
out
cash
Ниггер
выхватывает
наличные.
Just
blowin'
the
grass
Просто
дую
на
траву.
(That's
southern
cousin')
(Это
южный
кузен)
Caddie
devils
wood
steerin'
wheels
Кедди
дьяволы
деревянные
рулевые
колеса
Got
that
chromed
out
Я
его
хромировал
Lady
on
top
of
the
grill
Леди
на
гриле.
With
your
foot
in
the
gas
С
ногой
на
газе.
Nigga
whippin'
out
cash
Ниггер
выхватывает
наличные.
Just
blowin'
the
grass
Просто
дую
на
траву.
(And
you
thought
it
wasn't)
(А
ты
думал,
что
это
не
так)
Got
southern
type
jeans
У
меня
джинсы
южного
типа
Southern
type
shirt
Рубашка
южного
типа
When
I
drank
a
lot
of
beer
Когда
я
выпил
много
пива
Give
a
southern
ass
burp
Дайте
Южному
ослу
отрыжку
Got
southern
ass
crib
У
меня
есть
Южная
задница.
Southern
ass
car
Южная
задница
тачка
Down
where
I'm
from
Там,
откуда
я
родом.
I'm
a
southern
ass
star
Я
звезда
Южной
задницы
Got
southern
ass
chain
У
меня
цепочка
южных
задниц
Southern
ass
brain
Мозг
Южной
задницы
Where
I
talk
a
lotta
shit
Где
я
несу
кучу
дерьма
With
a
southern
ass
slang
С
Южным
жаргоном.
On
any
southern
beat
В
любом
южном
ритме
Got
a
bunch
of
southern
freaks
У
меня
куча
южных
уродов
Buck
naked
outside
neighbors
Бак
голый
снаружи
соседи
Callin'
police
Звоню
в
полицию
Got
a
little
southern
boy
Есть
маленький
южный
мальчик
With
a
little
southern
bike
С
маленьким
южным
велосипедом.
Got
a
little
southern
girlfriend
У
меня
есть
подружка-Южанка.
That
he'd
like
Это
ему
понравится.
Got
a
southern
ass
truck
У
меня
есть
грузовик
с
Южной
задницей
With
a
southern
ass
dog
С
собакой-южанкой.
Got
a
big
big
system
knockin'
У
меня
стучит
большая-большая
система.
Pictures
off
the
wall
Фотографии
со
стен.
Got
a
big
southern
party
Устроили
большую
Южную
вечеринку
Drivin'
big
seven
forty
Еду
на
большой
семьсот
сорок.
Me
and
"Jazzy
Phae"
Я
и
"Джаззи
Фэ".
Cuttin'
on
some
southern
shortys
Режу
на
каких-то
южных
коротышках.
I'ma
be
southern
'til
the
day
I
go
Я
буду
южанином
до
того
дня,
когда
уйду.
From
my
head
to
my
belly
to
my
knees
to
my
toes
От
головы
до
живота,
от
колен
до
пальцев
ног.
I'm
a
southern
ass
nigga
Я
Южный
ниггер.
Tat
that
grew
up
hard
ТАТ,
которая
росла
тяжело.
Uptown
third
ward
nigga
На
окраине
третьего
округа
ниггер
Blow
up
a
car
Взорвать
машину
I'm
the
southern
ass
nigga
Я
Южный
ниггер.
With
he
golds
in
my
mouth
С
его
золотыми
монетами
у
меня
во
рту
New
cars
new
rims
Новые
тачки
новые
диски
With
the
work
in
the
drop
С
работой
в
капле
I'm
a
fool,
I'm
the
dude
Я
дурак,
я
чувак.
"Mannie"
fresh
the
shit
"Мэнни"
- свежее
дерьмо.
Two
ghetto
ass
niggas
Два
ниггера
из
гетто
Now
to
flip
a
brick
Теперь
нужно
перевернуть
кирпич.
Well
I'm
stunna
homeboy
Что
ж
я
станна
домосед
And
I'm
filthy
rich
И
я
чертовски
богат.
Super
fly
get
money
Супер
муха
получай
деньги
In
the
drop
top
six
В
дроп
- топ-шестерке
I'm
a
southern
ass
nigga
Я
Южный
ниггер.
That
could
blow
in
the
sky
Это
может
взорваться
в
небе.
Good
weed,
twenty
threes
Хорошая
травка,
двадцать
три
штуки.
On
that
brand
new
ride
В
этой
совершенно
новой
поездке
I'm
a
big
money
nigga
Я
ниггер
с
большими
деньгами
With
a
boat
on
the
lake
С
лодкой
на
озере
M.I.A
and
A.T.L
M.
I.
A
и
A.
T.
L
We
do
it
state
to
state
Мы
делаем
это
от
штата
к
штату
I'm
a
southern
ass
nigga
drive
fifty
whips
Я
южанин
ниггер
гоняю
пятьдесят
Кнутов
Ten
bikes
customized
everythin'
we
get
Десять
велосипедов-это
все,
что
мы
получаем.
I'm
a
fly
nigga
money
Я
крутой
ниггер
деньги
And
my
jewels
be
glistenin'
И
мои
драгоценности
будут
блестеть.
Twenty
fours
on
the
Bentley
Двадцать
четыре
на
Бентли
And
we
blues
them
bitches
И
мы
блюзим
этих
сучек
Nigga,
four
on
the
whips
southern
cousin
Ниггер,
четверо
на
тачках,
Южный
кузен.
Home
in
the
hills
southern
cousin
Дом
на
холмах,
Южный
кузен.
Chromes
and
devils
southern
cousin
Хромы
и
дьяволы
Южный
кузен
Home
cooked
meals
southern
cousin
Домашняя
еда
Южный
кузен
When
I'm
a
old
school,
shine
up
the
wheels
Когда
я
стану
старой
школой,
начисти
колеса.
Feet
on
the
mink
floors,
how
does
it
feel
Ноги
на
норковом
полу,
каково
это?
Wood
on
the
console,
chrome
on
the
grill
Дерево
на
консоли,
хром
на
решетке.
When
you
come
down
here
you
know
what
it
is
Когда
ты
приходишь
сюда,
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ТАКОЕ.
Four
on
the
whips
southern
cousin
Четверо
на
кнутах
Южный
кузен
Home
in
the
hills
southern
cousin
Дом
на
холмах,
Южный
кузен.
Chromes
and
devils
southern
cousin
Хромы
и
дьяволы
Южный
кузен
Home
cooked
meals
southern
cousin
Домашняя
еда
Южный
кузен
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dwayne Carter, Andre Benjamin, Byron O. Thomas, Antwan Patton, Raymon Ameer Murray, Christopher Brian Bridges, Rico R. Wade, Bryan Williams, Patrick L. Brown, Rico R Wade
Attention! Feel free to leave feedback.