Big Tymers feat. R. Kelly - Gangsta Girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Tymers feat. R. Kelly - Gangsta Girl




Gangsta Girl
Gangsta Girl
Roll, roll, roll
Roule, roule, roule
You can catch me in the club with a gangsta girl
Tu peux me trouver en boîte avec une bad girl
When I ride, I'm gonna ride with a gangsta girl
Quand je roule, je roule avec une bad girl
When I smoke, I'm gonna smoke with a gangsta girl
Quand je fume, je fume avec une bad girl
When I freak, I'm gonna freak me a gangsta
Quand je m'éclate, je m'éclate avec une bad girl
I'm lookin' for them gangsta girls, not them fake ass wanksta girls
Je cherche des bad girls, pas ces fausses pétasses
Just them ghetto fabulous girls, gotta keep 'em in my world
Juste ces filles des ghettos fabuleuses, je dois les garder dans mon monde
Mama makin' gangsta moves, rollin' with this gangsta dudes
Maman fait des coups de gangster, roule avec ces mecs de gangster
Sittin' on spinnin' 24's, openin' up Bentley doors
Assise sur des 24 pouces qui tournent, ouvrant les portes de la Bentley
Drunk at the party, hands up in the air
Ivre à la fête, les mains en l'air
But still she sexy when she shake her body
Mais elle est toujours sexy quand elle remue son corps
That type of chick that says, "Hey girl, let's go to the after party"
Ce genre de nana qui dit : "Hé meuf, on va à l'after ?"
After that we go to my room for the after, after party
Après ça on va dans ma chambre pour l'after, after
Y'all know what happens next
Vous savez tous ce qui se passe ensuite
Hypnotiq an' a rated X, got her singin' the greatest sex
Hypnotiq et un film X, je la fais chanter le meilleur du sexe
Now, on dubs, rollin' up, into the club, raisin' 'em up
Maintenant, sur les jantes, on roule, dans la boîte, on les fait lever
Now, we in the back, blazin' 'em up, dice in hand, shakin' 'em up
Maintenant, on est au fond, on les fait flamber, les dés en main, on les secoue
I need a chick like that to come an' share my gangsta world
J'ai besoin d'une meuf comme ça pour venir partager mon monde de gangster
An' if you in the club with hands up, you can gangsta girl
Et si tu es en boîte avec les mains en l'air, tu peux être ma bad girl
You can catch me in the club with a gangsta girl
Tu peux me trouver en boîte avec une bad girl
When I ride, I'm gonna ride with a gangsta girl
Quand je roule, je roule avec une bad girl
When I smoke, I'm gonna smoke with a gangsta girl
Quand je fume, je fume avec une bad girl
When I freak, I'm gonna freak me a gangsta
Quand je m'éclate, je m'éclate avec une bad girl
Okay, mami, your so gangsta 'cause she fuck with nothin' but gangsta
Ok, ma belle, t'es une vraie bad girl parce que tu ne fréquentes que des gangsters
Type a nigga that a stank a gangsta
Le genre de mec qui pue le gangster
Drink Hypnotiq an' she roll big body
Elle boit de l'Hypnotiq et elle roule son gros corps
An' she got a body, that is gangsta hottie
Et elle a un corps de ouf, une vraie bombe
An' she fuck with nothin' but gangstas that is ol', ol' G
Et elle ne sort qu'avec des gangsters, des vrais OG
24's on that brand new G
Des 24 pouces sur cette toute nouvelle Mercedes
At a gangsta party, she'll be drinkin' Bacardi
À une fête de gangsters, elle boit du Bacardi
An' she pops her body, don't you hurt nobody
Et elle se déchaîne, sans faire de mal à personne
Got my killers in here, they'll squirt somebody
J'ai mes tueurs ici, ils arroseront quelqu'un
But that Benz so fast, it'll jerk your body
Mais cette Benz est si rapide qu'elle te fera vibrer le corps
An' we smokin' that Cali dro, totin' that Calico
On fume cette herbe de Californie, on porte ce Calico
Birdman an' Kelly' mami, let your body roll
Birdman et Kelly ma belle, laisse ton corps rouler
No one will never know what happen behind the door
Personne ne saura jamais ce qui se passe derrière la porte
I like it fast or slow, a freaky bitch, fo' sho'
J'aime ça vite ou lent, une salope coquine, c'est sûr
Street life is all I know, hustlin' an' stackin' dough
La vie de la rue est tout ce que je connais, dealer et empiler les billets
I follow, keep it gangsta until my cats get closed
Je suis, je reste gangster jusqu'à ce que mes potes soient enfermés
You can catch me in the club with a gangsta girl
Tu peux me trouver en boîte avec une bad girl
When I ride, I'm gonna ride with a gangsta girl
Quand je roule, je roule avec une bad girl
When I smoke, I'm gonna smoke with a gangsta girl
Quand je fume, je fume avec une bad girl
When I freak, I'm gonna freak me a gangsta
Quand je m'éclate, je m'éclate avec une bad girl
Once upon a time in this place called Hood
Il était une fois dans un endroit appelé le Ghetto
Where the gangsta girls shake it an' they all smell good
les bad girls se déhanchent et sentent toutes bon
Lived this legendary pimp by the name of Fresh
Vivait ce mac légendaire du nom de Fresh
Fix hair, fix nails, fix toes, fix breast
Il coiffait, il faisait les ongles, les pieds, les seins
But one chick super sick, make every nigga grab his dick
Mais une nana super chaude, qui faisait bander tous les mecs
Heart pound up an' down, when she goin' 'round an' 'round
Le cœur qui battait la chamade, quand elle tournait et retournait
Do the snake, stop an' shake, ass like an earthquake
Elle danse le serpent, s'arrête et tremble, un boule comme un tremblement de terre
I can't wait to meet her, uh, undress her, beat her up
J'ai hâte de la rencontrer, euh, de la déshabiller, de la frapper
Now, we leavin' from the club an' she let me cop a rub
Maintenant, on quitte la boîte et elle me laisse la peloter
Can't believe she choose me, feelin' on her booty
Je n'arrive pas à croire qu'elle m'ait choisi, je caresse ses fesses
I'm about to cut like knives, strokin' mami with some ice
Je suis sur le point de la découper comme des couteaux, je caresse ma belle avec des glaçons
Takin' me to paradise, I nut once, she nut twice
Elle me transporte au paradis, je jouis une fois, elle deux fois
Sex in cities, rubbin' titties, that's how I get it
Du sexe dans les villes, on se frotte les seins, c'est comme ça que je l'ai eu
One more 'gain, with her friend, playa, that's how I hit it
Encore une fois, avec son amie, mon pote, c'est comme ça que je la frappe
Now we grippin', grabbin', pullin', stabbin', what is your name?
Maintenant on s'agrippe, on se pelote, on tire, on poignarde, comment tu t'appelles ?
It's Hypnotiq how I got it, but I'ma glad that you came
C'est grâce à l'Hypnotiq que je t'ai eue, mais je suis content que tu sois venue
You can catch me in the club with a gangsta girl
Tu peux me trouver en boîte avec une bad girl
When I ride, I'm gonna ride with a gangsta girl
Quand je roule, je roule avec une bad girl
When I smoke, I'm gonna smoke with a gangsta girl
Quand je fume, je fume avec une bad girl
When I freak, I'm gonna freak me a gangsta
Quand je m'éclate, je m'éclate avec une bad girl
Slim Teresa an' Lakeisha, they some gangsta girls
Slim Teresa et Lakeisha, ce sont des bad girls
Tonya, Wanda an' Laneisha, they some gangsta girls
Tonya, Wanda et Laneisha, ce sont des bad girls
'Bout fifty Kims all in Tims, gangsta girls
Une cinquantaine de Kim toutes en Tims, des bad girls
A hundred shorties, all at parties, gangsta girls
Une centaine de meufs, toutes à des fêtes, des bad girls
Full of drama, baby mama, she's a gangsta girl
Pleine de drames, maman bébé, c'est une bad girl
When they freakin' on the weekend, they some gangsta girls
Quand elles s'éclatent le week-end, ce sont des bad girls
But they knowin' where they goin', the gangsta girls
Mais elles savent elles vont, les bad girls
Fly wheels, pay they bills, the gangsta girls
Des jantes qui brillent, elles paient leurs factures, les bad girls
You can catch me in the club with a gangsta girl
Tu peux me trouver en boîte avec une bad girl
When I ride, I'm gonna ride with a gangsta girl
Quand je roule, je roule avec une bad girl
When I smoke, I'm gonna smoke with a gangsta girl
Quand je fume, je fume avec une bad girl
When I freak, I'm gonna freak me a gangsta
Quand je m'éclate, je m'éclate avec une bad girl





Writer(s): Byron O. Thomas, Bryan Williams, Robert S Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.