Big Tymers - Against The Wall - translation of the lyrics into German

Against The Wall - Big Tymerstranslation in German




Against The Wall
Gegen die Wand
(Baby talking)
(Baby spricht)
Hey Fresh!
Hey Fresh!
We back at it baby
Wir sind wieder dran, Baby
(Manny Fresh)
(Manny Fresh)
Here baby doll, up against the wall
Hier, Süße, gegen die Wand
And through the sound, he broke it down
Und durch den Sound hat er es zerlegt
Only one more Hypnotic, and that's when he shot it
Nur noch einen Hypnotic, und dann hat er ihn gekippt
I'm not lookin' for love, up in the club
Ich suche keine Liebe hier im Club
But I wanna go home with you, girl
Aber ich will mit dir nach Hause gehen, Mädchen
(Manny Fresh)
(Manny Fresh)
I'm not your man I'm a pimp, baby please understand
Ich bin nicht dein Mann, ich bin ein Zuhälter, Baby, bitte versteh das
But you hot, and they not, so we can hold hands
Aber du bist heiß, und die nicht, also können wir Händchen halten
In a long truck, Cadillac
In einem langen Truck, Cadillac
Surround sound, front to back
Surround-Sound, von vorn bis hinten
"Forever? Forever, ever?"
"Für immer? Für immer, immer?"
Forever, ever black
Für immer, immer schwarz
Ridin' in the sunshine, crankin' up the Alpine
Fahren im Sonnenschein, drehen das Alpine auf
Rubbin' down shorty's spine, she is fine!
Reibe Shortys Rücken runter, sie ist heiß!
Love 'um, leave 'um, go back and retrieve 'um
Lieb' sie, verlass' sie, geh zurück und hol' sie wieder
If their hair is bad, then I will weave 'um
Wenn ihre Haare schlecht sind, dann werde ich sie weaven
(Baby)
(Baby)
Kick back in the Phantom, two clips and a hammer
Entspannt im Phantom, zwei Magazine und ein Hammer
Cruisin' through the hood on them Deion Sanders
Cruisen durchs Viertel auf diesen Deion Sanders
Nothin' but red whips and all them candy
Nichts als rote Schlitten und all die Candy-Lackierungen
Two chicks, two chickens that flew from Atlanta, aye
Zwei Mädels, zwei Bräute, die aus Atlanta eingeflogen sind, aye
Laid back in a Maebach, countin' stacks
Entspannt in 'nem Maybach, zähle Bündel
Got work, go to work, nigga count that
Haben Stoff, geh an die Arbeit, Nigga zähl das
Summer shine, summer time, and we on the grind
Sommerglanz, Sommerzeit, und wir sind am Grinden
Birdman got them chickens and they ain't flyin'
Birdman hat die Hühnchen [Koks] und die fliegen nicht
(Manny Fresh)
(Manny Fresh)
Here baby doll, up against the wall
Hier, Süße, gegen die Wand
And through the sound, he broke it down
Und durch den Sound hat er es zerlegt
Only one more Hypnotic, and that's when he shot it
Nur noch einen Hypnotic, und dann hat er ihn gekippt
I'm not lookin' for love, up in the club
Ich suche keine Liebe hier im Club
But I wanna go home with you, girl
Aber ich will mit dir nach Hause gehen, Mädchen
(Manny Fresh)
(Manny Fresh)
I'm cool, I'm hip, I'm fresh, I'm good
Ich bin cool, ich bin hip, ich bin fresh, ich bin gut
I'm diamonds up against the wood, richest nigga from the hood
Ich bin Diamanten auf dem Holz, reichster Nigga aus dem Viertel
Four amplifiers, four 24 tires
Vier Verstärker, vier 24-Zoll-Reifen
Fuck professional liars, fo' show enter our fire
Fick professionelle Lügner, sicher tretet ein in unser Feuer
In a big black Chevy, starch real heavy
In einem großen schwarzen Chevy, Klamotten stark gestärkt
Peanut butter reclinin', with the Steve Harvey line in
Erdnussbutterfarbene Liegesitze, mit der Steve Harvey Linie drin
Look at me!
Schau mich an!
(Baby)
(Baby)
Let me slide and ride and get inside
Lass mich reinsliden und fahren und reinkommen
And take you to my hood where it's do or die
Und dich in mein Viertel mitnehmen, wo es heißt 'Tun oder Sterben'
Where the whips is clean, we hustle for nickels and dimes
Wo die Schlitten sauber sind, wir hustlen für Kleingeld
Chips, green, the liquior was hard as a crime
Chips [Geld], Grün [Geld], der Schnaps war knallhart
Custom machine and 'dro be on my mind
Custom-Maschine und 'dro sind in meinem Kopf
Lace my team with life and bricks for dimes
Versorge mein Team fürs Leben und mit Kilos für Kleingeld
Ghetto soldier and you can't stop my shine
Ghetto-Soldat und du kannst meinen Glanz nicht stoppen
Fresh, Stunna, bitch respect my mind
Fresh, Stunna, Bitch, respektier meinen Verstand
(Manny Fresh)
(Manny Fresh)
Here baby doll, up against the wall
Hier, Süße, gegen die Wand
And through the sound, he broke it down
Und durch den Sound hat er es zerlegt
Only one more Hypnotic, and that's when he shot it
Nur noch einen Hypnotic, und dann hat er ihn gekippt
I'm not lookin' for love, up in the club
Ich suche keine Liebe hier im Club
But I wanna go home with you, girl
Aber ich will mit dir nach Hause gehen, Mädchen
(Manny Fresh)
(Manny Fresh)
Sean Paul on the wall, break it down, do it girl
Sean Paul an der Wand, zerleg's, mach es, Mädchen
Lift it up, let it flow, shake it fast, there it go
Heb es hoch, lass es fließen, schüttle es schnell, da geht's lang
Make it wobble, make it jiggle, put the pickle in the middle
Lass es wackeln, lass es wibbeln, steck die Gurke in die Mitte
Push it back, make it clap, in and out, that's a wrap
Drück es zurück, lass es klatschen, rein und raus, das war's
Good bye, so long, I got to go, I'm goin' home
Auf Wiedersehen, tschüss, ich muss gehen, ich geh' nach Hause
But you my favorite friend, let's bump and grind next weekend
Aber du bist meine Lieblingsfreundin, lass uns nächstes Wochenende rummachen
(Baby)
(Baby)
See you fuckin' with your boy, remember who gunna ride?
Siehst du, du fickst mit deinem Jungen, erinnerst du dich, wer dir beisteht?
When trouble hit the hood nigga, who gunna die?
Wenn Ärger ins Viertel kommt, Nigga, wer wird sterben?
When shit get ugly nigga, who gunna fly?
Wenn die Scheiße hässlich wird, Nigga, wer wird fliegen [abhauen]?
But when shit get bubbly everybody wanna ride me
Aber wenn die Scheiße sprudelt [Geld fließt], will jeder auf meiner Welle reiten
Benz, Lexus, the coupe, the jets
Benz, Lexus, das Coupé, die Jets
Nigga holla at the boy, baby pimpin' the flesh
Nigga ruf den Jungen, Baby pimpt das Fleisch
Like in Stalled Evoy, third world is the set
Wie in Stalled Evoy, Third Ward ist das Set
I'm a worldwide shiner bitch, I drove the best
Ich bin ein weltweiter Styler, Bitch, ich fuhr das Beste
(Manny Fresh)
(Manny Fresh)
Here baby doll, up against the wall
Hier, Süße, gegen die Wand
And through the sound, he broke it down
Und durch den Sound hat er es zerlegt
Only one more Hypnotic, and that's when he shot it
Nur noch einen Hypnotic, und dann hat er ihn gekippt
I'm not lookin' for love, up in the club
Ich suche keine Liebe hier im Club
But I wanna go home with you, girl
Aber ich will mit dir nach Hause gehen, Mädchen





Writer(s): Byron O. Thomas, Bryan Williams


Attention! Feel free to leave feedback.