Oh Yeah! - Big Tymers translation in French

Oh Yeah!

(Manny Fresh)
Yeah, mmm hmmm
This one goes out to all the pretty young ladies out there
In pretty young lady land mmm hmmm see what I′m sayin
I want you to just peep over your shoulders hunny... ya see

(Manny Fresh)
Now lets get it understood (Oh Yeah)
That I'm treat her real good (Oh Yeah)
And I′m a love her all my life (Oh Yeah)
And keep her flooded with ice (Oh Yeah)
Now just take my hand (Oh Yeah)
You'se my woman I'm your man (Oh Yeah)
Now you the one that I done chose (Oh Yeah)
And I don′t love them other hoes (Oh Yeah)
Now make them niggas understand (Oh Yeah)
You already got a man (Oh Yeah)
You need a player that′s strong (Oh Yeah)
And that'll never do you wrong (Oh Yeah)
And if them boys try to touch (Oh Yeah)
You should kick them in the nuts (Oh Yeah)
Cause them tittys just right (Oh Yeah)
Make a player wanna bite (Oh Yeah)
Cause I′m your one and only lover (Oh Yeah)
And we don' have to use a rubber (Oh Yeah)
Now look what we done did (Oh yeah)
Messed around and had some kids (Oh Yeah)

(Chorus)
DADDIE... You make me feel like a star
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
DADDIE... Can I get the keys to the car?
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
You rollin′ with me, I'm rollin with you
DADDIE it′s what ever you wanna do
You rollin' with me, I'm rollin with you
DADDIE it′s what ever you wanna do
You rollin′ with me, I'm rollin with you
DADDIE it′s what ever you wanna do
You rollin' with me, I′m rollin with you
DADDIE it's what ever you wanna do

(Baby)
(Ey, Ey, Ey)
I got swine on the seats (Oh Yeah)
24′s on the fleet (Oh Yeah) (Lil Ones)
Lets thump in my ride (Oh Yeah)
And mommy stay fly (Oh Yeah)
Boy I'm the neighborhood king (Oh Yeah)
Y'all know it I′m the car show king (Oh Yeah)
I mean I say ya love my style (Oh Yeah)
I throw partys buck wild (Oh Yeah)
Daddy I′m the number 1 stunna (Oh Yeah)
And I shine every summa (Oh Yeah)
Boy know I have to change my paint (Oh Yeah)
Cuz that stock shit stank (Oh Yeah)
Ey, Ey, Re-do the inside (Oh Yeah)
25 inch rims an' tires (Oh Yeah)
I keep them strapped and shy (Oh Yeah)
New Benz cause mommy so fly (Oh Yeah)

(Chorus)
DADDIE... You make me feel like a star
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
DADDIE... Can I get the keys to the car?
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
You rollin′ with me, I'm rollin with you
DADDIE it′s what ever you wanna do
You rollin' with me, I′m rollin with you
DADDIE it's what ever you wanna do
You rollin' with me, I′m rollin with you
(Big Tymers, Boo and Gotti alright?)
DADDIE it′s what ever you wanna do
You rollin' with me, I′m rollin with you (hello, shy-town)
DADDIE it's what ever you wanna do

(Gotti)
Dude if it′s blue it get copped (Oh Yeah)
From the drops to the watch to the rocks (Oh Yeah)
Whoa that glock gettin hot (Oh Yeah)
Got dough so I'm coppin that yaht (Oh Yeah)
Now I′m frozen like and ice box (Oh Yeah)
Brotha Jacks and the Jordan, Mike hot (Oh Yeah)
And I'm still street my pop (Oh Yeah)
If I'm ever in a tight spot (Oh Yeah)

(Boo)
Yeah I′m rollin with the flyers (Oh Yeah)
Just back seat ridin′ (Oh Yeah)
You know biggie d drivin' (Oh Yeah)
Wit two freaks inside it (Oh Yeah)
So we with the Big Tymers (Oh Yeah)
You betta′ warn your baby momma'(Oh Yeah)
Cause Boo and Gotti causin′ problems (Oh Yeah)
So Just back up off us (Oh Yeah)
(Chorus until fade)

Oh Yeah!

(Manny Fresh)
Ouais, mmm hmmm
Celle-ci est pour toutes les jolies jeunes femmes
Au pays des jolies jeunes femmes mmm hmmm tu vois ce que je veux dire
Je veux que tu regardes par-dessus ton épaule chérie... tu vois

(Manny Fresh)
Maintenant, mettons les choses au clair (Oh ouais)
Que je la traite vraiment bien (Oh ouais)
Et que je l'aimerai toute ma vie (Oh ouais)
Et que je la couvrirai de diamants (Oh ouais)
Maintenant, prends ma main (Oh ouais)
Tu es ma femme, je suis ton homme (Oh ouais)
Maintenant, tu es celle que j'ai choisie (Oh ouais)
Et je n'aime pas ces autres pétasses (Oh ouais)
Maintenant, fais comprendre à ces négros (Oh ouais)
Que tu as déjà un homme (Oh ouais)
Tu as besoin d'un joueur qui est fort (Oh ouais)
Et qui ne te fera jamais de mal (Oh ouais)
Et si ces mecs essaient de te toucher (Oh ouais)
Tu devrais leur donner un coup de pied dans les couilles (Oh ouais)
Parce que ces seins sont parfaits (Oh ouais)
Ça donne envie de mordre (Oh ouais)
Parce que je suis ton seul et unique amant (Oh ouais)
Et on n'a pas besoin d'utiliser de capote (Oh ouais)
Regarde ce qu'on a fait (Oh ouais)
On a fait des bêtises et on a eu des enfants (Oh ouais)

(Refrain)
PAPOUILLE... Tu me fais me sentir comme une star
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais
PAPOUILLE... Je peux avoir les clés de la voiture ?
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais
Tu roules avec moi, je roule avec toi
PAPOUILLE, c'est comme tu veux
Tu roules avec moi, je roule avec toi
PAPOUILLE, c'est comme tu veux
Tu roules avec moi, je roule avec toi
PAPOUILLE, c'est comme tu veux
Tu roules avec moi, je roule avec toi
PAPOUILLE, c'est comme tu veux

(Baby)
(Ey, Ey, Ey)
J'ai du cuir sur les sièges (Oh ouais)
Du 24 pouces sur la flotte (Oh ouais) (Les petits)
Laisse-nous faire vibrer ma voiture (Oh ouais)
Et maman reste stylée (Oh ouais)
Mec, je suis le roi du quartier (Oh ouais)
Vous le savez tous, je suis le roi du tuning (Oh ouais)
Je veux dire, tu aimes mon style (Oh ouais)
J'organise des fêtes de folie (Oh ouais)
Papa, je suis le numéro 1 (Oh ouais)
Et je brille chaque été (Oh ouais)
Mec, je dois changer ma peinture (Oh ouais)
Parce que cette merde d'origine pue (Oh ouais)
Ey, Ey, Refaire l'intérieur (Oh ouais)
Jantes et pneus de 25 pouces (Oh ouais)
Je les garde stylées et discrètes (Oh ouais)
Nouvelle Benz parce que maman est trop stylée (Oh ouais)

(Refrain)
PAPOUILLE... Tu me fais me sentir comme une star
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais
PAPOUILLE... Je peux avoir les clés de la voiture ?
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais
Tu roules avec moi, je roule avec toi
PAPOUILLE, c'est comme tu veux
Tu roules avec moi, je roule avec toi
PAPOUILLE, c'est comme tu veux
Tu roules avec moi, je roule avec toi
(Big Tymers, Boo et Gotti, d'accord ?)
PAPOUILLE, c'est comme tu veux
Tu roules avec moi, je roule avec toi (salut, shy-town)
PAPOUILLE, c'est comme tu veux

(Gotti)
Mec, si c'est bleu, je l'achète (Oh ouais)
Des voitures aux montres en passant par les diamants (Oh ouais)
Whoa, ce flingue chauffe (Oh ouais)
J'ai du fric alors je m'achète ce yacht (Oh ouais)
Maintenant, je suis gelé comme un glaçon (Oh ouais)
Brotha Jacks et les Jordan, Mike sont chauds (Oh ouais)
Et je suis toujours dans la rue mon pote (Oh ouais)
Si jamais je suis dans une situation délicate (Oh ouais)

(Boo)
Ouais, je roule avec les avions (Oh ouais)
Juste à l'arrière (Oh ouais)
Tu sais que Biggie D conduit (Oh ouais)
Avec deux meufs à l'intérieur (Oh ouais)
Alors on est avec les Big Tymers (Oh ouais)
Tu ferais mieux de prévenir ta meuf (Oh ouais)
Parce que Boo et Gotti causent des problèmes (Oh ouais)
Alors reculez-vous (Oh ouais)
(Refrain jusqu'à la fin)