Lyrics and translation Big Tymers - Rocky
I′ll
bat
the
piss
out
a
bitch
quick
Je
vais
défoncer
cette
pétasse
rapidos.
I'll
wilin′
off
that
ruby
red
and
absolute
Je
vais
me
la
jouer
cool
avec
cette
rouge
rubis
et
cette
absolue.
Catch
me
hoppin'
out
somethin'
from
2002
Tu
me
verras
sauter
d'un
truc
de
2002.
Leave
a
scar
on
your
hoe
from
the
side
of
my
shoe
Laisser
une
cicatrice
sur
ta
meuf
avec
le
côté
de
ma
chaussure.
Bitches
gotten
fucked
up
- I
ain′t
never
been
cheap
Des
salopes
se
sont
fait
défoncer
- je
n'ai
jamais
été
radin.
All
I
know
is
bricks,
money,
pussy,
and
streets
Tout
ce
que
je
connais,
c'est
la
brique,
l'argent,
la
chatte
et
la
rue.
Niggas
hatin′
'cause
my
teeth
lookin′
like
they
(?)
Les
négros
me
détestent
parce
que
mes
dents
ressemblent
à
quoi
(?)
I
done
spent
about
a-hundred-fifty
grand
at
least
J'ai
dépensé
au
moins
cent
cinquante
mille
balles.
Boy,
don't
make
me
smile
′cause
I'll
blind
a
bitch
Mec,
ne
me
fais
pas
sourire
parce
que
je
vais
aveugler
une
pétasse.
Hoes
shout
when
I
pass
- that′s
a
Tymer,
bitch
Les
meufs
crient
quand
je
passe
- c'est
un
Tymer,
salope.
Don't
pop
up
in
the
house,
you
might
find
your
bitch
Ne
débarque
pas
à
la
maison,
tu
pourrais
trouver
ta
meuf
On
my
video
tape
- man,
rewind
that
shit
Sur
ma
cassette
vidéo
- mec,
rembobine
ça.
And
if
my
main
hoe
flip,
she
get
one
for
that
Et
si
ma
meuf
principale
fait
des
siennes,
elle
va
en
prendre
une
pour
ça.
If
she
takin'
private
trips,
her
lip
hung
for
that
Si
elle
prend
des
voyages
privés,
elle
l'aura
cherché.
I
don′t
love
no
hoe
- after
I
fuck
′em,
I
don't
know
′em
Je
n'aime
aucune
meuf
- après
les
avoir
baisées,
je
ne
les
connais
plus.
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa.
If
lil'
momma
actin′
bad,
then,
nigga,
you
show
her
Si
la
petite
maman
se
comporte
mal,
alors,
négro,
montre-lui.
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa.
If
lil'
one
outta
line,
then,
nigga,
you
go-a
Si
la
petite
dépasse
les
bornes,
alors,
négro,
vas-y.
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa.
If
a
broad
touch
yurn,
then,
nigga,
you
show
her
Si
une
meuf
te
touche,
alors,
négro,
montre-lui.
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa.
If
she
wilin′
with
another
nigga,
wodie,
you
go-a
Si
elle
se
donne
en
spectacle
avec
un
autre
négro,
mon
pote,
vas-y.
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa.
[Mannie
Fresh]
[Mannie
Fresh]
Meet
me
at
the
cat
cave,
bitch,
in
a
hour
Retrouve-moi
à
la
grotte,
salope,
dans
une
heure
And
I'ma
show
your
dog
ass,
yo,
I
got
the
power
Et
je
vais
te
montrer
qui
c'est
le
patron,
j'ai
le
pouvoir
To
have
you
screamin',
"No,
no!"
De
te
faire
crier
: "Non,
non
!"
Shove
you
in
your
go-go
Te
fourrer
dans
ta
go-go
I
got
my
nut
- I′m
′bout
to
get
up
and
take
a
photo
J'ai
eu
ma
dose
- je
vais
me
lever
et
prendre
une
photo
Wait
a
minute,
hold
up,
baby,
slow
it
down
Attends
une
minute,
calme-toi,
bébé,
doucement
Touch
your
toes,
toot
your
ass,
now
turn
around
Touche
tes
orteils,
fais
péter
ton
cul,
maintenant
retourne-toi
And
(?),
you
the
shit
- damn,
I
love
you,
girl
Et
(?),
t'es
la
meilleure
- putain,
je
t'aime,
ma
fille
Yeah,
I'm
lyin′,
but
I'm
tryin′
to
fuck
up
your
whole
world
Ouais,
je
mens,
mais
j'essaie
de
détruire
ton
petit
monde
Got
your
bitches
suckin'
dicks
in
a
big
black
Chevy
Tes
copines
sucent
des
bites
dans
une
grosse
Chevrolet
noire
What
your
name?
That′s
a
shame
- I
forgot
already
C'est
quoi
ton
nom
? C'est
dommage
- j'ai
déjà
oublié
I
told
'em
you
got
super-suction
on
your
head
Je
leur
ai
dit
que
tu
avais
une
super-aspiration
sur
la
tête
I
told
'em
you
do
bad-ass
tricks
in
the
bed
Je
leur
ai
dit
que
tu
faisais
des
tours
de
passe-passe
au
lit
I
told
′em
you
could
flip
it,
land
dead
on
the
dick
Je
leur
ai
dit
que
tu
pouvais
le
retourner
et
atterrir
mort
sur
la
bite
I
told
′em
they
could
do
you
next,
freak,
'cause
I
quit
Je
leur
ai
dit
qu'ils
pouvaient
te
faire
après,
salope,
parce
que
j'arrête
Catch
you
from
behind
Te
prendre
par
derrière
Bend
your
perfect
spine
Courber
ta
colonne
vertébrale
parfaite
Baby
got
that
pussy,
but
that
ass
is
mine
Bébé
a
cette
chatte,
mais
ce
cul
est
à
moi
If
lil′
momma
actin'
bad
with
you,
nigga,
you
show
her
Si
la
petite
maman
se
comporte
mal
avec
toi,
négro,
montre-lui.
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa.
If
lil′
one
outta
line,
then,
nigga,
you
go-a
Si
la
petite
dépasse
les
bornes,
alors,
négro,
vas-y.
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa.
If
a
broad
touch
yurn,
then,
nigga,
you
show
her
Si
une
meuf
te
touche,
alors,
négro,
montre-lui.
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa.
If
she
wilin'
with
another
nigga,
wodie,
you
go-a
Si
elle
se
donne
en
spectacle
avec
un
autre
négro,
mon
pote,
vas-y.
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa.
[Mannie
Fresh]
[Mannie
Fresh]
Listen
up,
lil′
nigga
- I
got
a
story
to
tell
Écoute
bien,
petit
négro
- j'ai
une
histoire
à
te
raconter
'Bout
a
bitch
that
I
left
down
in
ATL
À
propos
d'une
salope
que
j'ai
laissée
à
Atlanta
Went
to
Miami,
and
I
met
a
freak
Je
suis
allé
à
Miami
et
j'ai
rencontré
une
bombe
She
been
workin'
on
the
slurpin′
on
me
one
whole
week
Elle
a
passé
une
semaine
à
me
faire
des
gâteries
Got
a
freak
that
I
love
down
in
Acetown
J'ai
une
bombe
que
j'aime
à
Acetown
Can′t
remember
how
she
look
'cause
she
keep
her
face
down
Je
ne
me
souviens
plus
à
quoi
elle
ressemble
parce
qu'elle
garde
la
tête
baissée
One
in
L.A.,
two
in
New
York
Une
à
Los
Angeles,
deux
à
New
York
One
in
Chicago,
stay
in
(?)
Park
Une
à
Chicago,
reste
à
(?)
Park
Two
from
China
Deux
de
Chine
One
in
Carolina
Une
de
Caroline
Ten
in
my
city
Dix
dans
ma
ville
Six
of
′em
pretty
Six
d'entre
elles
sont
jolies
Lil'
momma
from
Tennessee
La
petite
maman
du
Tennessee
Drunk
off
Hennessy
Ivre
de
Hennessy
I
should′ve
stuck
her
a
long
time
ago,
but
she
killin'
me
J'aurais
dû
la
serrer
il
y
a
longtemps,
mais
elle
me
tue
I
love
this
lifestyle
′cause
I'm
real
with
this
shit
J'adore
ce
style
de
vie
parce
que
je
suis
vrai
avec
ça
Been
runnin'
′round
uptown
with
the
baddest
bitches
J'ai
couru
dans
le
centre-ville
avec
les
plus
belles
salopes
Took
a
flight
to
Chicago
to
holler
at
my
clique
J'ai
pris
un
vol
pour
Chicago
pour
crier
après
ma
clique
Rollers,
hustlers,
and
niggas
who
pimp
bitches
Des
voyous,
des
arnaqueurs
et
des
négros
qui
tapent
des
putes
My
main
men,
Johnson,
Big
Man,
and
Shorty
Mes
meilleurs
potes,
Johnson,
Big
Man
et
Shorty
I
got
to
be
here
for
my
son
and
my
daughter
Je
dois
être
là
pour
mon
fils
et
ma
fille
Now,
five
a
ki,
if
you′re
transportin'
Maintenant,
cinq
kilos,
si
tu
transportes
My
nigga
hit
a
lick
and
bought
a
Range
Rover
Mon
négro
a
fait
un
casse
et
s'est
acheté
un
Range
Rover
My
hoe
went
to
the
beef,
but
I
don′t
know
why,
wodie
Ma
meuf
est
allée
au
clash,
mais
je
ne
sais
pas
pourquoi,
mon
pote
The
hoe
know
I
got
ki's,
dope,
and
Dosier
La
meuf
sait
que
j'ai
des
kilos,
de
la
drogue
et
Dosier
Nothin′
but
guns
Rien
que
des
flingues
Bitch,
I'ma
show
ya
Salope,
je
vais
te
le
montrer
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa
If
lil′
momma
actin'
bad
with
you,
nigga,
you
show
her
Si
la
petite
maman
se
comporte
mal
avec
toi,
négro,
montre-lui.
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa.
If
lil'
one
outta
line,
then,
nigga,
you
go-a
Si
la
petite
dépasse
les
bornes,
alors,
négro,
vas-y.
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa.
If
a
broad
touch
yurn,
then,
nigga,
you
show
her
Si
une
meuf
te
touche,
alors,
négro,
montre-lui.
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa.
If
she
wilin′
with
another
nigga,
wodie,
you
go-a
Si
elle
se
donne
en
spectacle
avec
un
autre
négro,
mon
pote,
vas-y.
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa.
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa
Bauw,
b-b-bauw,
bauw,
rocky
balboa
Boum,
b-b-boum,
boum,
rocky
balboa
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bryan Baby Williams, Casey O.g. Collins, Rufus Mack Thomas
Attention! Feel free to leave feedback.