Lyrics and translation Big Up - Eleva - Ao Vivo

Eleva - Ao Vivo

Eh! Eh!
Aí, cê que tá ouvindo
Vem na gente aí
Muito obrigado, é nóis, valeu

Acredite em vocês, certo?
Tudo o que você quiser ser, você pode ser, mano, certo?
Se pergunte como é que tá sua vida, mano
E o seu sonho? Não abandona ele não, mano, certo?
Todo mundo tem uma missão

Os problemas são maiores quando tentamos fugir
Enfrente!
Pois, na vida, há dois caminhos, mas só um te faz sentir
Presente

Emane a luz e a vida lhe trará
Apague a luz e nada enxergará
Deus, Jah, Buddha, Krishna ou Oxalá
Cosmos, espaço, força criadora
Vida que brota em qualquer lugar
Fonte divina que nos eleva
Somos todos filhos de uma só força

Força pra poder cantar
Luz na caminhada
Só o amor pode curar
Eleva, eleva

Força pra poder cantar
Luz na caminhada
Só o amor pode curar
Eleva, eleva

Os problemas são maiores quando tentamos fugir
Enfrente!
Pois, na vida há dois caminhos, mas só um te faz sentir
Presente

Emane a luz e a vida lhe trará
Apague a luz e nada enxergará
Deus, Jah, Buddha, Krishna ou Oxalá
Cosmos, espaço, força criadora
Vida que brota em qualquer lugar
Fonte divina que nos eleva
Somos todos filhos de uma só força

Força pra poder cantar
Luz na caminhada
Só o amor pode curar
Eleva, eleva

Força pra poder cantar
Luz na caminhada
Só o amor pode curar
Eleva, eleva

Seja em meio à fauna ou no caos da cidade
A força que procura habita em você
Tudo o que sonhar pode vir a acontecer
Na ambiguidade, positivo e caminhante
E veja quantas barreiras quebrou
Tudo, tudo, tudo o que você enfrentou
Momentos de Sol ainda estão por vir
A dádiva da vida é o agora e o aqui

Força pra poder cantar
Luz na caminhada
Só o amor pode curar
Eleva, eleva

Força pra poder cantar
Luz na caminhada
Só o amor pode curar
Eleva, eleva

Valeu show livre!
Valeu família!

Eleva - Ao Vivo

Эй! Эй!
Эй, ты, кто слушает,
Давай к нам!
Большое спасибо, это мы, спасибо.

Верьте в себя, ладно?
Ты можешь быть кем угодно, братан, правда?
Спроси себя, как у тебя дела, братан,
А твоя мечта? Не бросай её, братан, хорошо?
У всех есть миссия.

Проблемы кажутся больше, когда мы пытаемся убежать.
Встречай их лицом к лицу!
Потому что в жизни есть два пути, но только один заставляет тебя чувствовать себя
живым.

Излучай свет, и жизнь принесет тебе его,
погаси свет, и ты ничего не увидишь.
Бог, Джа, Будда, Кришна или Ошала,
Космос, пространство, сила творения,
Жизнь, которая расцветает повсюду,
Божественный источник, который возвышает нас.
Мы все дети одной силы,

Силы, чтобы петь,
Света на нашем пути,
Только любовь может исцелить.
Возвышайся, возвышайся.

Силы, чтобы петь,
Света на нашем пути,
Только любовь может исцелить.
Возвышайся, возвышайся.

Проблемы кажутся больше, когда мы пытаемся убежать.
Встречай их лицом к лицу!
Потому что в жизни есть два пути, но только один заставляет тебя чувствовать себя
живым.

Излучай свет, и жизнь принесет тебе его,
погаси свет, и ты ничего не увидишь.
Бог, Джа, Будда, Кришна или Ошала,
Космос, пространство, сила творения,
Жизнь, которая расцветает повсюду,
Божественный источник, который возвышает нас.
Мы все дети одной силы,

Силы, чтобы петь,
Света на нашем пути,
Только любовь может исцелить.
Возвышайся, возвышайся.

Силы, чтобы петь,
Света на нашем пути,
Только любовь может исцелить.
Возвышайся, возвышайся.

Будь то среди дикой природы или в хаосе города,
Сила, которую ты ищешь, живет в тебе.
Все, о чем ты мечтаешь, может случиться.
В этой двойственности, оставайся позитивным и продолжай свой путь,
и посмотри, сколько барьеров ты преодолел.
Все, все, все, с чем ты столкнулся.
Солнечные дни еще впереди,
Дар жизни - это здесь и сейчас.

Силы, чтобы петь,
Света на нашем пути,
Только любовь может исцелить.
Возвышайся, возвышайся.

Силы, чтобы петь,
Света на нашем пути,
Только любовь может исцелить.
Возвышайся, возвышайся.

Спасибо, Шоу Ливре!
Спасибо, семья!