Lyrics and translation Big Up - Sinta
Sinta
a
força
que
te
faz
voar
Почувствуй
силу,
которая
позволяет
тебе
парить
E
deixe
se
levar
И
позволь
себе
увлечься
Mesmo
que
a
escuridão
pareça
te
cegar
Даже
если
тьма
словно
ослепляет
тебя
A
fé
na
vida
é
a
luz
que
nunca
falha!
Вера
в
жизнь
— это
свет,
который
никогда
не
гаснет!
Sinta
a
força
que
te
faz
voar
Почувствуй
силу,
которая
позволяет
тебе
парить
E
deixe
se
levar
И
позволь
себе
увлечься
Mesmo
que
a
escuridão
pareça
te
cegar
Даже
если
тьма
словно
ослепляет
тебя
A
fé
na
vida
é
a
luz
que
nunca
falha!
Вера
в
жизнь
— это
свет,
который
никогда
не
гаснет!
Lembro
das
fita
me
vejo
cantando
Вспоминаю
записи,
вижу
себя
поющим
Em
diferentes
mundos
suburbanos
В
разных
пригородных
мирах
Sempre
que
ascendo
aparece
os
mano
Каждый
раз,
когда
поднимаюсь,
появляются
братья
É
de
lei
Это
закон
A
banca
é
sinistra,
essa
é
nossa
firma
Наша
банда
зловещая,
это
наша
фирма
Tem
os
rude
boy,
os
mano
manso
e
as
mina
Есть
крутые
парни,
спокойные
ребята
и
девчонки
Nosso
sentido
é
mirando
pra
cima
Наш
смысл
— стремиться
вверх
Big
Up
man!
Большой
респект,
man!
Tente
entender
Постарайся
понять
Nunca
parará
Это
никогда
не
остановится
A
vida
é
pra
frente
Жизнь
идет
вперед
Então
lute
pra
se
adiantar
Поэтому
борись,
чтобы
продвигаться
No
álibi,
so
far
away
В
алиби,
так
далеко
Oh
yeah,
Big
Up
man
О
да,
Большой
респект,
man
Sinta
a
força
que
te
faz
voar
Почувствуй
силу,
которая
позволяет
тебе
парить
E
deixe
se
levar
И
позволь
себе
увлечься
Mesmo
que
a
escuridão
pareça
te
cegar
Даже
если
тьма
словно
ослепляет
тебя
A
fé
na
vida
é
a
luz
que
nunca
falha!
Вера
в
жизнь
— это
свет,
который
никогда
не
гаснет!
Sinta
a
força
que
te
faz
voar
Почувствуй
силу,
которая
позволяет
тебе
парить
E
deixe
se
levar
И
позволь
себе
увлечься
Mesmo
que
a
escuridão
pareça
te
cegar
Даже
если
тьма
словно
ослепляет
тебя
A
fé
na
vida
é
a
luz
que
nunca
falha!
Вера
в
жизнь
— это
свет,
который
никогда
не
гаснет!
E
deixe
se
levar
И
позволь
себе
увлечься
Fale
no
seu
tempo
de
falar
Говори,
когда
придет
твое
время
говорить
Tem
tempo
pra
dizer,
tem
tempo
pra
calar
Есть
время
говорить,
есть
время
молчать
Cada
qual
carrega
a
sua
cruz
Каждый
несет
свой
крест
Quantas
nuvens
passarão
Сколько
облаков
пройдет
Para
encontrar
a
luz,
e
ver
Чтобы
найти
свет
и
увидеть
Que
o
seu
momento
chegará
Что
твой
момент
наступит
Tudo
encaixará,
é
só
esperar
Все
встанет
на
свои
места,
нужно
только
подождать
Pra
ver
que
Jah
Jah
vai
brotar
Чтобы
увидеть,
что
Джа
Джа
прорастет
Semente
que
plantou
Семя,
которое
ты
посадил
Faz
nascer
a
flor
Заставит
цветок
расцвести
Tudo
no
seu
tempo
Всему
свое
время
Um
passarinho
que
anda
Птица,
которая
ходит
É
que
não
aprendeu
a
voar
mano
Просто
не
научилась
летать,
брат
Bate
asas
e
voa
pra
longe
Расправь
крылья
и
лети
далеко
Nóis
consegue
chegar
do
outro
lado
do
universo
Мы
можем
добраться
до
другой
стороны
вселенной
É
só
você
querer,
todo
mundo
sabe
voar,
Big
Up!
Стоит
только
захотеть,
все
умеют
летать,
Большой
респект!
Ô
sai
pra
lá,
ô
sai
pra
lá
zica
do
pântano
Убирайся,
убирайся,
болотная
нечисть
Eu
não
me
engano,
no
Я
не
ошибаюсь,
в
Então
faça
o
favor
Так
что
сделай
одолжение
De
me
deixar
crescer
e
viver
meu
sonho
Позволь
мне
расти
и
жить
своей
мечтой
Amo
cada
linha,
cada
rima,
cada
verso
que
componho
Люблю
каждую
строчку,
каждую
рифму,
каждый
куплет,
который
сочиняю
Ô
sai
pra
lá,
ô
sai
pra
lá
zica
do
pântano
Убирайся,
убирайся,
болотная
нечисть
Eu
não
me
engano,
no
Я
не
ошибаюсь,
в
Então
faça
o
favor
Так
что
сделай
одолжение
De
me
deixar
crescer
e
viver
meu
sonho
Позволь
мне
расти
и
жить
своей
мечтой
Amo
cada
linha,
cada
rima,
cada
verso
que
componho
Люблю
каждую
строчку,
каждую
рифму,
каждый
куплет,
который
сочиняю
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.