BIG MONEY - Big Vee translation in French

BIG MONEY

Aye, Shout out Brooklyn, Shout out New York
You know we got that big money, man
Aye, turn up my headphones, real quick
(Turn up)
Thats whats up

I just waited for this shit my whole life, whole life
Money and then rap that's what I like, i like
Parties and some friends aren't my type, my type
I just want some Henny for my life, my life

Not in a gang but a glock on my lap i be flexing
Send me your addy bitch im on my way i be texting
If we had to shoot then we gotta shoot we ain't messin
He think he tough he got tattoos all over his body
We teach him a lesson
Bulletproof Cadillac, Koenigsegg my car is immune like a vaccine
Medals all over my body like you got those chains i be winning
Winning winning shit
To many fishes in pond im the shark i be swimming
Hoes, cheques, im in west philly thats how i be living
I do this for living
Yeah, i do this for livin'

Boy we got that big money
Boy we got that real money
Why you laugin it aint funny
(run em stacks, run em, run em stacks)
Boy we got that big money
Boy we got that real money
Why you laugin it aint funny
(run em stacks, run em, run em stacks)

I just waited for this shit my whole life, whole life
Money and then rap that's what I like, i like
Parties and some friends aren't my type, my type
I just want some Henny for my life, my life

Glock on yo head boy what you hidin, what you hidin
If you aint gonna tell us then we gon find it, we gon find it
If you want realness then we define it, we define it
If you want danger be ready for it, ready for it

I do shit for money bitch im not a hater
Cause im a cold blooded like an alligator
Aint no L's man, aint no allegations
Play my song man put that on rotation
Big vee gon be rich, put that in quotation
Let em L's fall and them accusations
Let the comments turn to abomination
All im here for is the domination

Boy we got that big money
Boy we got that real money
Why you laugin it aint funny
(run em stacks, run em, run em stacks)
Boy we got that big money
Boy we got that real money
Why you laugin it aint funny
(run em stacks, run em, run em stacks)

GROS SOUS

Ouais, Gros Big up à Brooklyn, Gros Big up à New York
Tu sais qu'on a la grosse maille, ma belle
Ouais, monte le son de mon casque, vite fait
(Monte le son)
Voilà, c'est ça

J'ai attendu ça toute ma vie, toute ma vie
L'argent et le rap, c'est ce que j'aime, j'aime
Les fêtes et certains amis ne sont pas mon genre, mon genre
Je veux juste du Henny pour toute ma vie, ma vie

Pas dans un gang, mais un Glock sur mes genoux, je flex
Envoie-moi ton adresse, chérie, je suis en route, je t'envoie un message
Si on doit tirer, on tire, on déconne pas
Il se croit fort avec ses tatouages partout sur le corps
On va lui donner une leçon
Cadillac blindée, Koenigsegg, ma voiture est immunisée comme un vaccin
Des médailles partout sur moi, comme tes chaînes, je gagne tout le temps
Je gagne, je gagne, c'est tout
Trop de poissons dans l'étang, je suis le requin, je nage
Meufs, chèques, je suis à West Philly, c'est comme ça que je vis
Je fais ça pour vivre
Ouais, je fais ça pour vivre

Mec, on a la grosse maille
Mec, on a le vrai argent
Pourquoi tu rigoles, c'est pas drôle
(compte les billets, compte-les, compte les billets)
Mec, on a la grosse maille
Mec, on a le vrai argent
Pourquoi tu rigoles, c'est pas drôle
(compte les billets, compte-les, compte les billets)

J'ai attendu ça toute ma vie, toute ma vie
L'argent et le rap, c'est ce que j'aime, j'aime
Les fêtes et certains amis ne sont pas mon genre, mon genre
Je veux juste du Henny pour toute ma vie, ma vie

Glock sur ta tête, mec, qu'est-ce que tu caches, qu'est-ce que tu caches ?
Si tu nous le dis pas, on va le trouver, on va le trouver
Si tu veux du vrai, on va te le définir, on va te le définir
Si tu veux du danger, sois prêt, sois prêt

Je fais des trucs pour l'argent, chérie, je suis pas un hater
Parce que je suis un sang-froid comme un alligator
Pas de défaites, mec, pas d'allégations
Écoute ma chanson, mets-la en rotation
Big Vee va devenir riche, mets ça entre guillemets
Laisse tomber les défaites et les accusations
Laisse les commentaires devenir une abomination
Je suis juste là pour la domination

Mec, on a la grosse maille
Mec, on a le vrai argent
Pourquoi tu rigoles, c'est pas drôle
(compte les billets, compte-les, compte les billets)
Mec, on a la grosse maille
Mec, on a le vrai argent
Pourquoi tu rigoles, c'est pas drôle
(compte les billets, compte-les, compte les billets)