M.I.A - Big Vee translation in German

M.I.A

(big vee hop on with some fire)

Look
Turn my headphones up a lil bit

MIA I BEEN MIA
MIA I BEEN MIA ayyy
Now im payed
I dont need a bait
Now im payed
I dont wanna see your face
And these kids with the guns go (bang)
What what uh uh (wait what)
What what uh uh (shoot shoot shoot)
What what uh uh (grrrrt pow)

This is fully automatic aiming on my head
I got red dot
Like the flag of japan
I know shooters doing shit but they dont
Really love it or care
I know rappers doing shit for
All the money in the layers
50 dollar feature 5 years later
You'll have to pay 50 million
For the best player
This a goddamn mayhem
For the crown, steal em
Best rapper i will be the same way you treat him
Never held a strap neither you rappers
But thats the only way you talk about
Say you in a gang but i know you barely even hanging out
She for the streets? i know you sit with her and write this down
Polo lil baby nardo fivio and wick gotta tell you a lot
(Shout out)
And when i say its fine you know it aint
Cause i hate spending money for a bitch
And you know its bigvee (know its big vee)

Yeah turn me up G
They gon make it
Pop pop pop
Yeah yeah yeah

I BEEN MIA
MIA I BEEN MIA
Now im payed
I dont see your face
Now im payed
I dont wanna see your face
And these kids with the guns go
What what uh uh (shoot shoot shoot)
What what uh uh (yeah yeah)
What what uh uh (grrrrt pow)

Back in new york with same style
40 on me its a base line
Uber drivers doing facetime
This gang shit it aint mine
I feel like, ido some shit
I make mistakes and they fall on everybody like acid rain
Everybody getting infected in the same plane
Maybe this aint acid
Maybe im looking at it in a wrong way wrong path and wrong lane
Maybe this some holy water to confess my sins
That i made
But all i see is
Glock 10 got dirty get a new one
This clip hold 30 i need 2 guns
Lil kids taking crime in their EP's
They be hella scared i can tell you by
Their instincts
Still making digits faggots 200k on baggots
I cant take this shit no more
I will smith you if you aint rockin with me
(will smith you if you aint rockin me)
I grrrt pow if you be judgin me
(grrr pow if you be judgin me)
Uh
I been going MIA
Missing in Action bitch

They gon make it
Pop pop pop
Yeah yeah yeah

Verschwunden

(Big Vee kommt mit etwas Feuer)

Schau
Dreh meine Kopfhörer ein bisschen lauter

Verschwunden, ich war verschwunden
Verschwunden, ich war verschwunden, ayyy
Jetzt bin ich bezahlt
Ich brauche keinen Köder
Jetzt bin ich bezahlt
Ich will dein Gesicht nicht sehen
Und diese Kids mit den Waffen machen (bang)
Was, was, uh, uh (warte, was)
Was, was, uh, uh (schieß, schieß, schieß)
Was, was, uh, uh (grrrrt, pow)

Das ist vollautomatisch, zielt auf meinen Kopf
Ich habe einen roten Punkt
Wie die Flagge von Japan
Ich kenne Shooter, die Scheiße machen, aber sie
lieben es nicht wirklich oder es ist ihnen egal
Ich kenne Rapper, die Scheiße machen für
all das Geld in den Schichten
50-Dollar-Feature, 5 Jahre später
musst du 50 Millionen bezahlen
für den besten Spieler
Das ist ein verdammtes Chaos
um die Krone, stehl sie ihnen
Bester Rapper, ich werde genauso sein, wie du ihn behandelst
Ich habe nie eine Waffe gehalten, ihr Rapper auch nicht
Aber das ist das Einzige, worüber ihr redet
Sagst, du bist in einer Gang, aber ich weiß, du hängst kaum ab
Sie ist für die Straße? Ich weiß, du sitzt mit ihr und schreibst das auf
Polo, Lil Baby, Nardo, Fivio und Wick, muss euch viel sagen
(Shout out)
Und wenn ich sage, es ist okay, weißt du, dass es das nicht ist
Weil ich es hasse, Geld für eine Schlampe auszugeben
Und du weißt, es ist Big Vee (weißt, es ist Big Vee)

Ja, dreh mich auf, G
Sie werden es machen
Pop, pop, pop
Ja, ja, ja

ICH WAR VERSCHWUNDEN
Verschwunden, ich war verschwunden
Jetzt bin ich bezahlt
Ich sehe dein Gesicht nicht
Jetzt bin ich bezahlt
Ich will dein Gesicht nicht sehen
Und diese Kids mit den Waffen machen
Was, was, uh, uh (schieß, schieß, schieß)
Was, was, uh, uh (ja, ja)
Was, was, uh, uh (grrrrt, pow)

Zurück in New York mit demselben Stil
40er bei mir, es ist eine Grundlinie
Uber-Fahrer machen FaceTime
Diese Gang-Scheiße ist nicht meins
Ich fühle mich, als würde ich etwas anstellen
Ich mache Fehler und sie fallen auf alle wie saurer Regen
Jeder wird im selben Flugzeug infiziert
Vielleicht ist das keine Säure
Vielleicht sehe ich es falsch, falscher Weg und falsche Spur
Vielleicht ist das etwas Weihwasser, um meine Sünden zu bekennen
die ich gemacht habe
Aber alles, was ich sehe, ist
Glock 10 ist schmutzig, hol dir eine neue
Dieses Magazin fasst 30, ich brauche 2 Waffen
Kleine Kinder nehmen Verbrechen in ihre EPs auf
Sie sind verdammt ängstlich, das kann ich dir sagen
an ihren Instinkten
Verdiene immer noch Kohle, Schwuchteln, 200k für Baguettes
Ich kann diese Scheiße nicht mehr ertragen
Ich werde dich Will Smithen, wenn du nicht mit mir rockst
(werde dich Will Smithen, wenn du mich nicht rockst)
Ich grrrrt pow, wenn du mich verurteilst
(grrr pow, wenn du mich verurteilst)
Uh
Ich war verschwunden
Vermisse dich, Schlampe

Sie werden es machen
Pop, pop, pop
Ja, ja, ja