Lyrics and translation Big Voice Karaoke - Can't Be Tamed (In the Style of Miley Cyrus) [Karaoke Version]

Rock Mafia

Рок-Мафия

For those who don′t know me,

Для тех, кто меня не знает,

I can get a bit crazy

Я могу немного сойти с ума.

Have to get my way

Я должен добиться своего.

Twenty-four hours a day

Двадцать четыре часа в сутки.

'Cause I′m hot like that

Потому что я такая горячая штучка

Every guy, everywhere

Каждый парень, везде.

Just gives me mad attention

Просто придает мне безумное внимание.

Like I'm under inspection

Как будто я под наблюдением.

I always get a ten

Я всегда получаю десятку.

'Cause I′m built like that

Потому что я так устроен.

I go through guys like money

Я прохожу через парней, как через деньги.

Flying out their hands

Летят из рук ...

They try to change me,

Они пытаются изменить меня,

But they realize they can′t

Но понимают, что не могут.

And every tomorrow is a day I never planned

И каждое завтра-это день, который я никогда не планировал.

If you're gonna be my man understand

Если ты хочешь быть моим мужчиной, пойми.

I can′t be tamed

Меня не приручить.

I can't be tamed

Меня не приручить.

I can′t be blamed

Меня нельзя винить.

I can't, can′t

Я не могу, не могу.

I can't, can't be tamed

Я не могу, не могу быть приручен.

I can′t be changed

Я не могу измениться.

I can′t be tamed

Меня не приручить.

I can't be, I can′t be tamed

Я не могу быть, я не могу быть приручен.

If there is a question about my intentions,

Если есть вопрос о моих намерениях,

I'll tell ya′,

Я скажу тебе,

I'm not here to sell ya′

Что я здесь не для того, чтобы продавать тебя.

Or tell you to go to hell

Или послать тебя к черту

(I'm not a brat like that)

(Я не такой ребенок)

I'm like a puzzle,

Я как головоломка.

But all of my pieces are jagged

Но все мои осколки зазубрены.

If you can understand this,

Если ты это понимаешь,

We can make some magic

Мы можем сотворить волшебство.

I′m on like that

Я в таком настроении.

I wanna fly,

Я хочу летать,

I wanna drive,

Я хочу сесть за руль.

I wanna go,

Я хочу уйти.

I wanna be a part of something I don′t know

Я хочу быть частью чего-то, чего не знаю.

And if you try to hold me back I might explode

И если ты попытаешься удержать меня, я могу взорваться.

Baby, by now you should know

Детка, теперь ты уже должна знать.

I can't be tamed

Меня не приручить.

I can′t be tamed

Меня не приручить.

I can't be blamed

Меня нельзя винить.

I can′t, can't

Я не могу, не могу.

I can′t, can't be tamed

Я не могу, не могу быть приручен.

I can't be changed

Я не могу измениться.

I can′t be tamed

Меня не приручить.

I can′t be, I can't be tamed

Я не могу быть, я не могу быть приручен.

Well I′m not a trick you play

Что ж, я не тот трюк, в который ты играешь.

I'm wired a different way

Я устроен по-другому.

I′m not a mistake

Я не ошибка.

I'm not a fake

Я не фальшивка.

It′s set in my DNA

Это заложено в моей ДНК.

Don't change me

Не меняй меня.

Don't change me

Не меняй меня.

Don′t change me

Не меняй меня.

Don′t change me

Не меняй меня.

(I can't be tamed)

(Меня нельзя приручить)

I wanna fly,

Я хочу летать,

I wanna drive,

Я хочу сесть за руль.

I wanna go,

Я хочу уйти.

I wanna be apart of something I don′t know

Я хочу быть отдельно от чего-то, чего не знаю.

And if you try to hold me back I might explode

И если ты попытаешься удержать меня, я могу взорваться.

Baby, by now you should know

Детка, теперь ты уже должна знать.

I can't be tamed

Меня не приручить.

I can′t be tamed

Меня не приручить.

I can't be blamed

Меня нельзя винить.

I can′t, can't

Я не могу, не могу.

I can't, can′t be tamed

Я не могу, не могу быть приручен.

I can′t be changed

Я не могу измениться.

I can't be tamed

Меня не приручить.

I can′t be, I can't be tamed

Я не могу быть, я не могу быть приручен.

Rate the translation

Album

Karaoke Pop Hits - Backing Tracks for Singers, Vol. 49

date of release

01-12-2013

1 Te Amo (In the Style of Rihanna) [Karaoke Version]
2 Delilah (Live Arrangement) [In the Style of Tom Jones] [Karaoke Version]
3 Alejandro (In the Style of Lady Gaga) [Karaoke Version]
4 California Gurls (In the Style of Katy Perry Ft Snoop Dogg) [Karaoke Version]
5 Prayin' (In the Style of Plan B) [Karaoke Version]
6 Pack Up (In the Style of Eliza Doolittle) [Karaoke Version]
7 Karma Chameleon (In the Style of Culture Club) [Karaoke Version]
8 Fire With Fire (In the Style of the Scissor Sisters) [Karaoke Version]
9 Can't Be Tamed (In the Style of Miley Cyrus) [Karaoke Version]
10 Your Love Is My Drug (In the Style of Kesha) [Karaoke Version]
11 Torn (In the Style of Natalie Imbruglia) [Karaoke Version]
12 Sweet Dreams (In the Style of Eurythmics) [Karaoke Version]
13 All Night Long (In the Style of Alexandra Burke) [Karaoke Version]
14 Turn It Up (In the Style of Pixie Lott) [Karaoke Version]
15 All the Lovers (In the Style of Kylie Minogue) [Karaoke Version]
16 What If I (In the Style of Ben's Brother) [Karaoke Version]

More albums

Karaoke Soul (Backing Tracks for Singers, Vol. 8)

2014

Karaoke Bob Marley, Vol. 1

2014

Karaoke Whitney Houston, Vol. 1

2014

Karaoke Take That, Vol. 1

2014

Karaoke The Beatles, Vol. 1

2014

Karaoke The Carpenters, Vol. 1

2014

Karaoke Shirley Bassey, Vol. 1

2014

Karaoke Tom Jones, Vol. 1

2014

Karaoke Westlife, Vol. 1

2014

Karaoke Sugababes, Vol. 1

2014

all albums

Attention! Feel free to leave feedback.