Lyrics and translation Big Voice Karaoke - Diggin' Your Scene (In the Style of the Blow Monkeys) [Karaoke Version]
I
just
got
your
message
baby
Je
viens
de
recevoir
ton
message,
mon
amour
So
sad
to
see
you
fade
away
Triste
de
te
voir
s'effacer
What
in
the
world
is
this
feeling,
catch
a
breath
and
leave
me
reeling?
Quel
est
ce
sentiment
qui
me
traverse,
me
laisse
sans
souffle?
It′ll
get
you
in
the
end,
its
God's
revenge
Il
finira
par
te
rattraper,
c'est
la
vengeance
divine
Oh
I
know
I
should
come
clean
Oh,
je
sais
que
je
devrais
être
honnête
But
I
prefer
to
deceive
Mais
je
préfère
tromper
Everyday
I
walk
alone
and
pray
that
God
won′t
see
me
Chaque
jour,
je
marche
seul
et
prie
pour
que
Dieu
ne
me
voie
pas
I
know
it's
wrong,
I
know
it's
wrong
Je
sais
que
c'est
mal,
je
sais
que
c'est
mal
Tell
me,
why
is
it
I′m
digging
your
scene?
Dis-moi,
pourquoi
est-ce
que
j'adore
ton
style?
I
know
I′ll
die,
baby
Je
sais
que
je
mourrai,
mon
amour
They
put
you
in
a
home
to
fill
in
Ils
t'ont
placé
dans
une
maison
de
retraite
pour
combler
le
vide
But
I
wouldn't
call
that
living
Mais
je
ne
qualifierais
pas
cela
de
vivre
I′m
like
a
boy
among
man,
I'd
like
a
permanent
friend
Je
suis
comme
un
garçon
parmi
des
hommes,
j'aimerais
un
ami
pour
la
vie
I′d
like
to
think
that
I
was
just
myself
again
J'aimerais
penser
que
j'étais
juste
moi-même
à
nouveau
Oh
tell
me,
why
is
it
I'm
digging
your
scene?
Oh,
dis-moi,
pourquoi
est-ce
que
j'adore
ton
style?
I
know
I′ll
die,
baby
Je
sais
que
je
mourrai,
mon
amour
I
just
got
your
message,
baby
Je
viens
de
recevoir
ton
message,
mon
amour
So
sad
to
see
you
fade
away
Triste
de
te
voir
s'effacer
I'm
like
a
boy
among
men,
I'd
like
a
permanent
friend
Je
suis
comme
un
garçon
parmi
des
hommes,
j'aimerais
un
ami
pour
la
vie
Well,
I′d
like
to
think
that
I
was
just
myself
again
Eh
bien,
j'aimerais
penser
que
j'étais
juste
moi-même
à
nouveau
Oh
tell
me,
why
is
it
I′m
digging
your
scene?
Oh,
dis-moi,
pourquoi
est-ce
que
j'adore
ton
style?
I
know
I'll
die,
baby
Je
sais
que
je
mourrai,
mon
amour
Oh
tell,
me
why
is
it
I′m
digging
your
scene?
Oh,
dis-moi,
pourquoi
est-ce
que
j'adore
ton
style?
I
know
I'll
die,
baby
Je
sais
que
je
mourrai,
mon
amour
Oh
come
on,
baby
Oh,
viens,
mon
amour
Oh
come
on,
baby
Oh,
viens,
mon
amour
Rate the translation
1
Slave To Love (In the Style of Bryan Ferry) [Karaoke Version]
2 I Only Wanna Be With You (In the Style of Dusty Springfield) [Karaoke Version]
3 Never Never (In the Style of the Assembly) [Karaoke Version]
4 First Picture of You (In the Style of the Lotus Eaters) [Karaoke Version]
5 Where Do Broken Hearts Go (In the Style of Whitney Houston) [Karaoke Version]
6 She's Got Her Ticket (In the Style of Tracy Chapman) [Karaoke Version]
7 On the Turning Away (In the Style of Pink Floyd) [Karaoke Version]
8 Can't Be With You Tonight (In the Style of Judy Boucher) [Karaoke Version]
9 Real Gone Kid (In the Style of Deacon Blue) [Karaoke Version]
10 Babooshka (In the Style of Kate Bush) [Karaoke Version]
11 Cherish (In the Style of Kool & the Gang) [Karaoke Version]
12 Why (In the Style of Carly Simon) [Karaoke Version]
13 Lion Sleeps Tonight (In the Style of Tight Fit) [Karaoke Version]
14 Ain't Nobody (In the Style of Chaka Khan) [Karaoke Version]
15 Good Heart (In the Style of Feargal Sharkey) [Karaoke Version]
16 In the Air Tonight (In the Style of Phil Collins) [Karaoke Version]
17 I Do, I Do, I Do , I Do, I Do (In the Style of Abba) [Karaoke Version]
18 Diggin' Your Scene (In the Style of the Blow Monkeys) [Karaoke Version]
2 I Only Wanna Be With You (In the Style of Dusty Springfield) [Karaoke Version]
3 Never Never (In the Style of the Assembly) [Karaoke Version]
4 First Picture of You (In the Style of the Lotus Eaters) [Karaoke Version]
5 Where Do Broken Hearts Go (In the Style of Whitney Houston) [Karaoke Version]
6 She's Got Her Ticket (In the Style of Tracy Chapman) [Karaoke Version]
7 On the Turning Away (In the Style of Pink Floyd) [Karaoke Version]
8 Can't Be With You Tonight (In the Style of Judy Boucher) [Karaoke Version]
9 Real Gone Kid (In the Style of Deacon Blue) [Karaoke Version]
10 Babooshka (In the Style of Kate Bush) [Karaoke Version]
11 Cherish (In the Style of Kool & the Gang) [Karaoke Version]
12 Why (In the Style of Carly Simon) [Karaoke Version]
13 Lion Sleeps Tonight (In the Style of Tight Fit) [Karaoke Version]
14 Ain't Nobody (In the Style of Chaka Khan) [Karaoke Version]
15 Good Heart (In the Style of Feargal Sharkey) [Karaoke Version]
16 In the Air Tonight (In the Style of Phil Collins) [Karaoke Version]
17 I Do, I Do, I Do , I Do, I Do (In the Style of Abba) [Karaoke Version]
18 Diggin' Your Scene (In the Style of the Blow Monkeys) [Karaoke Version]
Attention! Feel free to leave feedback.