Big Voice Karaoke - Don't Tell Me (In the Style of Blancmange) [Karaoke Version] - translation of the lyrics into Russian




Don't Tell Me (In the Style of Blancmange) [Karaoke Version]
Не говори мне (в стиле Blancmange) [Караоке версия]
I′ll stay with you until the end
Я останусь с тобой до конца
I say you'll let me be your friend
Говорю, ты позволишь мне быть твоим другом
I′ll say you'll let me in the end
Говорю, ты впустишь меня в конце концов
I just want to be your friend.
Я просто хочу быть твоим другом.
How can I be sure you're breaking all the rules
Как я могу быть уверен, что ты нарушаешь все правила
How can I be sure I should be high above
Как я могу быть уверен, что должен быть высоко над
I climbed a mountain reaching for the skies
Я взобрался на гору, стремясь к небесам
And all too soon I jump the moon and find I′m losing my mind.
И слишком скоро я перепрыгнул луну и обнаружил, что теряю рассудок.
Don′t tell me I'm the howling wind
Не говори мне, что я воющий ветер
Don′t tell me you're the wounded star
Не говори мне, что ты раненая звезда
And don′t tell me I'm the devil′s friend
И не говори мне, что я друг дьявола
Don't tell me
Не говори мне
Don't tell me
Не говори мне
I′ve gone too far.
Что я зашел слишком далеко.
I didn′t hear you as you left my room last night
Я не слышал тебя, когда ты покидала мою комнату прошлой ночью
Don't turn your back on me
Не отворачивайся от меня
I didn′t hear you as you left the room last night
Я не слышал тебя, когда ты покидала мою комнату прошлой ночью
Please return and set me free.
Пожалуйста, вернись и освободи меня.
I climbed a mountain reaching for the skies
Я взобрался на гору, стремясь к небесам
And all too soon I jumped the moon and find the sun burns my eyes.
И слишком скоро я перепрыгнул луну и обнаружил, что солнце жжет мои глаза.
Don't tell me I′m the howling wind
Не говори мне, что я воющий ветер
Don't tell me you′re the wounded star
Не говори мне, что ты раненая звезда
And don't tell me I'm the devil′s friend
И не говори мне, что я друг дьявола
Don′t tell me
Не говори мне
Don't tell me
Не говори мне
I′ve gone too far.
Что я зашел слишком далеко.
I can't get a grip on
Я не могу удержаться за
I can′t get a grip on
Я не могу удержаться за
I can't get a grip on you
Я не могу удержаться за тебя
I can′t get a grip on
Я не могу удержаться за
No
Нет
No
Нет
Can't get a grip on.
Не могу удержаться.
I say you'll let me in the end
Говорю, ты впустишь меня в конце концов
I say you′ll let me be your friend.
Говорю, ты позволишь мне быть твоим другом.
I maybe asked this once before
Возможно, я спрашивал это раньше
Don′t you love me any more?
Ты больше не любишь меня?






Attention! Feel free to leave feedback.