Lyrics and translation Big Voice Karaoke - Ferry 'Cross the Mersey (In the Style of Gerry & the Pacemakers) [Karaoke Version]
Life
goes
on
day
after
day
Жизнь
продолжается
день
за
днем.
Hearts
torn
in
every
way
Сердца
разрываются
во
всех
смыслах.
So
ferry,
cross
the
Mersey
Итак,
паром,
пересеки
Мерси.
′Cause
this
land's
the
place
I
love
Потому
что
эта
земля-то
место,
которое
я
люблю.
And
here
I′ll
stay
И
здесь
я
останусь
People
they
rush
everywhere
Люди
они
спешат
повсюду
Each
with
their
own
secret
care
Каждый
со
своей
тайной
заботой.
So
ferry,
cross
the
Mersey
Итак,
паром,
пересеки
Мерси.
And
always
take
me
there
И
всегда
забирай
меня
туда.
The
place
I
love
Место,
которое
я
люблю.
People
around
every
corner
Люди
за
каждым
углом.
They
seem
to
smile
and
say
Кажется,
они
улыбаются
и
говорят:
We
don't
care
what
your
name
is
boy
Нам
все
равно
как
тебя
зовут
парень
We'll
never
turn
you
away
Мы
никогда
не
оттолкнем
тебя.
So
I′ll
continue
to
say
Поэтому
я
продолжу
говорить
Here
I
always
will
stay
Здесь
я
всегда
останусь.
So
ferry,
cross
the
Mersey
Итак,
паром,
пересеки
Мерси.
′Cause
this
land's
the
place
I
love
Потому
что
эта
земля-то
место,
которое
я
люблю.
And
here
I′ll
stay
И
я
останусь
здесь.
And
here
I'll
stay
И
я
останусь
здесь.
Here
I′ll
stay
Я
останусь
здесь.
Rate the translation
1
Saturday Night At the Movies (In the Style of the Drifters) [Karaoke Version]
2 It's Not Unusual (In the Style of Tom Jones) [Karaoke Version]
3 I Started a Joke (In the Style of the Bee Gees) [Karaoke Version]
4 Eight Days a Week (In the Style of the Beatles) [Karaoke Version]
5 Daydream Believer (In the Style of the Monkees) [Karaoke Version]
6 River Deep Mountain High (In the Style of Tina Turner) [Karaoke Version]
7 Nights In White Satin (In the Style of the Moody Blues) [Karaoke Version]
8 Ferry 'Cross the Mersey (In the Style of Gerry & the Pacemakers) [Karaoke Version]
9 Dream a Little Dream of Me (In the Style of Mama'S & Papa'S) [Karaoke Version]
10 Dedicated To the One I Love (In the Style of Mama'S & Papa'S) [Karaoke Version]
11 My Boy Lollipop (In the Style of Millie) [Karaoke Version]
12 Let's Twist Again (In the Style of Chubby Checker) [Karaoke Version]
13 Be My Baby (In the Style of the Ronettes) [Karaoke Version]
14 What Do You Want to Make Those Eyes At Me For? (In the Style of Emile Ford & the Checkmates) [Karaoke Version]
15 Build Me Up Buttercup (In the Style of the Foundations) [Karaoke Version]
16 Son of Hickory Hollers Tramp (In the Style of Oc Smith) [Karaoke Version]
17 24 Hours From Tulsa (In the Style of Gene Pitney) [Karaoke Version]
18 Walking Back To Happiness (In the Style of Helen Shapiro) [Karaoke Version]
19 Cupid (In the Style of Sam Cooke) [Karaoke Version]
2 It's Not Unusual (In the Style of Tom Jones) [Karaoke Version]
3 I Started a Joke (In the Style of the Bee Gees) [Karaoke Version]
4 Eight Days a Week (In the Style of the Beatles) [Karaoke Version]
5 Daydream Believer (In the Style of the Monkees) [Karaoke Version]
6 River Deep Mountain High (In the Style of Tina Turner) [Karaoke Version]
7 Nights In White Satin (In the Style of the Moody Blues) [Karaoke Version]
8 Ferry 'Cross the Mersey (In the Style of Gerry & the Pacemakers) [Karaoke Version]
9 Dream a Little Dream of Me (In the Style of Mama'S & Papa'S) [Karaoke Version]
10 Dedicated To the One I Love (In the Style of Mama'S & Papa'S) [Karaoke Version]
11 My Boy Lollipop (In the Style of Millie) [Karaoke Version]
12 Let's Twist Again (In the Style of Chubby Checker) [Karaoke Version]
13 Be My Baby (In the Style of the Ronettes) [Karaoke Version]
14 What Do You Want to Make Those Eyes At Me For? (In the Style of Emile Ford & the Checkmates) [Karaoke Version]
15 Build Me Up Buttercup (In the Style of the Foundations) [Karaoke Version]
16 Son of Hickory Hollers Tramp (In the Style of Oc Smith) [Karaoke Version]
17 24 Hours From Tulsa (In the Style of Gene Pitney) [Karaoke Version]
18 Walking Back To Happiness (In the Style of Helen Shapiro) [Karaoke Version]
19 Cupid (In the Style of Sam Cooke) [Karaoke Version]
Attention! Feel free to leave feedback.