I Can't Stand the Rain (In the Style of Tina Turner) [Karaoke Version] - Big Voice Karaoketranslation in Russian
I
can′t
stand
the
rain,
against
my
window
Не
выношу
дождя,
бьющего
в
мое
окно
Bringing
back,
sweet
memories
Он
возвращает
сладкие
воспоминания
I
can't
stand
the
rain,
against
my
window
Не
выношу
дождя,
бьющего
в
мое
окно
Cause
he
ain′t
here
with
me
Ведь
тебя
нет
рядом
со
мной
Hey
window
pane
Эй,
оконное
стекло
Tell
me,
do
you
remember?
Скажи,
ты
помнишь?
How
sweet
it
used
to
be
Как
сладко
нам
было
When
we
were
together
Когда
мы
были
вместе
Everything
was
so
grand
Все
было
так
прекрасно
Now
that
we
parted
Теперь,
когда
мы
расстались
There's
just
one
sound
Есть
только
один
звук
That
I
just
can't
stand
Который
я
просто
не
выношу
I
can′t
stand
the
rain,
against
my
window
Не
выношу
дождя,
бьющего
в
мое
окно
Bringing
back,
sweet
memories
Он
возвращает
сладкие
воспоминания
I
can′t
stand
the
rain,
against
my
window
Не
выношу
дождя,
бьющего
в
мое
окно
Cause
he
ain't
here
with
me
Ведь
тебя
нет
рядом
со
мной
When
we
were
together
Когда
мы
были
вместе
Everything
was
so
grand
Все
было
так
прекрасно
Now
that
we
parted
Теперь,
когда
мы
расстались
There′s
just
one
thing
Есть
только
одна
вещь
That
I
just
can't
stand
Которую
я
просто
не
выношу
I
can′t
stand
the
rain
(I
can't
stand
the
rain,
I
can′t
stand
the
rain)
Не
выношу
дождя
(Не
выношу
дождя,
не
выношу
дождя)
I
can't
stand
the
rain,
against
my
window
Не
выношу
дождя,
бьющего
в
мое
окно
Bringing
back,
sweet
memories
Он
возвращает
сладкие
воспоминания
I
can't
stand
the
rain,
against
my
window
Не
выношу
дождя,
бьющего
в
мое
окно
Cause
he
ain′t
here
with
me
Ведь
тебя
нет
рядом
со
мной
When
we
were
together
Когда
мы
были
вместе
Everything
was
so
grand
Все
было
так
прекрасно
Yeah
I
know
you′ve
got
some
sweet
memories
Да,
я
знаю,
у
тебя
тоже
есть
сладкие
воспоминания
But
there's
one
sound
Но
есть
один
звук
That
I
just
can′t
stand
Который
я
просто
не
выношу
I
can't
stand
the
rain,
against
my
window
Не
выношу
дождя,
бьющего
в
мое
окно
Bringing
back,
sweet
memories
Он
возвращает
сладкие
воспоминания
I
can′t
stand
the
rain,
against
my
window
Не
выношу
дождя,
бьющего
в
мое
окно
It
just
keeps
on
hunting
me
Он
просто
продолжает
преследовать
меня
Hey,
hey
rain
- get
off,
of
my
window
Эй,
эй,
дождь
- убирайся
с
моего
окна
Cause
he
ain't
here
with
me
Ведь
тебя
нет
рядом
со
мной
And
I
can′t
stand
the
rain,
against
my
window
И
я
не
выношу
дождя,
бьющего
в
мое
окно
Bringing
back,
sweet
memories
Он
возвращает
сладкие
воспоминания
Rate the translation
1
You're the Best Thing (In the Style of Style Council) [Karaoke Version]
2 You Got It (The Right Stuff) [In the Style of New Kids On the Block] [Karaoke Version]
3 Too Many Broken Hearts (In the Style of Jason Donovan) [Karaoke Version]
4 Tokyo Joe (In the Style of Bryan Ferry) [Karaoke Version]
5 Thorn In My Side (In the Style of Eurythmics) [Karaoke Version]
6 Stand & Deliver (In the Style of Adam & the Ants) [Karaoke Version]
7 Sometimes (In the Style of Erasure) [Karaoke Version]
8 Only You (In the Style of Yazoo) [Karaoke Version]
9 Lucky Stars (In the Style of Dean Freidman) [Karaoke Version]
10 Labelled With Love (In the Style of Squeeze) [Karaoke Version]
11 Johnny & Mary (Live Version) [In the Style of Robert Palmer] [Karaoke Version]
12 I'm In the Mood For Dancing (In the Style of the Nolans) [Karaoke Version]
13 I Drove All Night (In the Style of Roy Orbison) [Karaoke Version]
14 I Can't Stand the Rain (In the Style of Tina Turner) [Karaoke Version]
15 Gloria (In the Style of Laura Branigan) [Karaoke Version]
16 Girls Just Wanna Have Fun (In the Style of Cyndi Lauper) [Karaoke Version]
17 Don't Know Much (In the Style of Linda Ronstadt & Aaron Neville) [Karaoke Version]
18 Different Corner (In the Style of George Michael) [Karaoke Version]
19 Absolute Beginners (In the Style of David Bowie) [Karaoke Version]
2 You Got It (The Right Stuff) [In the Style of New Kids On the Block] [Karaoke Version]
3 Too Many Broken Hearts (In the Style of Jason Donovan) [Karaoke Version]
4 Tokyo Joe (In the Style of Bryan Ferry) [Karaoke Version]
5 Thorn In My Side (In the Style of Eurythmics) [Karaoke Version]
6 Stand & Deliver (In the Style of Adam & the Ants) [Karaoke Version]
7 Sometimes (In the Style of Erasure) [Karaoke Version]
8 Only You (In the Style of Yazoo) [Karaoke Version]
9 Lucky Stars (In the Style of Dean Freidman) [Karaoke Version]
10 Labelled With Love (In the Style of Squeeze) [Karaoke Version]
11 Johnny & Mary (Live Version) [In the Style of Robert Palmer] [Karaoke Version]
12 I'm In the Mood For Dancing (In the Style of the Nolans) [Karaoke Version]
13 I Drove All Night (In the Style of Roy Orbison) [Karaoke Version]
14 I Can't Stand the Rain (In the Style of Tina Turner) [Karaoke Version]
15 Gloria (In the Style of Laura Branigan) [Karaoke Version]
16 Girls Just Wanna Have Fun (In the Style of Cyndi Lauper) [Karaoke Version]
17 Don't Know Much (In the Style of Linda Ronstadt & Aaron Neville) [Karaoke Version]
18 Different Corner (In the Style of George Michael) [Karaoke Version]
19 Absolute Beginners (In the Style of David Bowie) [Karaoke Version]
Attention! Feel free to leave feedback.