Big Voice Karaoke - I Think We're Alone Now (In the Style of Tiffany) [Karaoke Version] - translation of the lyrics into French
Big Voice Karaoke I Think We're Alone Now (In the Style of Tiffany) [Karaoke Version]

Big Voice Karaoke - I Think We're Alone Now (In the Style of Tiffany) [Karaoke Version]

Lyrics and translation Big Voice Karaoke - I Think We're Alone Now (In the Style of Tiffany) [Karaoke Version]




I Think We're Alone Now (In the Style of Tiffany) [Karaoke Version]
Je crois que nous sommes seuls maintenant (Dans le style de Tiffany) [Version karaoké]
Children behave
Les enfants se comportent bien
That′s what they say when we're together
C'est ce qu'ils disent quand on est ensemble
And watch how you play
Et fais attention à la façon dont tu joues
They don′t understand
Ils ne comprennent pas
And so we're...
Et donc nous sommes...
Running just as fast as we can
En train de courir aussi vite que possible
Holdin' on to one another′s hand
En se tenant la main l'un à l'autre
Tryin′ to get away into the night
Essayer de s'enfuir dans la nuit
And then you put your arms around me
Et puis tu me prends dans tes bras
And we tumble to the ground
Et on tombe à terre
And then you say
Et puis tu dis
I think we're alone now
Je crois que nous sommes seuls maintenant
There doesn′t seem to be anyone around
Il ne semble y avoir personne autour
I think we're alone now
Je crois que nous sommes seuls maintenant
The beating of our hearts is the only sound
Le battement de nos cœurs est le seul son
Look at the way
Regarde la façon dont
We gotta hide what we′re doin'
On doit cacher ce qu'on fait
′Cuz what would they say
Parce que que diraient-ils
If they ever knew
S'ils savaient un jour
And so we're
Et donc nous sommes
Running just as fast as we can
En train de courir aussi vite que possible
Holdin' on to one another′s hand
En se tenant la main l'un à l'autre
Tryin′ to get away into the night
Essayer de s'enfuir dans la nuit
And then you put your arms around me
Et puis tu me prends dans tes bras
And we tumble to the ground
Et on tombe à terre
And then you say
Et puis tu dis
I think we're alone now (alone now)
Je crois que nous sommes seuls maintenant (seuls maintenant)
There doesn′t seem to be anyone around
Il ne semble y avoir personne autour
I think we're alone now (alone now)
Je crois que nous sommes seuls maintenant (seuls maintenant)
The beating of our hearts is the only sound
Le battement de nos cœurs est le seul son
I think we′re alone now (alone now)
Je crois que nous sommes seuls maintenant (seuls maintenant)
There doesn't seem to be anyone around
Il ne semble y avoir personne autour
The beating of our hearts is the only sound (only sound)
Le battement de nos cœurs est le seul son (le seul son)
Running just as fast as we can
En train de courir aussi vite que possible
Holdin′ on to one another's hand
En se tenant la main l'un à l'autre
Tryin' to get away into the night
Essayer de s'enfuir dans la nuit
And then you put your arms around me
Et puis tu me prends dans tes bras
And we tumble to the ground
Et on tombe à terre
And then you say
Et puis tu dis
I think we′re alone now
Je crois que nous sommes seuls maintenant
There doesn′t seem to be anyone around
Il ne semble y avoir personne autour
I think we're alone now
Je crois que nous sommes seuls maintenant
The beating of our hearts is the only sound
Le battement de nos cœurs est le seul son
I think we′re alone now (alone now)
Je crois que nous sommes seuls maintenant (seuls maintenant)
There doesn't seem to be anyone around
Il ne semble y avoir personne autour
I think we′re alone now (alone now)
Je crois que nous sommes seuls maintenant (seuls maintenant)
The beating of our hearts is the only sound (only sound)
Le battement de nos cœurs est le seul son (le seul son)
I think we're alone now (alone now)
Je crois que nous sommes seuls maintenant (seuls maintenant)
There doesn′t seem to be anyone around
Il ne semble y avoir personne autour
The beating of our hearts is the only sound
Le battement de nos cœurs est le seul son
I think we're alone now (alone now)
Je crois que nous sommes seuls maintenant (seuls maintenant)
There doesn't seem to be anyone around
Il ne semble y avoir personne autour
I think we′re alone now (alone now)
Je crois que nous sommes seuls maintenant (seuls maintenant)
The beating of our hearts is the only sound
Le battement de nos cœurs est le seul son
I think we′re alone now (alone now)
Je crois que nous sommes seuls maintenant (seuls maintenant)
There doesn't seem to be anyone around
Il ne semble y avoir personne autour
I think we′re alone now (alone now)
Je crois que nous sommes seuls maintenant (seuls maintenant)
The beating of our hearts is the only sound
Le battement de nos cœurs est le seul son




Big Voice Karaoke - Karaoke Pop Hits - Backing Tracks for Singers, Vol. 36
Album
Karaoke Pop Hits - Backing Tracks for Singers, Vol. 36
date of release
01-12-2013

1 If Your Heart's Not In it (In the Style of Westlife) [Karaoke Version]
2 Lido Shuffle (In the Style of Boz Scaggs) [Karaoke Version]
3 7 Things (In the Style of Miley Cyrus) [Karaoke Version]
4 I'm So Excited (In the Style of the Pointer Sisters) [Karaoke Version]
5 How Will I Know (In the Style of Whitney Houston) [Karaoke Version]
6 I Wanna Dance With Somebody (In the Style of Whitney Houston) [Karaoke Version]
7 Love You Anyway (In the Style of Boyzone) [Karaoke Version]
8 I Think We're Alone Now (In the Style of Tiffany) [Karaoke Version]
9 Changes (In the Style of Will Young) [Karaoke Version]
10 Love Shack (In the Style of the B52'S) [Karaoke Version]
11 I'm Still Standing (In the Style of Elton John) [Karaoke Version]
12 Billie Jean (In the Style of Michael Jackson) [Karaoke Version]
13 Sisters Are Doing It For Themselves (In the Style of Eurythmics & Aretha Franklin) [Karaoke Version]
14 Relax (In the Style of Frankie Goes To Hollywood) [Karaoke Version]
15 My Resistance Is Low (In the Style of Robin Sarstedt) [Karaoke Version]
16 I'm Your Baby Tonight (Remastered 2000) [In the Style of Whitney Houston] [Karaoke Version]
17 Dance Wiv Me (In the Style of Dizzee Rascal & Calvin Harris) [Karaoke Version]
Attention! Feel free to leave feedback.