Big Voice Karaoke - Live By Night (In the Style of Daniel Merriweather) [Karaoke Version] - translation of the lyrics into French
Big Voice Karaoke Live By Night (In the Style of Daniel Merriweather) [Karaoke Version]

Live By Night (In the Style of Daniel Merriweather) [Karaoke Version]

Big Voice Karaoke




Live By Night (In the Style of Daniel Merriweather) [Karaoke Version]
Vivre la nuit (Dans le style de Daniel Merriweather) [Version karaoké]
You live by night
Tu vis la nuit
And waste the day
Et tu perds la journée
You give yourself
Tu te donnes
You give yourself away
Tu te donnes à fond
I know that when you started
Je sais que lorsque tu as commencé
You liked the way you felt
Tu aimais ce que tu ressentais
And yes I understand you
Et oui, je comprends
But to everybody else...
Mais pour tout le monde...
It′s black and white
C'est noir et blanc
To you it's grey
Pour toi, c'est gris
You know I′ll love you anyway
Tu sais que je t'aimerai quoi qu'il arrive
But it seems to me you're living on the run
Mais il me semble que tu vis en fuite
But I hope you know you're not the only one
Mais j'espère que tu sais que tu n'es pas le seul
Who lives by night
Qui vit la nuit
Lives by night
Vit la nuit
They′re only trying to chase away the sun
Ils essayent juste de chasser le soleil
And when you play
Et quand tu joues
The way you do
Comme tu le fais
The sun don′t shine
Le soleil ne brille pas
The same way for you
De la même façon pour toi
And you say you don't abuse it
Et tu dis que tu n'en abuses pas
But baby I can tell
Mais bébé, je peux le dire
We both know what the truth is
Nous savons tous deux quelle est la vérité
But to everybody else...
Mais pour tout le monde...
It′s black and white
C'est noir et blanc
It's night and day
C'est nuit et jour
You know I′ll love you anyway
Tu sais que je t'aimerai quoi qu'il arrive
But it seems to me you're living on the run
Mais il me semble que tu vis en fuite
And now you know you′re not the only one...
Et maintenant tu sais que tu n'es pas la seule...
Who lives by night
Qui vit la nuit
Lives by night
Vit la nuit
We're only trying to chase away the sun
Nous essayons juste de chasser le soleil
We, we were so intimate
Nous, nous étions si intimes
You, you were so into it
Tu, tu étais si dedans
But they, they pulled you in
Mais eux, ils t'ont attiré
And now that they're gone
Et maintenant qu'ils sont partis
We′re only trying to work out what went wrong
Nous essayons juste de comprendre ce qui a mal tourné
You live by night
Tu vis la nuit
Live by night
Vis la nuit
But you′re only trying to chase away the sun
Mais tu essaies juste de chasser le soleil




Big Voice Karaoke - Karaoke Pop Hits - Backing Tracks for Singers, Vol. 44
Album
Karaoke Pop Hits - Backing Tracks for Singers, Vol. 44
date of release
01-12-2013

1 You Belong With Me (In the Style of Taylor Swift) [Karaoke Version]
2 Wings of an Eagle (In the Style of Russell Morris) [Karaoke Version]
3 Bodies (In the Style of Robbie Williams) [Karaoke Version]
4 I Gotta Feeling (In the Style of Black Eyed Peas) [Karaoke Version]
5 If I Had You (In the Style of the Korgis) [Karaoke Version]
6 Crazy (In the Style of Gnarls Barkley) [Karaoke Version]
7 Dustland Fairytale (In the Style of the Killers) [Karaoke Version]
8 Love Game (In the Style of Lady Gaga) [Karaoke Version]
9 I Got Soul (In the Style of Young Soul Rebels) [Karaoke Version]
10 Live By Night (In the Style of Daniel Merriweather) [Karaoke Version]
11 Behind Closed Doors (In the Style of Peter Andre) [Karaoke Version]
12 Relator (In the Style of Pete Yorn & Scarlett Johansson) [Karaoke Version]
13 We Are Golden (In the Style of Mika) [Karaoke Version]
14 I'm Yours (In the Style of Jason Mraz) [Karaoke Version]
15 Fight For This Love (In the Style of Cheryl Cole) [Karaoke Version]
16 Never Forget You (In the Style of Noisettes) [Karaoke Version]
Attention! Feel free to leave feedback.