Lyrics and translation Big Voice Karaoke - Loch Lomond (In the Style of Runrig) [Karaoke Version]
By
yon
bonnie
banks
and
by
yon
bonnie
braes
Йон
Бонни
Бэнкс
и
Йон
Бонни
Брейс
Where
the
sun
shines
bright
on
Loch
Lomond
Там,
где
ярко
светит
солнце
над
Лох-Ломондом.
Where
me
and
my
true
love
spent
many
happy
days
Где
я
и
моя
настоящая
любовь
провели
много
счастливых
дней
On
the
bonnie
bonnie
banks
of
Loch
Lomond.
На
берегу
озера
Лох-Ломонд.
T′was
there
that
we
parted
in
yon
shady
glen
Это
было
там,
где
мы
расстались
в
той
тенистой
долине.
On
the
steep
sides
of
Ben
Lomond
На
крутых
склонах
Бен
Ломонда
Where
in
purple
hue
the
Highland
hills
we
view
Где
в
пурпурном
оттенке
мы
видим
высокогорные
холмы
And
the
moon
glints
out
in
the
gloaming.
И
Луна
мерцает
во
мраке.
You'll
take
the
high
road
and
I′ll
take
the
low
road
Ты
пойдешь
по
большой
дороге
а
я
по
низкой
And
I'll
be
in
Scotland
afore
ye
И
я
буду
в
Шотландии
раньше
тебя.
Where
me
and
my
true
love
will
never
meet
again
Где
я
и
моя
настоящая
любовь
никогда
больше
не
встретимся
On
the
bonnie
bonnie
banks
of
Loch
Lomond.
На
берегу
озера
Лох-Ломонд.
Where
wild
flowers
spring
and
the
wee
birdies
sing
Где
цветут
дикие
цветы
и
поют
пташки.
On
the
steep
steep
side
of
Ben
Lomond
На
крутом
крутом
склоне
Бен
Ломонда
But
the
broken
heart
it
kens
nae
second
spring
Но
разбитое
сердце
- Это
вторая
весна.
Though
resigned
we
may
be
while
we're
greetin′.
Хотя
мы,
может
быть,
и
смирились,
пока
здороваемся.
You′ll
take
the
high
road
and
I'll
take
the
low
road
Ты
пойдешь
по
большой
дороге
а
я
по
низкой
And
I′ll
be
in
Scotland
afore
ye
И
я
буду
в
Шотландии
раньше
тебя.
Where
me
and
my
true
love
will
never
meet
again
Где
я
и
моя
настоящая
любовь
никогда
больше
не
встретимся
On
the
bonnie
bonnie
banks
of
Loch
Lomond.
На
берегу
озера
Лох-Ломонд.
You'll
take
the
high
road
and
I′ll
take
the
low
road
Ты
пойдешь
по
большой
дороге
а
я
по
низкой
And
I'll
be
in
Scotland
afore
ye
И
я
буду
в
Шотландии
раньше
тебя.
Where
me
and
my
true
love
will
never
meet
again
Где
я
и
моя
настоящая
любовь
никогда
больше
не
встретимся
On
the
bonnie
bonnie
banks
of
Loch
Lomond.
На
берегу
озера
Лох-Ломонд.
On
the
bonnie
bonnie
banks
На
Бонни
Бонни
Бэнкс
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.