Robert De Niro's Waiting (In the Style of Bananarama) [Karaoke Version] - Big Voice Karaoketranslation in Russian
Hopes
dashed
to
the
floor
Надежды
разбиты
вдребезги,
Like
shattered
teenage
dreams
Как
подростковые
мечты.
Boys
livin′
next
door
Парни,
живущие
по
соседству,
Are
never
what
they
seem
Никогда
не
такие,
как
кажутся.
A
walk
in
the
park
can
become
a
bad
dream
Прогулка
в
парке
может
стать
кошмаром,
People
are
starin'
and
followin′
me
Люди
пялятся
и
следуют
за
мной.
This
is
my
only
escape
from
it
all
Это
мой
единственный
побег
от
всего,
Watchin'
a
film
or
a
face
on
the
wall
Смотреть
фильм
или
лицо
на
стене.
Robert
De
Niro's
waiting
Роберт
Де
Ниро
ждет,
Talking
Italian
Говорит
по-итальянски.
Robert
De
Niro′s
waiting
Роберт
Де
Ниро
ждет,
Talking
Italian
Говорит
по-итальянски.
Robert
De
Niro′s
waiting
Роберт
Де
Ниро
ждет,
Talking
Italian
Говорит
по-итальянски.
Robert
De
Niro's
waiting
Роберт
Де
Ниро
ждет,
I
don′t
need
a
boy
Мне
не
нужен
парень,
I've
got
a
man
of
steel
У
меня
есть
стальной
мужчина.
Don′t
come
any
closer
Не
подходи
ближе,
I
don't
wanna
feel
Я
не
хочу
чувствовать,
You′re
breathing,
you're
touching,
but
nothing's
for
free
Как
ты
дышишь,
как
ты
прикасаешься,
но
ничего
не
дается
даром.
I
never
want
this
to
happen
to
me
Я
не
хочу,
чтобы
это
случилось
со
мной.
Don′t
try
to
change
me
you′re
wasting
your
time
Не
пытайся
изменить
меня,
ты
тратишь
свое
время.
Now
I've
got
somethin′
much
better
in
mind
Теперь
у
меня
есть
кое-что
получше.
Robert
De
Niro's
waiting
Роберт
Де
Ниро
ждет,
Talking
Italian
Говорит
по-итальянски.
Robert
De
Niro′s
waiting
Роберт
Де
Ниро
ждет,
Talking
Italian
Говорит
по-итальянски.
Robert
De
Niro's
waiting
Роберт
Де
Ниро
ждет,
Talking
Italian
Говорит
по-итальянски.
Robert
De
Niro′s
waiting
Роберт
Де
Ниро
ждет,
Talk
talkin'
Говорит,
говорит,
Talk
talkin'
Говорит,
говорит.
A
walk
in
the
park
can
become
a
bad
dream
Прогулка
в
парке
может
стать
кошмаром,
People
are
starin′
and
followin′
me
Люди
пялятся
и
следуют
за
мной.
This
is
my
only
escape
from
it
all
Это
мой
единственный
побег
от
всего,
Watchin'
a
film
or
a
face
on
the
wall
Смотреть
фильм
или
лицо
на
стене.
Robert
De
Niro′s
waiting
Роберт
Де
Ниро
ждет,
Talking
Italian
Говорит
по-итальянски.
Robert
De
Niro's
waiting
Роберт
Де
Ниро
ждет,
Talking
Italian
Говорит
по-итальянски.
Robert
De
Niro′s
waiting
Роберт
Де
Ниро
ждет,
Talking
Italian
Говорит
по-итальянски.
Robert
De
Niro's
waiting
Роберт
Де
Ниро
ждет.
Rate the translation
1
Please Don't Go (In the Style of Kc & the Sunshine Band) [Karaoke Version]
2 Vegas Girl (In the Style of Conor Maynard) [Karaoke Version]
3 Sylvia's Mother (In the Style of Dr. Hook) [Karaoke Version]
4 Robert De Niro's Waiting (In the Style of Bananarama) [Karaoke Version]
5 Wings (In the Style of Little Mix) [Karaoke Version]
6 Indiana Wants Me (In the Style of R Dean Taylor) [Karaoke Version]
7 You Sexy Thing (In the Style of Hot Chocolate) [Karaoke Version]
8 Gold (In the Style of Spandau Ballet) [Karaoke Version]
9 Blow Me (One Last Kiss) [In the Style of Pink] [Karaoke Version]
10 Got My Mind Set On You (In the Style of George Harrison) [Karaoke Version]
11 Hall of Fame (In the Style of the Script & Will.I.Am) [Karaoke Version]
12 You Got It (In the Style of Roy Orbison) [Karaoke Version]
13 Tide Is High (In the Style of Blondie) [Karaoke Version]
14 Spirit Indestructable (In the Style of Nelly Furtado) [Karaoke Version]
15 Abracadabra (In the Style of Steve Miller Band) [Karaoke Version]
16 Making Your Mind Up (In the Style of Bucks Fizz) [Karaoke Version]
17 Candy (In the Style of Robbie Williams) [Karaoke Version]
18 Slow Down (In the Style of John Miles) [Karaoke Version]
19 Hit Me With Your Rhythm Stick (In the Style of Ian Dury & the Blockheads) [Karaoke Version]
20 Make Me Smile (Come Up & See Me) [In the Style of Steve Harley & Cockney Rebel] [Karaoke Version]
2 Vegas Girl (In the Style of Conor Maynard) [Karaoke Version]
3 Sylvia's Mother (In the Style of Dr. Hook) [Karaoke Version]
4 Robert De Niro's Waiting (In the Style of Bananarama) [Karaoke Version]
5 Wings (In the Style of Little Mix) [Karaoke Version]
6 Indiana Wants Me (In the Style of R Dean Taylor) [Karaoke Version]
7 You Sexy Thing (In the Style of Hot Chocolate) [Karaoke Version]
8 Gold (In the Style of Spandau Ballet) [Karaoke Version]
9 Blow Me (One Last Kiss) [In the Style of Pink] [Karaoke Version]
10 Got My Mind Set On You (In the Style of George Harrison) [Karaoke Version]
11 Hall of Fame (In the Style of the Script & Will.I.Am) [Karaoke Version]
12 You Got It (In the Style of Roy Orbison) [Karaoke Version]
13 Tide Is High (In the Style of Blondie) [Karaoke Version]
14 Spirit Indestructable (In the Style of Nelly Furtado) [Karaoke Version]
15 Abracadabra (In the Style of Steve Miller Band) [Karaoke Version]
16 Making Your Mind Up (In the Style of Bucks Fizz) [Karaoke Version]
17 Candy (In the Style of Robbie Williams) [Karaoke Version]
18 Slow Down (In the Style of John Miles) [Karaoke Version]
19 Hit Me With Your Rhythm Stick (In the Style of Ian Dury & the Blockheads) [Karaoke Version]
20 Make Me Smile (Come Up & See Me) [In the Style of Steve Harley & Cockney Rebel] [Karaoke Version]
Attention! Feel free to leave feedback.