Lyrics and translation Big Voice Karaoke - Saturday Night At the Movies (In the Style of the Drifters) [Karaoke Version]
Well,
Saturday
night
at
eight
o′clock
Eh
bien,
samedi
soir
à
huit
heures
I
know
where
I'm
gonna
go
Je
sais
où
je
vais
aller
I′m
a-gonna
pick
my
baby
up
Je
vais
aller
chercher
ma
chérie
And
take
her
to
the
picture
show
Et
l'emmener
au
cinéma
Everybody
in
the
neighborhood
Tout
le
monde
dans
le
quartier
Is
dressing
up
to
be
there,
too
S'habille
pour
être
là
aussi
And
we're
gonna
have
a
ball
Et
on
va
s'éclater
Just
like
we
always
do
Comme
on
le
fait
toujours
Saturday
night
at
the
movies
Samedi
soir
au
cinéma
Who
cares
what
picture
you
see
Qui
se
soucie
de
quel
film
tu
regardes
When
you're
hugging
with
your
baby
Quand
tu
es
blotti
contre
ta
chérie
Last
row
in
the
balcony?
Dernier
rang
dans
le
balcon
?
Well,
there′s
Technicolor
and
Cinemascope
Eh
bien,
il
y
a
la
Technicolor
et
le
Cinemascope
A
cast
out
of
Hollywood
Un
casting
d'Hollywood
And
the
popcorn
from
the
candy
stand
Et
le
pop-corn
du
stand
de
bonbons
Makes
it
all
seem
twice
as
good
Le
fait
que
tout
paraisse
deux
fois
meilleur
There′s
always
lots
of
pretty
girls
Il
y
a
toujours
plein
de
jolies
filles
With
figures
they
don't
try
to
hide
Avec
des
formes
qu'elles
n'essaient
pas
de
cacher
But
they
never
can
compare
Mais
elles
ne
peuvent
jamais
se
comparer
To
the
girl
sitting
by
my
side
À
la
fille
assise
à
côté
de
moi
Saturday
night
at
the
movies
Samedi
soir
au
cinéma
Who
cares
what
picture
you
see
Qui
se
soucie
de
quel
film
tu
regardes
When
you′re
hugging
with
your
baby
Quand
tu
es
blotti
contre
ta
chérie
Last
row
in
the
balcony?
Dernier
rang
dans
le
balcon
?
Oh,
Saturday
night
at
the
movies
Oh,
samedi
soir
au
cinéma
Who
cares
what
picture
you
see
Qui
se
soucie
de
quel
film
tu
regardes
When
you're
hugging
with
your
baby
Quand
tu
es
blotti
contre
ta
chérie
Last
row
in
the
balcony?
Dernier
rang
dans
le
balcon
?
Whoa,
Saturday
night
at
the
movies
Whoa,
samedi
soir
au
cinéma
Who
cares
what
picture
you
see
Qui
se
soucie
de
quel
film
tu
regardes
When
you′re
hugging
with
your
baby
Quand
tu
es
blotti
contre
ta
chérie
Last
row
in
the
balcony?
Dernier
rang
dans
le
balcon
?
Yeah,
Saturday
night
at
the
movies
Ouais,
samedi
soir
au
cinéma
Rate the translation
1
Saturday Night At the Movies (In the Style of the Drifters) [Karaoke Version]
2 It's Not Unusual (In the Style of Tom Jones) [Karaoke Version]
3 I Started a Joke (In the Style of the Bee Gees) [Karaoke Version]
4 Eight Days a Week (In the Style of the Beatles) [Karaoke Version]
5 Daydream Believer (In the Style of the Monkees) [Karaoke Version]
6 River Deep Mountain High (In the Style of Tina Turner) [Karaoke Version]
7 Nights In White Satin (In the Style of the Moody Blues) [Karaoke Version]
8 Ferry 'Cross the Mersey (In the Style of Gerry & the Pacemakers) [Karaoke Version]
9 Dream a Little Dream of Me (In the Style of Mama'S & Papa'S) [Karaoke Version]
10 Dedicated To the One I Love (In the Style of Mama'S & Papa'S) [Karaoke Version]
11 My Boy Lollipop (In the Style of Millie) [Karaoke Version]
12 Let's Twist Again (In the Style of Chubby Checker) [Karaoke Version]
13 Be My Baby (In the Style of the Ronettes) [Karaoke Version]
14 What Do You Want to Make Those Eyes At Me For? (In the Style of Emile Ford & the Checkmates) [Karaoke Version]
15 Build Me Up Buttercup (In the Style of the Foundations) [Karaoke Version]
16 Son of Hickory Hollers Tramp (In the Style of Oc Smith) [Karaoke Version]
17 24 Hours From Tulsa (In the Style of Gene Pitney) [Karaoke Version]
18 Walking Back To Happiness (In the Style of Helen Shapiro) [Karaoke Version]
19 Cupid (In the Style of Sam Cooke) [Karaoke Version]
2 It's Not Unusual (In the Style of Tom Jones) [Karaoke Version]
3 I Started a Joke (In the Style of the Bee Gees) [Karaoke Version]
4 Eight Days a Week (In the Style of the Beatles) [Karaoke Version]
5 Daydream Believer (In the Style of the Monkees) [Karaoke Version]
6 River Deep Mountain High (In the Style of Tina Turner) [Karaoke Version]
7 Nights In White Satin (In the Style of the Moody Blues) [Karaoke Version]
8 Ferry 'Cross the Mersey (In the Style of Gerry & the Pacemakers) [Karaoke Version]
9 Dream a Little Dream of Me (In the Style of Mama'S & Papa'S) [Karaoke Version]
10 Dedicated To the One I Love (In the Style of Mama'S & Papa'S) [Karaoke Version]
11 My Boy Lollipop (In the Style of Millie) [Karaoke Version]
12 Let's Twist Again (In the Style of Chubby Checker) [Karaoke Version]
13 Be My Baby (In the Style of the Ronettes) [Karaoke Version]
14 What Do You Want to Make Those Eyes At Me For? (In the Style of Emile Ford & the Checkmates) [Karaoke Version]
15 Build Me Up Buttercup (In the Style of the Foundations) [Karaoke Version]
16 Son of Hickory Hollers Tramp (In the Style of Oc Smith) [Karaoke Version]
17 24 Hours From Tulsa (In the Style of Gene Pitney) [Karaoke Version]
18 Walking Back To Happiness (In the Style of Helen Shapiro) [Karaoke Version]
19 Cupid (In the Style of Sam Cooke) [Karaoke Version]
Attention! Feel free to leave feedback.