Big Voice Karaoke - Sing (In the Style of My Chemical Romance) [Karaoke Version] - translation of the lyrics into French
Big Voice Karaoke Sing (In the Style of My Chemical Romance) [Karaoke Version]

Big Voice Karaoke - Sing (In the Style of My Chemical Romance) [Karaoke Version]

Lyrics and translation Big Voice Karaoke - Sing (In the Style of My Chemical Romance) [Karaoke Version]




Sing (In the Style of My Chemical Romance) [Karaoke Version]
Chante (Dans le style de My Chemical Romance) [Version karaoké]
Sing it out
Chante à tue-tête
Boy you′ve got to see what tomorrow brings
Mon chéri, tu dois voir ce que demain nous réserve
Sing it out
Chante à tue-tête
Girl you've got to be what tomorrow needs
Ma chérie, tu dois être ce que demain a besoin
For every time that they want to count you out
Chaque fois qu'ils veulent te mettre de côté
Use your voice every single time you open up your mouth
Utilise ta voix à chaque fois que tu ouvres la bouche
Sing it for the boys, sing it for the girls
Chante pour les garçons, chante pour les filles
Every time that you lose it sing it for the world
Chaque fois que tu perds tout, chante pour le monde
Sing it from the heart
Chante du fond du cœur
Sing it till you′re nuts
Chante jusqu'à ce que tu deviennes folle
Sing it out for the ones that'll hate your guts
Chante à tue-tête pour ceux qui te détesteront
Sing it for the deaf
Chante pour les sourds
Sing it for the blind
Chante pour les aveugles
Sing about everyone that you left behind
Chante pour tous ceux que tu as laissés derrière
Sing it for the world, sing it for the world
Chante pour le monde, chante pour le monde
Sing it out
Chante à tue-tête
Boy they're gonna sell what tomorrow means
Mon chéri, ils vont vendre ce que demain signifie
Sing it out
Chante à tue-tête
Girl they′re gonna kill what tomorrow brings
Ma chérie, ils vont tuer ce que demain apporte
You′ve got to, make a choice if the music drowns you out
Tu dois, faire un choix si la musique te noie
Raise your voice every single time they try and shut your mouth
Élève ta voix à chaque fois qu'ils essaient de te faire taire
Sing it for the boys, sing it for the girls
Chante pour les garçons, chante pour les filles
Every time that you lose it sing it for the world
Chaque fois que tu perds tout, chante pour le monde
Sing it from the heart
Chante du fond du cœur
Sing it till you're nuts
Chante jusqu'à ce que tu deviennes folle
Sing it out for the ones that′ll hate your guts
Chante à tue-tête pour ceux qui te détesteront
Sing it for the deaf
Chante pour les sourds
Sing it for the blind
Chante pour les aveugles
Sing about everyone that you left behind
Chante pour tous ceux que tu as laissés derrière
Sing it for the world, sing it for the world
Chante pour le monde, chante pour le monde
Cleaned up, corporation progress
Nettoyé, progrès de l'entreprise
Dying in the process
Mourant dans le processus
Children that can talk about it
Des enfants qui peuvent en parler
Living on the railways
Vivant sur les voies ferrées
People moving sideways
Des gens qui bougent sur le côté
Sell it till your last days
Vends-le jusqu'à tes derniers jours
Buy yourself the motivation
Achète-toi la motivation
Generation nothing,
Génération rien,
Nothing but a dead scene
Rien qu'une scène morte
Product of a white dream
Produit d'un rêve blanc
I am not the singer that you wanted, but a dancer
Je ne suis pas la chanteuse que tu voulais, mais une danseuse
I refuse to answer, talk about the past, sir
Je refuse de répondre, parler du passé, monsieur
Wrote it for the ones that want to get away.
Je l'ai écrit pour ceux qui veulent s'échapper.
Keep running
Continue à courir
Sing it for the boys, sing it for the girls
Chante pour les garçons, chante pour les filles
Every time that you lose it sing it for the world
Chaque fois que tu perds tout, chante pour le monde
Sing it from the heart
Chante du fond du cœur
Sing it till you're nuts
Chante jusqu'à ce que tu deviennes folle
Sing it out for the ones that′ll hate your guts
Chante à tue-tête pour ceux qui te détesteront
Sing it for the deaf
Chante pour les sourds
Sing it for the blind
Chante pour les aveugles
Sing about everyone that you left behind
Chante pour tous ceux que tu as laissés derrière
Sing it for the world, sing it for the world
Chante pour le monde, chante pour le monde
We've got to see what tomorrow brings
Nous devons voir ce que demain nous réserve
Sing it for the world
Chante pour le monde
Sing it for the world
Chante pour le monde
Girl, you′ve got to be what tomorrow needs
Ma chérie, tu dois être ce que demain a besoin
Sing it for the world
Chante pour le monde
Sing it for the world
Chante pour le monde




Big Voice Karaoke - Karaoke Rock - Backing Tracks for Singers, Vol. 27
Album
Karaoke Rock - Backing Tracks for Singers, Vol. 27
date of release
01-11-2013

1 What the Hell (In the Style of Avril Lavigne) [Karaoke Version]
2 Good Vibrations (In the Style of the Beach Boys) [Karaoke Version]
3 Mull of Kintyre (In the Style of Wings) [Karaoke Version]
4 Alright (In the Style of Supergrass) [Karaoke Version]
5 Don't Want To Leave You (In the Style of Scouting For Girls) [Karaoke Version]
6 Teenage Dirtbag (In the Style of Wheatus) [Karaoke Version]
7 Addicted To Love (In the Style of Robert Palmer) [Karaoke Version]
8 Someday Soon (In the Style of Francesca Battistelli) [Karaoke Version]
9 Patch It Up (In the Style of Elvis Presley) [Karaoke Version]
10 Bad Medicine (In the Style of Bon Jovi) [Karaoke Version]
11 Centrefold (In the Style of J. Geils Band) [Karaoke Version]
12 It's All Over Now Baby Blue (In the Style of Graham Bonnet) [Karaoke Version]
13 China In Your Hand (In the Style of T'Pau) [Karaoke Version]
14 Wild In the Country (In the Style of Elvis Presley) [Karaoke Version]
15 What Do You Want (In the Style of Adam Faith) [Karaoke Version]
16 Monster Mash (In the Style of Bobby 'Boris' Pickett) [Karaoke Version]
17 Sing (In the Style of My Chemical Romance) [Karaoke Version]
18 World Shut Your Mouth (In the Style of Julian Cope) [Karaoke Version]
Attention! Feel free to leave feedback.