Big Voice Karaoke - Spice Up Your Life (In the Style of the Spice Girls) [Karaoke Version] - translation of the lyrics into French
Big Voice Karaoke Spice Up Your Life (In the Style of the Spice Girls) [Karaoke Version]

Spice Up Your Life (In the Style of the Spice Girls) [Karaoke Version]

Big Voice Karaoke




Spice Up Your Life (In the Style of the Spice Girls) [Karaoke Version]
Pimente ta vie (À la manière des Spice Girls) [Version karaoké]
When you′re feeling sad and low,
Quand tu te sens triste et déprimée,
We will take you where you gotta go.
On t'emmènera où tu dois aller.
Smiling, dancing, everything is free.
Sourire, danser, tout est gratuit.
All you need is positivity.
Tout ce dont tu as besoin, c'est de la positivité.
Colors of the world,
Couleurs du monde,
Spice up your life!
Pimente ta vie !
Every boy and every girl,
Chaque garçon et chaque fille,
Spice up your life!
Pimente ta vie !
People of the world,
Peuples du monde,
Spice up your life!
Pimente ta vie !
Slam it to the left, if you're havin′ a good time.
Frappe à gauche, si tu t'amuses bien.
Shake it to the right, if ya know that you feel fine.
Secoue à droite, si tu sais que tu te sens bien.
Chicas to the front, ha ha
Les filles à l'avant, ha ha
Uh uh, go round
Uh uh, fais le tour
Slam it to the left, if you're havin' a good time.
Frappe à gauche, si tu t'amuses bien.
Shake it to the right, if ya know that you feel fine.
Secoue à droite, si tu sais que tu te sens bien.
Shake it to the front, ha ha
Secoue vers l'avant, ha ha
Hi ci ya hold tight
Salut, ci ya tenir ferme
Yellow man in Timbuktu,
L'homme jaune à Tombouctou,
Color for both me and you.
Couleur pour toi et moi.
Kung fu fighting, dancing queen,
Combat de kung-fu, reine de la danse,
Tribal spacemen, and all that′s in between.
Les extraterrestres tribaux, et tout ce qui se trouve entre les deux.
Colors of the world,
Couleurs du monde,
Spice up your life!
Pimente ta vie !
Every boy and every girl,
Chaque garçon et chaque fille,
Spice up your life!
Pimente ta vie !
People of the world,
Peuples du monde,
Spice up your life!
Pimente ta vie !
Slam it to the left, if you′re havin' a good time.
Frappe à gauche, si tu t'amuses bien.
Shake it to the right, if ya know that you feel fine.
Secoue à droite, si tu sais que tu te sens bien.
Chicas to the front, ha ha
Les filles à l'avant, ha ha
Uh uh, go round
Uh uh, fais le tour
Slam it to the left, if you′re havin' a good time.
Frappe à gauche, si tu t'amuses bien.
Shake it to the right, if ya know that you feel fine.
Secoue à droite, si tu sais que tu te sens bien.
Chicas to the front, ha ha
Les filles à l'avant, ha ha
Hi ci ya hold tight
Salut, ci ya tenir ferme
Flamenco, lambada, but hip hop is harder,
Flamenco, lambada, mais le hip-hop est plus dur,
We moonwalk the foxtrot, then polka the salsa
On fait du moonwalk sur le foxtrot, puis du polka sur la salsa
Shake it, shake it, shake it, haka!
Secoue-le, secoue-le, secoue-le, haka !
Shake it, shake it, shake it, haka!
Secoue-le, secoue-le, secoue-le, haka !
Arriba! Aha!
Arriba ! Aha !
Colors of the world,
Couleurs du monde,
Spice up your life!
Pimente ta vie !
Every boy and every girl,
Chaque garçon et chaque fille,
Spice up your life!
Pimente ta vie !
People of the world,
Peuples du monde,
Spice up your life!
Pimente ta vie !
Slam it to the left, if you′re havin' a good time.
Frappe à gauche, si tu t'amuses bien.
Shake it to the right, if ya know that you feel fine.
Secoue à droite, si tu sais que tu te sens bien.
Chicas to the front, ha ha
Les filles à l'avant, ha ha
Uh uh, go round
Uh uh, fais le tour
Slam it to the left, if you′re havin' a good time.
Frappe à gauche, si tu t'amuses bien.
Shake it to the right, if ya know that you feel fine.
Secoue à droite, si tu sais que tu te sens bien.
Shake it to the front, ha ha
Secoue vers l'avant, ha ha
Hi ci ya hold tight
Salut, ci ya tenir ferme
Slam it to the left, if you're havin′ a good time.
Frappe à gauche, si tu t'amuses bien.
Shake it to the right, if ya know that you feel fine.
Secoue à droite, si tu sais que tu te sens bien.
Chicas to the front, ha ha
Les filles à l'avant, ha ha
Uh uh, go round
Uh uh, fais le tour
Slam it to the left, if you′re havin' a good time.
Frappe à gauche, si tu t'amuses bien.
Shake it to the right, if ya know that you feel fine.
Secoue à droite, si tu sais que tu te sens bien.
Chicas to the front, ha ha
Les filles à l'avant, ha ha
Hi ci ya hold tight
Salut, ci ya tenir ferme




Big Voice Karaoke - Karaoke Pop Hits - Backing Tracks for Singers, Vol. 68
Album
Karaoke Pop Hits - Backing Tracks for Singers, Vol. 68
date of release
01-12-2013

1 Believe (In the Style of Cher) [Karaoke Version]
2 Breathing (In the Style of Jason Derulo) [Karaoke Version]
3 Call Me Maybe (In the Style of Carly Rae Jepsen) [Karaoke Version]
4 Spice Up Your Life (In the Style of the Spice Girls) [Karaoke Version]
5 Glitter & Gold (In the Style of Rebecca Ferguson) [Karaoke Version]
6 If I Die Young (In the Style of the Band Perry) [Karaoke Version]
7 Boyfriend (In the Style of Justin Bieber) [Karaoke Version]
8 Call My Name (In the Style of Cheryl Cole) [Karaoke Version]
9 Can't Say No (In the Style of Conor Maynard) [Karaoke Version]
10 Tears (In the Style of Ken Dodd) [Karaoke Version]
11 Baby, One More Time (In the Style of Britney Spears) [Karaoke Version]
12 Young (In the Style of Tulisa) [Karaoke Version]
13 Rock DJ (In the Style of Robbie Williams) [Karaoke Version]
14 Drive By (In the Style of Train) [Karaoke Version]
15 Turn Me On (In the Style of David Guetta & Nicki Minaj) [Karaoke Version]
16 End of Time (In the Style of Beyonce) [Karaoke Version]
Attention! Feel free to leave feedback.