Big Voice Karaoke - Telephone Man (In the Style of Meri Wilson) [Karaoke Version] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Voice Karaoke - Telephone Man (In the Style of Meri Wilson) [Karaoke Version]




Telephone Man (In the Style of Meri Wilson) [Karaoke Version]
L'homme au téléphone (Dans le style de Meri Wilson) [Version karaoké]
I rented my apartment
J'ai loué mon appartement
On a Monday at one
Un lundi à une heure
A-singin′ do lolly, lolly
En chantant do lolly, lolly
Shicky bum, shicky bum
Shicky bum, shicky bum
Started movin' in it
J'ai commencé à y emménager
On a Tuesday at two
Un mardi à deux heures
A-singin′ do lolly, lolly
En chantant do lolly, lolly
Shicky do, shicky do
Shicky do, shicky do
Wednesday at three
Mercredi à trois heures
I called the phone company, singin'
J'ai appelé la compagnie de téléphone, en chantant
Hey baby, put a phone in for me
bébé, installe-moi un téléphone
Thursday at four
Jeudi à quatre heures
He came a-knockin' at my door, singin′
Il est venu frapper à ma porte, en chantant
Hey, baby, I′m your telephone man
bébé, je suis ton homme au téléphone
You just show me where you want it
Tu me montres juste tu le veux
And I'll put it where I can
Et je le mettrai je peux
I can put it in the bedroom
Je peux le mettre dans la chambre
I can put it in the hall
Je peux le mettre dans le couloir
I can put it in the bathroom
Je peux le mettre dans la salle de bain
I can hang it on the wall
Je peux l'accrocher au mur
You can have it with the buzz
Tu peux l'avoir avec le buzz
You can have it with the ring
Tu peux l'avoir avec la sonnerie
And if you really want it
Et si tu le veux vraiment
You can have a ding-a-ling
Tu peux avoir un ding-a-ling
Because-a hey baby
Parce que, bébé
I′m your telephone man
Je suis ton homme au téléphone
Can you believe that?
Tu peux le croire ?
And then he says
Et puis il dit
Now when other fellas call ya
Maintenant, quand d'autres mecs t'appelleront
Tell 'em how it all began
Dis-leur comment tout a commencé
Well, can you imagine?
Eh bien, tu peux imaginer ?
My heart began a-thumpin′
Mon cœur a commencé à battre
And my mind began to fly
Et mon esprit a commencé à voler
And I knew I wasn't dealin′
Et j'ai su que je n'avais pas affaire
With no ordinary guy
À un type ordinaire
So while he was a-talking
Alors qu'il parlait
I was thinkin' up my plan
Je réfléchissais à mon plan
Then my fingers did the walkin'
Puis mes doigts ont marché
On the telephone man
Sur l'homme au téléphone
Singin hey lolly, lolly
Chantant hey lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Get it any way you can
Obtiens-le comme tu peux
Right? Ha, ha, ha, so
C'est ça ? Ha, ha, ha, donc
I got it in the bedroom
Je l'ai dans la chambre
And I got it in the hall
Et je l'ai dans le couloir
And I got it in the bathroom
Et je l'ai dans la salle de bain
And he hung it on the wall
Et il l'a accroché au mur
I got it with a buzz
Je l'ai avec un buzz
And I got it with a ring
Et je l'ai avec une sonnerie
And when he told me
Et quand il m'a dit
What my number was
Quel était mon numéro
I got a ding-a-ling
J'ai eu un ding-a-ling
A-singin hey lolly, lolly
En chantant hey lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Hey lolly, lolly
Just-a doin′ my thing
Je fais juste mon truc
Ha, ha... I′ve never done anything
Ha, ha... Je n'ai jamais rien fait
Like this before
Comme ça avant







Attention! Feel free to leave feedback.