Vienna (In the Style of Ultravox) [Karaoke Version] - Big Voice Karaoketranslation in French
We
walked
in
the
cold
air
On
marchait
dans
l'air
froid
Freezing
breath
on
a
window
pane
La
respiration
glacée
sur
une
vitre
Lying
and
waiting
Allongé
et
attendant
A
man
in
the
dark
in
a
picture
frame
Un
homme
dans
l'obscurité
dans
un
cadre
So
mystic
and
soulful
Si
mystique
et
plein
d'âme
A
voice
reaching
out
in
a
piercing
cry
Une
voix
qui
s'étend
dans
un
cri
perçant
It
stays
with
you
until
Elle
reste
avec
toi
jusqu'à
The
feeling
has
gone,
only
you
and
I
Ce
que
le
sentiment
est
parti,
toi
et
moi
seulement
It
means
nothing
to
me
Cela
ne
signifie
rien
pour
moi
This
means
nothing
to
me
Cela
ne
signifie
rien
pour
moi
Oh,
Vienna
Oh,
Vienne
The
music
is
weaving
La
musique
se
tisse
Haunting
notes,
pizzicato
strings
Des
notes
envoûtantes,
des
cordes
pizzicato
The
rhythm
is
calling
Le
rythme
appelle
Alone
in
the
night
as
the
daylight
brings
Seul
dans
la
nuit
alors
que
la
lumière
du
jour
apporte
A
cool,
empty
silence
Un
silence
frais
et
vide
The
warmth
of
your
hand
and
a
cold
grey
sky
La
chaleur
de
ta
main
et
un
ciel
gris
froid
It
fades
to
the
distance
Cela
s'estompe
dans
la
distance
The
image
has
gone,
only
you
and
I
L'image
a
disparu,
toi
et
moi
seulement
It
means
nothing
to
me
Cela
ne
signifie
rien
pour
moi
This
means
nothing
to
me
Cela
ne
signifie
rien
pour
moi
Oh,
Vienna
Oh,
Vienne
This
means
nothing
to
me
Cela
ne
signifie
rien
pour
moi
This
means
nothing
to
me
Cela
ne
signifie
rien
pour
moi
Oh,
Vienna
Oh,
Vienne
Rate the translation
1
Together In Electric Dreams (In the Style of Phil Oakey) [Karaoke Version]
2 Master & Servant (In the Style of Depeche Mode) [Karaoke Version]
3 Man With a Child In His Eyes (In the Style of Kate Bush) [Karaoke Version]
4 Pink Cadillac (In the Style of Natalie Cole) [Karaoke Version]
5 Anything For You (In the Style of Gloria Estefan) [Karaoke Version]
6 True Faith (In the Style of New Order) [Karaoke Version]
7 Vienna (In the Style of Ultravox) [Karaoke Version]
8 Time After Time (In the Style of Cyndi Lauper) [Karaoke Version]
9 Come On Eileen (In the Style of Dexy's Midnight Runners) [Karaoke Version]
10 Time of My Life (In the Style of Bill Medley & Jennifer Warnes) [Karaoke Version]
11 Sit Down (In the Style of James) [Karaoke Version]
12 Always (In the Style of Atlantic Starr) [Karaoke Version]
13 Enola Gaye (In the Style of Orchestral Manoeuvres In the Dark) [Karaoke Version]
14 Reward (In the Style of the Teardrop Explodes) [Karaoke Version]
15 Hold Me Now (In the Style of Thompson Twins) [Karaoke Version]
16 Cry (In the Style of Godley & Creme) [Karaoke Version]
17 Angel of Harlem (In the Style of U2) [Karaoke Version]
18 Winters Tale (In the Style of David Essex) [Karaoke Version]
19 Green Door (In the Style of Shakin' Stevens) [Karaoke Version]
2 Master & Servant (In the Style of Depeche Mode) [Karaoke Version]
3 Man With a Child In His Eyes (In the Style of Kate Bush) [Karaoke Version]
4 Pink Cadillac (In the Style of Natalie Cole) [Karaoke Version]
5 Anything For You (In the Style of Gloria Estefan) [Karaoke Version]
6 True Faith (In the Style of New Order) [Karaoke Version]
7 Vienna (In the Style of Ultravox) [Karaoke Version]
8 Time After Time (In the Style of Cyndi Lauper) [Karaoke Version]
9 Come On Eileen (In the Style of Dexy's Midnight Runners) [Karaoke Version]
10 Time of My Life (In the Style of Bill Medley & Jennifer Warnes) [Karaoke Version]
11 Sit Down (In the Style of James) [Karaoke Version]
12 Always (In the Style of Atlantic Starr) [Karaoke Version]
13 Enola Gaye (In the Style of Orchestral Manoeuvres In the Dark) [Karaoke Version]
14 Reward (In the Style of the Teardrop Explodes) [Karaoke Version]
15 Hold Me Now (In the Style of Thompson Twins) [Karaoke Version]
16 Cry (In the Style of Godley & Creme) [Karaoke Version]
17 Angel of Harlem (In the Style of U2) [Karaoke Version]
18 Winters Tale (In the Style of David Essex) [Karaoke Version]
19 Green Door (In the Style of Shakin' Stevens) [Karaoke Version]
Attention! Feel free to leave feedback.