Big Voice Karaoke - When Tomorrow Comes (In the Style of Eurythmics) [Karaoke Version] - translation of the lyrics into French
Big Voice Karaoke When Tomorrow Comes (In the Style of Eurythmics) [Karaoke Version]

When Tomorrow Comes (In the Style of Eurythmics) [Karaoke Version]

Big Voice Karaoke




When Tomorrow Comes (In the Style of Eurythmics) [Karaoke Version]
Quand demain arrive (Dans le style d'Eurythmics) [Version karaoké]
Underneath your dream lit eyes
Sous tes yeux brillants de rêve
Shades of sleep have driven you away
Des nuances de sommeil t'ont emporté
The moon is pale outside
La lune est pâle dehors
And you are far from here
Et tu es loin d'ici
Breathing shifts your careless head
Ta respiration soulève ta tête insouciante
Untroubled by the chaos of our lives
Indifférente au chaos de nos vies
Another day, another night
Un autre jour, une autre nuit
Has taken you again my dear
T'a emportée à nouveau, mon amour
And you know that I′m gonna be the one
Et tu sais que je serai celle
Who'll be there when you need, someone to depend upon
Qui sera là quand tu auras besoin, quelqu'un sur qui compter
When tomorrow comes
Quand demain arrive
(Wait till tomorrow comes, yeah yeah)
(Attends que demain arrive, ouais ouais)
When tomorrow comes
Quand demain arrive
(Wait till tomorrow comes, yeah yeah)
(Attends que demain arrive, ouais ouais)
When tomorrow comes
Quand demain arrive
(Wait till tomorrow comes, yeah yeah)
(Attends que demain arrive, ouais ouais)
When tomorrow comes
Quand demain arrive
(Wait till tomorrow comes, yeah yeah)
(Attends que demain arrive, ouais ouais)
Last night, while you were lying in my arms
Hier soir, alors que tu étais allongée dans mes bras
And I was wondering where you were
Et que je me demandais où tu étais
You know you looked just like a baby
Tu sais, tu ressemblais à un bébé
Fast asleep in this dangerous world
Endormie dans ce monde dangereux
Every star was shining brightly
Chaque étoile brillait
Just like a million years before
Comme il y a un million d'années
And we were feeling very small
Et nous nous sentions très petits
Underneath the universe
Sous l'univers
And you know that I′m gonna be the one
Et tu sais que je serai celle
Who'll be there when you need, someone to depend upon
Qui sera là quand tu auras besoin, quelqu'un sur qui compter
When tomorrow comes
Quand demain arrive
(Wait till tomorrow comes, yeah yeah)
(Attends que demain arrive, ouais ouais)
When tomorrow comes
Quand demain arrive
(Wait till tomorrow comes, yeah yeah)
(Attends que demain arrive, ouais ouais)
When tomorrow comes
Quand demain arrive
(Wait till tomorrow comes, yeah yeah)
(Attends que demain arrive, ouais ouais)
When tomorrow comes
Quand demain arrive
(Wait till tomorrow comes, yeah yeah)
(Attends que demain arrive, ouais ouais)
Oh, yeah
Oh, ouais
Oh, oh, yeah
Oh, oh, ouais
And you know that I'm gonna be the one
Et tu sais que je serai celle
Who′ll be there when you need someone to depend upon
Qui sera là quand tu auras besoin, quelqu'un sur qui compter
When tomorrow comes oh yeah
Quand demain arrive, oh ouais
(Wait till tomorrow comes, yeah yeah)
(Attends que demain arrive, ouais ouais)
When tomorrow comes oh
Quand demain arrive, oh
(Wait till tomorrow comes, yeah yeah)
(Attends que demain arrive, ouais ouais)
When tomorrow comes
Quand demain arrive
(Wait till tomorrow comes, yeah yeah)
(Attends que demain arrive, ouais ouais)
I can′t wait, I can't wait, I can′t wait
Je ne peux pas attendre, je ne peux pas attendre, je ne peux pas attendre
When tomorrow comes, oh yeah
Quand demain arrive, oh ouais
(Wait till tomorrow comes, yeah yeah)
(Attends que demain arrive, ouais ouais)
I can't wait till tomorrow comes baby, oh
Je ne peux pas attendre que demain arrive, bébé, oh
Baby, no no
Bébé, non non
(I wanna be with you, when tomorrow comes)
(Je veux être avec toi, quand demain arrive)
I wanna be with you, when tomorrow comes
Je veux être avec toi, quand demain arrive




Big Voice Karaoke - Karaoke 80s Hits - Backing Tracks for Singers, Vol. 5
Album
Karaoke 80s Hits - Backing Tracks for Singers, Vol. 5
date of release
01-12-2013

1 Little 15 (In the Style of Depeche Mode) [Karaoke Version]
2 Power of Love (In the Style of Jennifer Rush) [Karaoke Version]
3 Against All Odds (In the Style of Phil Collins) [Karaoke Version]
4 No More the Fool (In the Style of Elkie Brooks) [Karaoke Version]
5 Whole of the Moon (In the Style of Waterboys) [Karaoke Version]
6 New Life (In the Style of Depeche Mode) [Karaoke Version]
7 Sledgehammer (In the Style of Peter Gabriel) [Karaoke Version]
8 Talk of the Town (In the Style of the Pretenders) [Karaoke Version]
9 Something's Gotten Hold of My Heart (In the Style of Marc Almond & Gene Pitney) [Karaoke Version]
10 Reckless (In the Style of Australian Crawl) [Karaoke Version]
11 French Kissing In the USA (In the Style of Debbie Harry) [Karaoke Version]
12 I'm Your Man (In the Style of Wham) [Karaoke Version]
13 Will You (In the Style of Hazel O'Connor) [Karaoke Version]
14 When Tomorrow Comes (In the Style of Eurythmics) [Karaoke Version]
15 Hit Me With Your Best Shot (In the Style of Pat Benatar) [Karaoke Version]
16 Caravan of Love (In the Style of the Housemartins) [Karaoke Version]
17 Skin Deep (In the Style of the Stranglers) [Karaoke Version]
18 If You Don't Know Me By Now (In the Style of Simply Red) [Karaoke Version]
19 Speak Like a Child (In the Style of Style Council) [Karaoke Version]
Attention! Feel free to leave feedback.