Big Voice Karaoke - Will You (In the Style of Hazel O'Connor) [Karaoke Version] - translation of the lyrics into Russian
Big Voice Karaoke Will You (In the Style of Hazel O'Connor) [Karaoke Version]

Will You (In the Style of Hazel O'Connor) [Karaoke Version]

Big Voice Karaoke




Will You (In the Style of Hazel O'Connor) [Karaoke Version]
Ты останешься? (В стиле Хейзел О’Коннор) [Караоке-версия]
You drink your coffee, and
Ты пьешь свой кофе, а
I sip my tea and we′re
я потягиваю чай, и мы
Sitting here, playing so cool, thinking
сидим здесь, делая вид, что нам все равно, думая:
"What will be, will be."
"Что будет, то будет".
Well it's getting kind of late now
Что ж, уже довольно поздно,
Oh I wonder if you′ll stay now, stay now, stay now, stay now
Интересно, ты останешься сейчас, останешься, останешься, останешься?
Or will you just politely say "Goodnight"?
Или ты просто вежливо скажешь "Спокойной ночи"?
I move a little closer to you,
Я пододвигаюсь немного ближе к тебе,
Not knowing quite what to do and I'm
Не зная, что делать, и я
Feeling all fingers and thumbs
чувствую себя такой неловкой,
I spill my tea
Я проливаю свой чай.
Oh silly me!
Ох, какая же я неуклюжая!
Well it's getting kind of late now,
Что ж, уже довольно поздно,
I wonder if you′ll stay now, stay now, stay now, stay now
Интересно, ты останешься сейчас, останешься, останешься, останешься?
Or will you just politely say "Goodnight"?
Или ты просто вежливо скажешь "Спокойной ночи"?
And then we touch,
И вот мы касаемся друг друга,
Much too much,
Слишком сильно касаемся,
This moment has been waiting for a long, long time
Этот момент ждал нас так долго,
It makes me shiver
Он заставляет меня дрожать,
It makes me quiver
Он заставляет меня трепетать,
This moment I am so unsure
В этот момент я так неуверена,
This moment I have waited for
Этот момент я так ждала,
Is it something you′ve been waiting for?
Это то, чего ты тоже ждал?
Waiting for too?
Тоже ждал?
Take off your eyes,
Сними свой взгляд,
Bare your soul,
Обнажи свою душу,
Gather me to you,
Притяни меня к себе,
And make me whole,
И сделай меня цельной,
Tell me your secret,
Расскажи мне свой секрет,
Sing me the song,
Спой мне песню,
Sing it to me in the silent tongue
Спой мне ее на безмолвном языке.
Well it's getting kind of late now,
Что ж, уже довольно поздно,
I wonder if you′ll stay now, stay now, stay now, stay now
Интересно, ты останешься сейчас, останешься, останешься, останешься?
Or will you just politely say "Goodnight"?
Или ты просто вежливо скажешь "Спокойной ночи"?




Big Voice Karaoke - Karaoke 80s Hits - Backing Tracks for Singers, Vol. 5
Album
Karaoke 80s Hits - Backing Tracks for Singers, Vol. 5
date of release
01-12-2013

1 Little 15 (In the Style of Depeche Mode) [Karaoke Version]
2 Power of Love (In the Style of Jennifer Rush) [Karaoke Version]
3 Against All Odds (In the Style of Phil Collins) [Karaoke Version]
4 No More the Fool (In the Style of Elkie Brooks) [Karaoke Version]
5 Whole of the Moon (In the Style of Waterboys) [Karaoke Version]
6 New Life (In the Style of Depeche Mode) [Karaoke Version]
7 Sledgehammer (In the Style of Peter Gabriel) [Karaoke Version]
8 Talk of the Town (In the Style of the Pretenders) [Karaoke Version]
9 Something's Gotten Hold of My Heart (In the Style of Marc Almond & Gene Pitney) [Karaoke Version]
10 Reckless (In the Style of Australian Crawl) [Karaoke Version]
11 French Kissing In the USA (In the Style of Debbie Harry) [Karaoke Version]
12 I'm Your Man (In the Style of Wham) [Karaoke Version]
13 Will You (In the Style of Hazel O'Connor) [Karaoke Version]
14 When Tomorrow Comes (In the Style of Eurythmics) [Karaoke Version]
15 Hit Me With Your Best Shot (In the Style of Pat Benatar) [Karaoke Version]
16 Caravan of Love (In the Style of the Housemartins) [Karaoke Version]
17 Skin Deep (In the Style of the Stranglers) [Karaoke Version]
18 If You Don't Know Me By Now (In the Style of Simply Red) [Karaoke Version]
19 Speak Like a Child (In the Style of Style Council) [Karaoke Version]
Attention! Feel free to leave feedback.