Big Yamo - Dejame el Drama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Yamo - Dejame el Drama




Dejame el Drama
Laisse-moi le drame
*No te sorprendas
*Ne sois pas surprise
Si bailando pegaito tu me sientas
Si tu me sens en train de danser collé à toi
Si te hablo al oido y te calientas
Si je te parle à l'oreille et que tu t'enflammes
Por que esta noche no te vas a escapar
Parce que ce soir, tu ne t'échapperas pas
No te sorprendas
Ne sois pas surprise
Si te beso en la boquita y no la aguantas
Si je t'embrasse sur la bouche et que tu ne peux pas résister
Pues yo se que soy el hombre que te encanta
Parce que je sais que je suis l'homme que tu adores
Y mami esta noche...
Et ma chérie, ce soir...
{Coro}
{Refrain}
SOLO DEJAME EL DRAMA
LAISSE-MOI JUSTE LE DRAME
Pues yo se muy bien que tu me amas
Parce que je sais très bien que tu m'aimes
Si tu quieres peliamos en la cama
Si tu veux, on se dispute au lit
Sigo todo, traigo prendemos la llama entre los dos
Je suis tout, on allume la flamme entre nous deux
SOLO DEJAME EL DRAMA
LAISSE-MOI JUSTE LE DRAME
Pues yo se muy bien que tu me amas
Parce que je sais très bien que tu m'aimes
Si tu quieres peliamos en la cama
Si tu veux, on se dispute au lit
Sigo todo, traigo prendemos la llama entre los dos
Je suis tout, on allume la flamme entre nous deux
Sera noche tu y yo con demasiada preserva el corazon
Ce sera une nuit pour toi et moi avec beaucoup de préservation du cœur
Terminaremos tan llenos de pasion
On finira tellement rempli de passion
Tu y yo sudando, votando calor
Toi et moi transpirant, dégageant de la chaleur
Sera una noche histórica para los dos
Ce sera une nuit historique pour nous deux
Tu estando eléctrica en la habitacion
Toi, électrique dans la pièce
Al perder la razón de tanta emoción
En perdant la raison de tant d'émotion
Llenos de sudor en la habitacion
Rempli de sueur dans la pièce
Y solo déjate llevar por el momento
Et laisse-toi simplement porter par le moment
Deja que te guie el pensamiento
Laisse-toi guider par la pensée
Que te envolverá este sentimiento
Que ce sentiment t'enveloppera
No te miento, no no no no no
Je ne te mens pas, non non non non non
Solo déjate lleva por el momento
Laisse-toi simplement porter par le moment
Deja que te guie el pensamiento
Laisse-toi guider par la pensée
Que te envolverá este sentimiento
Que ce sentiment t'enveloppera
No te miento, no no no no no
Je ne te mens pas, non non non non non
{Coro}
{Refrain}
SOLO DEJAME EL DRAMA
LAISSE-MOI JUSTE LE DRAME
Pues yo se muy bien que tu me amas
Parce que je sais très bien que tu m'aimes
Si tu quieres peliamos en la cama
Si tu veux, on se dispute au lit
Sigo todo, traigo prendemos la llama entre los dos
Je suis tout, on allume la flamme entre nous deux
SOLO DEJAME EL DRAMA
LAISSE-MOI JUSTE LE DRAME
Pues yo se muy bien que tu me amas
Parce que je sais très bien que tu m'aimes
Si tu quieres peliamos en la cama
Si tu veux, on se dispute au lit
Sigo todo, traigo prendemos la llama entre los dos
Je suis tout, on allume la flamme entre nous deux
No te sorprendas
Ne sois pas surprise
Si bailando pegaito tu me sientas
Si tu me sens en train de danser collé à toi
Si te hablo al oído y te calientas
Si je te parle à l'oreille et que tu t'enflammes
Por que esta noche no te vas a escapar
Parce que ce soir, tu ne t'échapperas pas
No te sorprendas
Ne sois pas surprise
Si te beso en la boquita y no la aguantas
Si je t'embrasse sur la bouche et que tu ne peux pas résister
Pues yo se que soy el hombre que te encanta
Parce que je sais que je suis l'homme que tu adores
Y mami esta noche...
Et ma chérie, ce soir...
Solo déjate llevar por el momento
Laisse-toi simplement porter par le moment
Deja que te guie el pensamiento
Laisse-toi guider par la pensée
Que te envolverá este sentimiento
Que ce sentiment t'enveloppera
No te miento, no no no no no
Je ne te mens pas, non non non non non
Solo dajate llevar por el momento
Laisse-toi simplement porter par le moment
Deja que te guie el pensamiento
Laisse-toi guider par la pensée
Que te envolverá este sentimiento
Que ce sentiment t'enveloppera
No te miento, no no no no no
Je ne te mens pas, non non non non non
{Coro}
{Refrain}
SOLO DEJAME EL DRAMA
LAISSE-MOI JUSTE LE DRAME
Pues yo se muy bien que tu me amas
Parce que je sais très bien que tu m'aimes
Si tu quieres peliamos en la cama
Si tu veux, on se dispute au lit
Sigo todo, traigo prendemos la llama entre los dos
Je suis tout, on allume la flamme entre nous deux
SOLO DEJAME EL DRAMA
LAISSE-MOI JUSTE LE DRAME
Pues yo se muy bien que tu me amas
Parce que je sais très bien que tu m'aimes
Si tu quieres peliamos en la cama
Si tu veux, on se dispute au lit
Sigo todo, traigo prendemos la llama entre los dos
Je suis tout, on allume la flamme entre nous deux
Y solo déjate llevar por el momento
Et laisse-toi simplement porter par le moment
Deja que te guie el pensamiento
Laisse-toi guider par la pensée
Que te envolverá este sentimiento
Que ce sentiment t'enveloppera
No te miento, no no no no no
Je ne te mens pas, non non non non non
Y solo déjate llevar por el momento
Et laisse-toi simplement porter par le moment
Deja que te guie el pensamiento
Laisse-toi guider par la pensée
Que te envolverá este sentimiento
Que ce sentiment t'enveloppera
No te miento, no no no
Je ne te mens pas, non non non
Eiiii ya tu sabe quien soy...
Eiiii tu sais déjà qui je suis...
BIG YAMO
BIG YAMO
El internacional
L'international
Yo solo digo que lo viejo, que se quede atrás
Je dis juste que l'ancien, qu'il reste en arrière
Y que lo nuevo es lo real
Et que le nouveau est le réel
Tecnología avanzada
Technologie avancée
DJ shabe
DJ shabe
No se preocupe que hay tiempo
Ne t'inquiète pas, il y a du temps
Para demostrar
Pour démontrer
El verdadero FLOW
Le vrai FLOW
YOU NOW
YOU NOW
A otro nivel
À un autre niveau
YAMA ESPECTACULO
YAMA SPECTACLE
FIN*
FIN*





Writer(s): Yamir Enrique Chartuni Castro


Attention! Feel free to leave feedback.