Big Z feat. Morgan St. Jean Green Light

Big Z , Morgan St. Jean - Green Light

Lyrics and translation Big Z feat. Morgan St. Jean - Green Light

Green Light

Зеленый свет

I've been up on the high wire

Я балансирую на грани,

Wondering if maybe we could just fly

Думая, не взлететь ли нам с тобой.

But you've been stuck

Но ты застряла

On the far side

На другой стороне,

In your own mind

В своих мыслях.

And I just wanna know ya

И я просто хочу узнать тебя,

Lying on the sofa

Лежа на диване.

But you, but you

Но ты, но ты

Start to pull me closer

Приближаешься ко мне,

Then you turn your shoulder

А потом отворачиваешься,

Even though you want to

Хотя и сама хочешь этого.

Baby, I feel your heartbeat beating

Детка, я чувствую, как бьется твое сердце,

And I

И я

Can't seem to shake that need you kinda feelin'

Не могу избавиться от этого чувства, что ты тоже этого хочешь.

I see the way you try to keep up the fight

Я вижу, как ты пытаешься бороться с этим,

But I'm giving you the green light

Но я даю тебе зеленый свет,

I'm giving you the green light

Я даю тебе зеленый свет,

I'm giving you the green light

Я даю тебе зеленый свет.

I know you wanna take it slow, take it slow

Я знаю, ты хочешь не торопиться, не торопиться,

But, babe, you gotta let it go, let it go

Но, детка, ты должна отпустить это, отпустить,

I see the way you try to keep up the fight

Я вижу, как ты пытаешься бороться с этим,

But I'm giving you the green light

Но я даю тебе зеленый свет.

I've been giving all of my sights

Я не свожу с тебя глаз,

Bite my lip, I'm looking into your eyes

Кусаю губы, глядя в твои глаза.

Choose your stay, inside your own lines

Выбирай, оставаться ли в своих рамках

Leave the rest white

Или раскрасить всё остальное.

And I just wanna know ya

И я просто хочу узнать тебя,

Lying on the sofa

Лежа на диване.

But you, but you

Но ты, но ты

Start to pull me closer

Приближаешься ко мне,

Then you turn your shoulder

А потом отворачиваешься,

Even though you want to

Хотя и сама хочешь этого.

Baby, I feel your heartbeat beating

Детка, я чувствую, как бьется твое сердце,

And I

И я

Can't seem to shake that need you kinda feelin'

Не могу избавиться от этого чувства, что ты тоже этого хочешь.

I see the way you try to keep up the fight

Я вижу, как ты пытаешься бороться с этим,

But I'm giving you the green light

Но я даю тебе зеленый свет.

I see you

Я вижу тебя,

I see you

Я вижу тебя,

I'm giving you the green light

Я даю тебе зеленый свет,

I'm giving you the green light

Я даю тебе зеленый свет,

I'm giving you the green light

Я даю тебе зеленый свет.

I know you wanna take it slow, take it slow

Я знаю, ты хочешь не торопиться, не торопиться,

But, babe, you gotta let it go, let it go

Но, детка, ты должна отпустить это, отпустить,

I see the way you try to keep up the fight

Я вижу, как ты пытаешься бороться с этим,

But I'm giving you the green light

Но я даю тебе зеленый свет,

I'm giving you the green light

Я даю тебе зеленый свет,

I'm giving you the green light

Я даю тебе зеленый свет.

I know you wanna take it slow, take it slow

Я знаю, ты хочешь не торопиться, не торопиться,

But, babe, you gotta let it go, let it go

Но, детка, ты должна отпустить это, отпустить,

I see the way you try to keep up the fight

Я вижу, как ты пытаешься бороться с этим,

But I'm giving you the green light

Но я даю тебе зеленый свет.

Rate the translation

Writer(s): Andre Benjamin, John Roger Stephens, Rick Knowles, Finian Paul Greenall, James Ho

Album

Green Light (feat. Morgan St. Jean)

date of release

22-06-2017

1 Green Light

Attention! Feel free to leave feedback.