Lyrics and translation Big Zuu - The Struggle (Freestyle)

The Struggle (Freestyle)

Yeah
169
Lets go

Came from the struggle to above all
We move like life is a hustle
We came up from societies rubble
They try to break us down,
Its the little things like when a yute in school gets in trouble
And they put the bad kids in a huddle
And if you ain′t on the systems wave
Then your just stuck in a puddle (yeah)

Plus things at home they're not easy
So it feels like with life and school you gotta juggle
And if your out here its a jungle
So if you don′t pass your test at a certain age I have fuck all
Unless you got links with your uncle
What you doin retake in the same system that put you in the stuggle
And then there's work where you can get
Minimum wage for trading time for a number
Now you tell me what that sums up
Remember primary, heads down thumbs up?
If you don't get chosen then tough luck
But your boys telling you "come bruv"
Fuck that, mans not dumb bruv
See man can grab stuff for one price
Sell dat and we double up nicely
We can buy whips and we can cop ice
About we can′t eat, man would have enough rice
And if man tries a ting, we will cash yutes with a nut slice
Show you the cake and then you wanna have a slice
And now your inside
This is one sign of the ride
Now imagine a next yute in school
He didn′t care about work, he just cared about keeping it cool
All you need is one person in that
Establishment to tell them all the rules
Tell them our life can be cruel
Tell them our time will go fast
Tell them of the times that won't last
If they wanna elevate they gotta get that grass
Learning it don′t stop in the class
Man they just tryna give you them basics
How bout we find your potentials
We get your skills and we raise it
Empower yourself with your praising
So what your not good at equations
So what your not smart and your asian
So what your not sporty and African
Don't let em put you in a box like an applicant
Don′t think this shit is an accident
Because there's private schools for the affluent
And then there′s public schools for the other class
And your language there be made fluent
But if your English ain't good then your not on par
Who put these mans brain in a jar
Like how's their understanding so far
Same people who made us leave Europe
Don′t care about how life gets hard
Peoples background and their past
They don′t want us together and that's a task
Divide and conquer that′s the objective, but
That's a little bit of my prospective
Saying we that Christmas is festive
Or the same way diamonds are on wedding rings
Control a perception and never anything
They make their own rules if it ever benefits
They care more about how they selling things
Than actually standing up and saying that enough is enough
Why are we not equal as blood
Mans why is there poverty, war, drugs
Man I don′t know man its fucked is that change gna come?
Till then I'm tryna grind for my mum,
For my bro, for my brother, for my bruddas, everyone
Me I fight for the right, do you get it till im gone
Its deeper than the vice that im spreading in the songs
Still most of this shit that they telling you is wrong
Design the designer
Trap mash
Mad stacks
Fat backs
Its all nice when your on
What about you?
What about where you are from?
Your experiences?
See it maybe inspire a next don, like
Yh man come from the streets but
How bout we use that greaze to show yutes in
Beef that is long, that life′s deeper than the block
Like really you've never seen a Glock
Like really your tryna get out the ends
Don't waste that chance tryna stunt with your friends
Beca′ time flies by, it′ll fuck with your head
You gotta make the right choice
So watch where you step, fuck what you rep
The worlds way bigger than the set
Coz really you can hang with the rest
Or you work on yourself and get back what you invest
Trust me you don't wanna be looking back with regret
Its an opinion but there′s a couple facts that I said
And its all from a rack in my chest, uh

Борьба (Фристайл)

Ага
169
Погнали

Прошёл путь от низов до вершин,
Живём, как будто жизнь — это суета.
Мы поднялись из руин общества,
Они пытаются сломить нас,
Это мелочи, как когда пацан в школе попадает в беду,
И они сбивают плохих ребят в кучу.
И если ты не на волне системы,
То ты просто застрял в луже (ага).

Плюс, дома дела нелегки,
Поэтому кажется, что с жизнью и школой приходится жонглировать.
И если ты здесь, это джунгли,
Так что, если ты не сдашь экзамен в определенном возрасте, у тебя ничего не будет,
Если только у тебя нет связей с дядей.
Что ты делаешь, пересдаёшь в той же системе, которая забросила тебя в эту борьбу?
А потом есть работа, где ты можешь получить
Минимальную зарплату за обмен времени на цифры.
Теперь скажи мне, что это в итоге даёт?
Помнишь начальную школу, головы вниз, большие пальцы вверх?
Если тебя не выбрали, то не повезло,
Но твои парни говорят тебе: "Давай, братан,"
К черту это, я не дурак, братан.
Видишь, мужик может взять вещи за одну цену,
Продать это, и мы удвоим неплохо.
Мы можем купить тачки и лёд,
На счёт того, что мы не можем есть, у мужика будет достаточно риса.
И если кто-то попробует что-то, мы отоварим молодцов орехом.
Покажу тебе пирог, и ты захочешь кусочек.
И теперь ты внутри,
Это один из признаков поездки.
Теперь представь другого парня в школе,
Его не волновала работа, его волновало только то, как оставаться крутым.
Всё, что нужно, это один человек в этом
Заведении, чтобы рассказать им все правила.
Рассказать им, что наша жизнь может быть жестокой,
Рассказать им, что наше время пройдёт быстро,
Рассказать им о временах, которые не продлятся долго.
Если они хотят подняться, они должны получить эту траву,
Обучение не заканчивается в классе.
Чувак, они просто пытаются дать тебе основы.
Как насчёт того, чтобы мы нашли твой потенциал,
Мы возьмём твои навыки и поднимем их,
Расширь свои возможности с помощью своих восхвалений.
Ну и что, что ты не силён в уравнениях,
Ну и что, что ты не умный и азиат,
Ну и что, что ты не спортивный и африканец,
Не позволяй им запихивать тебя в рамки, как соискателя.
Не думай, что это дерьмо — случайность,
Потому что есть частные школы для богатых,
А есть государственные школы для другого класса,
И твой язык там станет беглым.
Но если твой английский не хорош, то ты не на уровне.
Кто поместил мозги этих людей в банку?
Как их понимание зашло так далеко?
Те же люди, которые заставили нас покинуть Европу,
Не заботятся о том, как жизнь становится тяжелой.
Прошлое людей и их прошлое,
Они не хотят, чтобы мы были вместе, и это задача -
Разделяй и властвуй, такова цель, но
Это немного моя точка зрения.
Говоря, что Рождество — это праздник,
Или так же, как бриллианты на обручальных кольцах,
Контролируй восприятие и никогда ничего.
Они устанавливают свои собственные правила, если это когда-либо приносит пользу.
Они больше заботятся о том, как они продают вещи,
Чем о том, чтобы встать и сказать, что хватит.
Почему мы не равны, как кровь?
Чувак, почему существует бедность, война, наркотики?
Чувак, я не знаю, чувак, это хреново, придут ли эти перемены?
До тех пор я пытаюсь заработать для своей мамы,
Для моего брата, для моего братана, для моих братьев, для всех.
Я борюсь за правое дело, понимаешь, пока я не уйду.
Это глубже, чем порок, который я распространяю в песнях.
Всё ещё большая часть этого дерьма, которое они тебе говорят, — ложь.
Создатель дизайнера,
Трэп месиво,
Бешеные пачки,
Толстые задницы.
Всё хорошо, когда ты на вершине.
А как насчёт тебя?
А как насчёт того, откуда ты родом?
Твой опыт?
Видишь, это может вдохновить следующего дона, типа
Да, мужик, пришёл с улиц, но
Как насчёт того, чтобы использовать эту энергию, чтобы показать молодцам в
Долгой вражде, что жизнь глубже, чем район,
Что на самом деле ты никогда не видел Глок.
Что на самом деле ты пытаешься выбраться из трущоб,
Не упускай этот шанс, пытаясь выпендриваться перед друзьями,
Потому что время летит, это тебя доконает.
Ты должен сделать правильный выбор,
Так что смотри, куда идёшь, к черту то, что ты представляешь.
Мир намного больше, чем район,
Потому что на самом деле ты можешь тусоваться с остальными,
Или ты работаешь над собой и возвращаешь то, что вложил.
Поверь мне, ты не хочешь оглядываться назад с сожалением.
Это мнение, но есть пара фактов, которые я сказал,
И всё это из моей души, ух.