I Try - Big$hwave translation in French

I Try

Ten toes from the start to the finish
Keep it authentic, I don't need no gimmicks
Hella confidence, I ain't never been timid
Ima keep going up, I ain't got no limit
2 gram spliff just to start up my day
Always on time out
That's how much I don't play
Splash with my brother
He Steph, I'll be Klay
The way I cook this shit up call me Chef $hwavey Flay
Took a couple L's had to get back right
Had to start doing me, take control of my life
I was only 17 putting Quali in the sprite
Now it's wock or the tris in the faygo over ice
4,5,6 if I'm rolling the dice
1,2,3 that's how quick you lose your life
Playing with $hwave? That's a bad decision
Only want facts, you could keep the opinions
Ima keep going keep going don't stop
Don't need notes, punch in off the top
Floss everyday, do this shit like Pop
Do it on my time, never worried bout a clock
Paper and to I mix with the za
Balling too hard it could never be a tie
Speak my direction? Better watch ya mouth
We don't do backdoors, leave that shit to the south
They sleep on the kid, I don't worry bout that
Spend how I want cause I know I make it back
Need a challenger with the shaker, that's a Scat
Tune that bitch up
0-60 3 Flat
Stepping on shit, treat these beats like a roach
Do everything myself
I'm the player and the coach
Even tho I stay humble sometimes I gotta boast
Way before COVID
None of you niggas was close
To fuckin with $hwave
You boys better learn
My aim is on point
Heat ya head like a perm
I'm big body nigga
You built like a sherm
If it's not bout no breesh then it's not my concern
Stacking it up just as fast as I earn
I invest in myself, Don't got money to burn
Say you want smoke? Boy what's the word?
Wasn't built for the streets so he died on the curb

J'essaye

Dix orteils du début à la fin, ma belle
Je reste authentique, je n'ai pas besoin d'astuces
Une confiance de fou, je n'ai jamais été timide
Je continue de monter, je n'ai pas de limite
Un joint de 2 grammes pour commencer ma journée
Toujours à l'heure
C'est dire à quel point je ne rigole pas
Je fais des vagues avec mon frère
Il est Steph, je serai Klay
La façon dont je cuisine ce truc, appelle-moi Chef $hwavey Flay
J'ai pris quelques défaites, j'ai dû me remettre sur pied
J'ai dû commencer à m'occuper de moi, prendre le contrôle de ma vie
Je n'avais que 17 ans et je mettais du Quali dans le Sprite
Maintenant, c'est du Wockhardt ou du Tris dans le Faygo avec des glaçons
4, 5, 6 si je lance les dés
1, 2, 3 c'est la vitesse à laquelle tu perds la vie, chérie
Jouer avec $hwave ? C'est une mauvaise décision
Je veux seulement des faits, tu peux garder tes opinions
Je continue, je continue, je ne m'arrête pas
Pas besoin de notes, j'improvise
Je brille tous les jours, je fais ça comme Pop
Je le fais à mon rythme, je ne me soucie jamais d'une horloge
Papier et tabac, je mélange avec la beuh
Je joue trop fort, il ne peut jamais y avoir égalité
Tu parles dans ma direction ? Fais attention à ce que tu dis
On ne fait pas de coups bas, on laisse ça au Sud
Ils dorment sur moi, je ne m'en fais pas
Je dépense comme je veux parce que je sais que je vais me refaire
J'ai besoin d'un challenger avec le shaker, c'est une Scat
On tune cette caisse
0 à 100 en 3 secondes chrono
J'écrase tout, je traite ces beats comme des cafards
Je fais tout moi-même
Je suis le joueur et l'entraîneur
Même si je reste humble, parfois je dois me vanter
Bien avant le COVID
Aucun de vous n'était proche
De pouvoir rivaliser avec $hwave
Vous feriez mieux d'apprendre, les gars
Ma visée est parfaite
Je te chauffe la tête comme une permanente
Je suis un grand gaillard
T'es mince comme un joint de PCP
Si ce n'est pas pour le fric, ça ne me concerne pas
J'empile les billets aussi vite que je les gagne
J'investis en moi-même, je n'ai pas d'argent à brûler
Tu veux de la fumée ? Alors quoi de neuf ?
Il n'était pas fait pour la rue, alors il est mort sur le trottoir