Big yasa feat. DAVAJI - ulalaa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big yasa feat. DAVAJI - ulalaa




ulalaa
ulalaa
Yoh 8Side Westside
Yoh 8Side Westside
Mad clan, mad clan
Mad clan, mad clan
Yoh skia
Yoh skia
Mbona nisikule raha?
Tu ne trouves pas ça agréable de dormir ?
Kama float manze imejaa
Comme une bouée, mec, c'est plein
But how do you sleep in a bar
Mais comment peux-tu dormir dans un bar
Na watoi manze wako njaa
Alors que tes enfants, mec, ont faim
Mi hata sichezi far
Je ne joue même pas loin
Huyu ni bro na ametoka Dar
C'est mon frère et il vient de Dar
Unaskiaje ulalaa, lala lalalalaaa
Qu'en penses-tu, dors, dors, dors, dors
Mbona nisikule raha?
Tu ne trouves pas ça agréable de dormir ?
Kama float manze imejaa
Comme une bouée, mec, c'est plein
But how do you sleep in a bar
Mais comment peux-tu dormir dans un bar
Na watoi manze wako njaa
Alors que tes enfants, mec, ont faim
Mi hata sichezi far
Je ne joue même pas loin
Huyu ni bro na ametoka Dar
C'est mon frère et il vient de Dar
Unaskiaje ulalaa, lala lalalalaaa
Qu'en penses-tu, dors, dors, dors, dors
Tutapana joh Inshallah
On se verra là-haut Inshallah
Dad and mum we make for them dua
Papa et maman on fait des douas pour eux
Lately sijapiga salaa
Ces derniers temps je n'ai pas fait la prière
So naomba sir Jah msamaha
Alors je demande pardon à Sir Jah
Ndio shule nilikuwaga learner
Avant j'étais un apprenant
Lakini kwa streets nimejifunza sana
Mais dans la rue j'ai beaucoup appris
Sai nafast chase
Maintenant je chasse vite
Kutext I'll pick your call at 8 my beib
Pour les textos je répondrai à 8h bébé
Love yangu kwako si forsake
Mon amour pour toi n'est pas abandonné
Mi niko ready kufleek ma opp
Je suis prêt à clasher mes ennemis
Mi hukuambia nikienda madrop
Je te l'ai dit quand je vais aux drops
A friend of a nop manze is a nop
L'ami d'un nul, mec, c'est un nul
Ushai shikwa kweli na cops
Tu as déjà été attrapé par les flics
Ushaidandiwa ukienda madrop
On t'a déjà dénoncé en allant aux drops
Daily tu unarisk for sure
Chaque jour tu prends des risques c'est sûr
Ukijam tu ni ma maua
Si tu es pris, ce sont les fleurs
Itajajipa nitairarua
Je me débrouillerai, je m'en sortirai
Sir Jah tu ye ndo anajua
Seul Sir Jah le sait
Venye heart yako iko pure
Que ton cœur est pur
Sheitan siwezi mtambua
Je ne peux pas reconnaître Satan
Mentions mbili na anajua
Deux mentions et il sait
Mabro wako hapa mi niko sure
Tes frères sont là, j'en suis sûr
Mbona nisikule raha?
Tu ne trouves pas ça agréable de dormir ?
Kama float manze imejaa
Comme une bouée, mec, c'est plein
But how do you sleep in a bar
Mais comment peux-tu dormir dans un bar
Na watoi manze wako njaa
Alors que tes enfants, mec, ont faim
Mi hata sichezi far
Je ne joue même pas loin
Huyu ni bro na ametoka Dar
C'est mon frère et il vient de Dar
Unaskiaje ulalaa, lala lalalalaaa
Qu'en penses-tu, dors, dors, dors, dors
Mbona nisikule raha?
Tu ne trouves pas ça agréable de dormir ?
Kama float manze imejaa
Comme une bouée, mec, c'est plein
But how do you sleep in a bar
Mais comment peux-tu dormir dans un bar
Na watoi manze wako njaa
Alors que tes enfants, mec, ont faim
Mi hata sichezi far
Je ne joue même pas loin
Huyu ni bro na ametoka Dar
C'est mon frère et il vient de Dar
Unaskiaje ulalaa, lala lalalalaaa
Qu'en penses-tu, dors, dors, dors, dors
Nasaka doh ndo niwai ngata
Je cherche de l'argent, c'est tout ce dont j'ai besoin
Nipige biz nikienda far
Pour monter un business quand je serai loin
Shit kwa street imekuwa too tough
La merde dans la rue est devenue trop dure
But 255 tukistick na scars
Mais 255 on reste soudés avec nos cicatrices
Na prefer more nikihope for much
Je préfère en vouloir plus et espérer beaucoup
Na dig for golds nikisearch for rats
Et creuser pour l'or en cherchant des rats
Big scene mi huwalk on my pack
Sur la grande scène, je marche avec mon équipe
Ka Nipsey hood alikuwaga star
Comme Nipsey Hood qui était une star
Mbona nisiclose ma deal
Pourquoi ne pas conclure des affaires
Mbona nisitrace macash na meals
Pourquoi ne pas tracer l'argent liquide et les repas
Ka ni kumake hii rowd kwa streets
Si c'est pour faire vibrer cette foule dans la rue
Na streets hutake charge kwa hii shit
Et la rue prend le dessus pour cette merde
Mbona nisiroll na whip?
Pourquoi ne pas rouler avec une voiture ?
Mbona nisichange life ya homekid
Pourquoi ne pas changer la vie des potes à la maison
Mindset yao ni hatuwezi waste
Leur état d'esprit est qu'on ne peut pas gaspiller
Si hu-go hard wanawatch tukiflip
Ils ne font que regarder pendant qu'on s'en sort
Sweet one anadai kukam kwa section
Ma douce me demande de venir dans le coin
Anadai kuhang na gang'
Elle veut traîner avec le gang
Si huconstruct na ma heavy metal
On construit avec du métal lourd
Hatuwezi lack kwa endz
On ne peut pas manquer à la fin
Kwa ting analike it nikimmention
Sur TikTok, elle aime quand je la mentionne
Napenda vile anabend
J'aime la façon dont elle se penche
Base unajua tuna zero tension
Base tu sais qu'on a zéro tension
Hizi sides hatunanga stress
De ce côté, on n'a pas de stress
Sweet one anadai kukam kwa section
Ma douce me demande de venir dans le coin
Anadai kuhang na gang'
Elle veut traîner avec le gang
Si huconstruct na ma heavy metal
On construit avec du métal lourd
Hatuwezi lack kwa endz
On ne peut pas manquer à la fin
Kwa ting analike it nikimmention
Sur TikTok, elle aime quand je la mentionne
Napenda vile anabend
J'aime la façon dont elle se penche
Base unajua tuna zero tension
Base tu sais qu'on a zéro tension
Hizi sides hatunanga stress
De ce côté, on n'a pas de stress
Mbona nisikule raha?
Tu ne trouves pas ça agréable de dormir ?
Kama float manze imejaa
Comme une bouée, mec, c'est plein
But how do you sleep in a bar
Mais comment peux-tu dormir dans un bar
Na watoi manze wako njaa
Alors que tes enfants, mec, ont faim
Mi hata sichezi far
Je ne joue même pas loin
Huyu ni bro na ametoka Dar
C'est mon frère et il vient de Dar
Unaskiaje ulalaa, lala lalalalaaa
Qu'en penses-tu, dors, dors, dors, dors
Mbona nisikule raha?
Tu ne trouves pas ça agréable de dormir ?
Kama float manze imejaa
Comme une bouée, mec, c'est plein
But how do you sleep in a bar
Mais comment peux-tu dormir dans un bar
Na watoi manze wako njaa
Alors que tes enfants, mec, ont faim
Mi hata sichezi far
Je ne joue même pas loin
Huyu ni bro na ametoka Dar
C'est mon frère et il vient de Dar
Unaskiaje ulalaa, lala lalalalaaa
Qu'en penses-tu, dors, dors, dors, dors





Big yasa feat. DAVAJI - ulalaa
Album
ulalaa
date of release
28-05-2021

1 ulalaa


Attention! Feel free to leave feedback.