Lyrics and translation Big2 - Gefocussed

Gefocussed

Ey dan
Laat me beginnen m'n naam is Twan
Ik ben geboren in Heiloo of eigenlijk Alkmaar
Maar wat boeit 't man
Ik woon in Amsterdam dat wist je misschien
Niet dat ik de rest vergeten ben
Die krijgen een tien
Al die stedenruzie heb ik niet
Ik heb geen voetbalhaat
Dus dat schreeuwen naar een televisie
Laat ik over aan m'n pa
Drie broers en een kleine zus en m'n goeie vrienden
Die er al waren voor me toen ik niet zo goed verdiende
Nu ben ik hardcore volop op je screen
En een ster voor een hele generatie [?]
Zie me liefde voor kids maar ik ben er zelf ook een
En als ik niet sporten ga dan heb ik een drankprobleem
Ik ben geen role model
Dat zou je moeten volgen hoe ik een imperium bouw tot in de wolken
Flow meester
Want al die rappers krijgen les (wat)
Hij heeft meer awards dan ik dus geen stress
Dit is meer lobi
Ik heb een hoodie of een mooie blouse
Ik zal de vuilste kat zijn bij de mooiste poes
Lees tussen de regels
Ik zal never nooit veranderen
Doe ik het al het voor mezelf
Never nooit voor anderen
Worden steeds ouder en m'n wallen worden dikker
M'n drankprobleem harder ik voel mezelf slippen
Maar ik
Keer het terug en neem het hef in handen
Ik draai de zaken om
Want hang wat in de sportschool met echte mannen
Vaak in de kroeg te vinden
Maar ik wil het minderen
Maak een hoop money
Maar ik doe het voor de kinderen
Haters komen bij de taak
Mattie niemand die vertelt
Dus als je echt in deze game stapt
Ey jo je ziet het wel
Je ziet het wel
Het gaat vanzelf gebeuren
Die kontkussers en de haters
Dragen allebei dezelfde kleuren

Welkom bij de regenboog
Hier is je pot met goud
Waar alles wat er bij komt
Zolang [?]
Rappers denken goud te halen
Sinds ze geen plankenkoorts hebben
Dus ze mogen blij zijn een beetje hout te halen
Ik ben je informant ik lul met je, leer je
Ik was er al voor jou toen jij nog niet presteerde
Ey de opening is simpel trap een boek in je gezicht
Dus lees een beetje mee
Ik ben gefocussed en gericht
Ah

Сфокусирован

Эй, детка,
Дай начать. Меня зовут Тван,
Я родился в Хейло, ну или в Алкмаре,
Но кого это волнует.
Я живу в Амстердаме, ты, может, знаешь.
Не то чтобы я забыл про остальные города,
Они получают десятку.
Вся эта городская вражда — это не про меня.
У меня нет ненависти к футболу,
Поэтому орать на телевизор
Я оставлю своему отцу.
Три брата, младшая сестра и мои верные друзья,
Которые были со мной еще до того, как я начал хорошо зарабатывать.
Теперь я крутой чувак, постоянно на твоем экране,
И звезда для целого поколения [?].
Видишь мою любовь к детям, но я и сам еще ребенок.
И если я не иду заниматься спортом, то у меня проблемы с алкоголем.
Я не образец для подражания,
Но ты должна увидеть, как я строю свою империю до самых небес.
Мастер флоу,
Ведь все эти рэперы берут уроки (что?),
У него больше наград, чем у меня, но меня это не парит.
Это все связи.
На мне худи или красивая блузка,
Я буду самым грязным котом рядом с самой красивой кошечкой.
Читай между строк.
Я никогда не изменюсь.
Я делаю это все для себя,
Никогда ни для кого другого.
Становлюсь старше, мешки под глазами больше,
Проблемы с алкоголем серьезнее, чувствую, как начинаю соскальзывать.
Но я
Беру себя в руки и сам управляю своей жизнью.
Я переворачиваю ситуацию,
Ведь зависаю в спортзале с настоящими мужиками.
Часто меня можно найти в баре,
Но я хочу меньше пить.
Зарабатываю много денег,
Но делаю это ради детей.
Хейтеры приходят к успешным,
Братан, никто не расскажет,
Поэтому, если ты действительно в этой игре,
Эй, приятель, ты сам все увидишь.
Ты сам все увидишь.
Все произойдет само собой.
Эти подлизы и хейтеры
Носят одинаковые цвета.

Добро пожаловать в радугу,
Вот твой горшок с золотом,
Где все, что прилагается,
Пока что [?]
Рэперы думают, что добудут золото,
Раз у них нет боязни сцены,
Так что пусть радуются, что им вообще достается хоть щепка.
Я твой информатор, я болтаю с тобой, учу тебя.
Я был здесь до тебя, когда ты еще ничего не добился.
Эй, начало простое: получи книгой по лицу,
Так что почитай немного.
Я сосредоточен и целеустремлен.
А.