Lyrics and translation Big2 - Wat Dacht Je Van Nee
Ze
zegt
dat
ze
bij
mij
niet
wil
maar
Ты
говоришь,
что
не
хочешь
быть
со
мной,
но
Die
blik
die
zegt
mij
van
wel
Твой
взгляд
говорит
об
обратном.
Ze
denkt
ik
ben
stom
ik
speel
maar
Думаешь,
я
тупой
и
ведусь
на
это,
Ze
denkt
het
is
maar
een
spel
Думаешь,
это
просто
игра.
Ze
denkt
ik
heb
hier
de
tijd
voor
Думаешь,
у
меня
куча
времени
на
это?
Nah,
nah,
nah,
nah
Не,
не,
не,
не.
Wat
dacht
je
van
nee,
no,
no?
А
как
тебе
вот
это:
нет,
нет?
Nee,
nee
Нет,
нет.
Je
lult
met
een
ander
maar
je
lult
nog
niet
met
mij
Ты
болтаешь
с
другим,
но
не
со
мной,
Toch
zie
ik
dat
je
al
de
hele
avond
kijkt
Хотя
я
вижу,
как
ты
весь
вечер
смотришь
на
меня.
Ik
weet
je
wilt
maar
die
boys
die
zijn
er
bij
Знаю,
ты
хочешь,
но
твои
парни
рядом.
Ik
ben
al
vervelend
aan
het
kijken
Я
уже
раздраженно
наблюдаю,
Alsof
ik
niks
weet
Как
будто
я
ничего
не
понимаю.
Nee,
nee
Нет,
нет.
Nee,
nee
Нет,
нет.
Ik
vraag
om
aandacht
Я
требую
внимания,
Maar
ik
kan
niet
te
lang
wachten
op
dit,
nee
Но
я
не
могу
ждать
этого
вечно,
нет.
Nee,
nee
Нет,
нет.
Ze
zegt
dat
ze
bij
mij
niet
wil
maar
Ты
говоришь,
что
не
хочешь
быть
со
мной,
но
Die
blik
die
zegt
mij
van
wel
Твой
взгляд
говорит
об
обратном.
Ze
denkt
ik
ben
stom
ik
speel
maar
Думаешь,
я
тупой
и
ведусь
на
это,
Ze
denkt
het
is
maar
een
spel
Думаешь,
это
просто
игра.
Ze
denkt
ik
heb
hier
de
tijd
voor
Думаешь,
у
меня
куча
времени
на
это?
Nah,
nah,
nah,
nah
Не,
не,
не,
не.
Wat
dacht
je
van
nee,
no,
no?
А
как
тебе
вот
это:
нет,
нет?
Nee,
nee
Нет,
нет.
Wat
dacht
je
van
nee,
no,
no?
А
как
тебе
вот
это:
нет,
нет?
Nee,
nee
Нет,
нет.
Wat
dacht
je
van
nee,
no,
no?
А
как
тебе
вот
это:
нет,
нет?
Nee,
nee
Нет,
нет.
Mijn
ego,
zo
groot
Мое
эго,
такое
огромное,
Zet
het
allemaal
in
...
Ставит
все
на
кон...
Ben
ik
nou,
zo...?
Я
что,
такой...?
Of
doet
ze
nou
van
nu?
Или
она
просто
притворяется?
Doet
ze
nou
van
nu?
Она
просто
притворяется?
Maar
ze
denkt
van
wel
Но
она
думает
"да",
En
ik
snap
hem
wel
И
я
ее
понимаю.
Heb
al
lang
al
in
de
gaten
wat
ze
speelt
Я
давно
понял,
что
она
задумала,
Maar
ik
zit
vet
in
die
problemen
Но
я
по
уши
в
этих
проблемах.
Alles
draait
in
mijn
hoofd
Все
смешалось
у
меня
в
голове,
Want
ze
willen
m'n
succes
claimen
Ведь
все
хотят
присвоить
мой
успех,
Wordt
van
m'n
eigen
brood
beroofd
Пытаются
отобрать
мой
хлеб.
Ze
zegt
dat
ze
bij
mij
niet
wil
maar
Ты
говоришь,
что
не
хочешь
быть
со
мной,
но
Die
blik
die
zegt
mij
van
wel
Твой
взгляд
говорит
об
обратном.
Ze
denkt
ik
ben
stom
ik
speel
maar
Думаешь,
я
тупой
и
ведусь
на
это,
Ze
denkt
het
is
maar
een
spel
Думаешь,
это
просто
игра.
Ze
denkt
ik
heb
hier
de
tijd
voor
Думаешь,
у
меня
куча
времени
на
это?
Nah,
nah,
nah,
nah
Не,
не,
не,
не.
Wat
dacht
je
van
nee,
no,
no?
А
как
тебе
вот
это:
нет,
нет?
Nee,
nee
Нет,
нет.
Wat
dacht
je
van
nee,
no,
no?
А
как
тебе
вот
это:
нет,
нет?
Nee,
nee
Нет,
нет.
Wat
dacht
je
van
nee,
no,
no?
А
как
тебе
вот
это:
нет,
нет?
Nee,
nee
Нет,
нет.
En
ze
loopt
met
een
ander
dan
mij
И
ты
гуляешь
с
другим,
Maar
ik
zie
wel
hoe
ze
naar
mij
kijkt
Но
я
вижу,
как
ты
смотришь
на
меня.
Nee,
nee
Нет,
нет.
Geen
gesprek
voor
een
jongen
als
ik
Не
тот
разговор
для
такого
парня,
как
я,
Maar
denk
maar
niet
dat
je
daar
mee
zit
Но
не
думай,
что
ты
меня
зацепила.
Nee,
nee
Нет,
нет.
Ze
zegt
dat
ze
bij
mij
niet
wil
maar
Ты
говоришь,
что
не
хочешь
быть
со
мной,
но
Die
blik
die
zegt
mij
van
wel
Твой
взгляд
говорит
об
обратном.
Ze
denkt
ik
ben
stom
ik
speel
maar
Думаешь,
я
тупой
и
ведусь
на
это,
Ze
denkt
het
is
maar
een
spel
Думаешь,
это
просто
игра.
Ze
denkt
ik
heb
hier
de
tijd
voor
Думаешь,
у
меня
куча
времени
на
это?
Nah,
nah,
nah,
nah
Не,
не,
не,
не.
Wat
dacht
je
van
nee,
no,
no?
А
как
тебе
вот
это:
нет,
нет?
Nee,
nee
Нет,
нет.
Wat
dacht
je
van
nee,
no,
no?
А
как
тебе
вот
это:
нет,
нет?
Nee,
nee
Нет,
нет.
Wat
dacht
je
van
nee,
no,
no?
А
как
тебе
вот
это:
нет,
нет?
Nee,
nee
Нет,
нет.
Rate the translation
1
Dat Ik Leef
2 Als 't Fissa Is
3 Richtingsgevoel
4 Leef Met Mij
5 Van Staal
6 Vanavond
7 Kaolo Systeem
8 Homewrecker
9 Wats M'n Naam
10 Vergeef Mij
11 Ik Wil Dat Je Danst
12 Thuis
13 Echte Matties
14 Altijd Daar
15 Wat Dacht Je Van Nee
2 Als 't Fissa Is
3 Richtingsgevoel
4 Leef Met Mij
5 Van Staal
6 Vanavond
7 Kaolo Systeem
8 Homewrecker
9 Wats M'n Naam
10 Vergeef Mij
11 Ik Wil Dat Je Danst
12 Thuis
13 Echte Matties
14 Altijd Daar
15 Wat Dacht Je Van Nee
Attention! Feel free to leave feedback.