Lyrics and translation BIGBABYGUCCI - Alone at Night

Alone at Night

(Hahaha)
Uh (Hahaha)
U-uh, u-uh, yeah
[?], uh (Yeah)
I'm alone (Yeah)
[?], uh
I'm alone

I'm alive and I don't know what's wrong with me (What's wrong with me?)
Come outside, it's on and it's on, homie (It's on, homie)
Yeah, we can drink but I ain't tryna leave wit' you (Leave wit' you)
If we in sync then I'm tryna be wit' you (Be wit' you)
The king is quiet; at night, is alone (Alone)
Can you and I collide on the throne? (On the throne)
And if we divide then I did it wrong (Did it wrong)
Tryna feel the vibe inside of the room (The room)
I was losin' fight and I didn't know (Didn't know)
I ain't never lied about how I felt (How I felt)
I be spending money that I ain't even made yet (Made yet)
I been taking Perkies and I ain't even ate yet (Ate yet)
I been grinding so long, I think it's my turn (I'm alone)
Shawty lookin' at her watch, she know it's prime time (I'm alone)
I'm on Perc', blue 30s, this is a real itch (Real)
Tryna weigh every bitch, think she a real bitch (What?)
Tell me how that work (Tell me how that work)
I'm alone, that work
She want a new purse (Yeah, yeah), I'm on a blue Perc' (Yeah, yeah)
Come gimme neck first, yeah, ayy (Yeah, yeah)
They call him Baby 8
Brand new choppa, I call the bitch Amazing Grace (Amazing Grace)
Hit the trap and do numbers, how much you make today? (I made ten)
I fell in love with blue hundreds, I'm bringin' major pain
Tell 'em bring along the strippers, put 'em around me (Ayy, ayy, ayy, ayy)
I came in with big tippers, you is a clown [?]
Shawty keep that pussy water, feel like I'm drowning
And I don't think your girl hate me, she came and found me
Shawty ass so fat, soft like Downy
One spill, the gang soak it up like Bounty
Told 'em, "I got you," know you used to doubt me
Calm down baby, you can't live life without me (Live life without me, can't live life without me)

Ah, ah
Ah, ah
Uh, ah, ah-ah, uh
Ayy, arms around me
Uh, ayy, put 'em around me
Uh, uh, put 'em around me, put 'em around me, put 'em around me
(Hahaha)
(Hahaha)
(Hahaha)

Seul la nuit

(Hahaha)
Uh (Hahaha)
Euh, euh, ouais
[?], uh (Ouais)
Je suis seul (Ouais)
[?], uh
Je suis seul

Je suis en vie et je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi (Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?)
Sors, c'est parti, ma belle (C'est parti, ma belle)
Ouais, on peut boire, mais je n'essaie pas de partir avec toi (Partir avec toi)
Si on est sur la même longueur d'onde, alors j'essaie d'être avec toi (Être avec toi)
Le roi est silencieux ; la nuit, il est seul (Seul)
Toi et moi, pouvons-nous entrer en collision sur le trône ? (Sur le trône)
Et si on se sépare, alors j'ai mal agi (Mal agi)
J'essaie de ressentir l'ambiance dans la pièce (La pièce)
Je perdais le combat et je ne le savais pas (Je ne le savais pas)
Je n'ai jamais menti sur ce que je ressentais (Ce que je ressentais)
Je dépense de l'argent que je n'ai même pas encore gagné (Pas encore gagné)
Je prends des Percocets et je n'ai même pas encore mangé (Pas encore mangé)
Je travaille dur depuis si longtemps, je pense que c'est mon tour (Je suis seul)
Ma belle regarde sa montre, elle sait que c'est l'heure de pointe (Je suis seul)
Je suis sous Perc', des bleus 30, ça me démange vraiment (Vraiment)
J'essaie d'évaluer chaque fille, je me demande si c'est une vraie (Quoi ?)
Dis-moi comment ça marche (Dis-moi comment ça marche)
Je suis seul, ça marche
Elle veut un nouveau sac à main (Ouais, ouais), je suis sous bleu Perc' (Ouais, ouais)
Viens me sucer d'abord, ouais, ayy (Ouais, ouais)
Ils l'appellent Baby 8
Toute nouvelle mitraillette, je l'appelle Amazing Grace (Amazing Grace)
Je vais au charbon et je fais des chiffres, combien as-tu gagné aujourd'hui ? (J'ai fait dix mille)
Je suis tombé amoureux des billets bleus de cent, je fais mal
Dis-leur d'amener les strip-teaseuses, mets-les autour de moi (Ayy, ayy, ayy, ayy)
Je suis arrivé avec de gros pourboires, tu es un clown [?]
Ma belle, garde cette eau de chatte, j'ai l'impression de me noyer
Et je ne pense pas que ta copine me déteste, elle est venue me trouver
Ses fesses sont si grosses, douces comme du Downy
Un déversement, le gang l'absorbe comme du Bounty
Je leur ai dit : "Je vous tiens", je sais que vous doutiez de moi
Calme-toi bébé, tu ne peux pas vivre sans moi (Vivre sans moi, tu ne peux pas vivre sans moi)

Ah, ah
Ah, ah
Uh, ah, ah-ah, uh
Ayy, tes bras autour de moi
Uh, ayy, mets-les autour de moi
Uh, uh, mets-les autour de moi, mets-les autour de moi, mets-les autour de moi
(Hahaha)
(Hahaha)
(Hahaha)