BIGBABYGUCCI - Genie in a Bottle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BIGBABYGUCCI - Genie in a Bottle




Genie in a Bottle
Génie dans une bouteille
Part of me
Une partie de moi
Ayy, you're a part of me
Eh, tu fais partie de moi
(Hahaha)
(Hahaha)
Ah
Ah
It's alright, yeah-ah
C'est bon, ouais-ah
Alright, yeah-ah
C'est bon, ouais-ah
I feel like you're a part of me (You're a part of me, a part of me)
J'ai l'impression que tu fais partie de moi (Tu fais partie de moi, une partie de moi)
I feel like you're a part of me (You're a part of me, you're a part of me)
J'ai l'impression que tu fais partie de moi (Tu fais partie de moi, tu fais partie de moi)
I feel like you're a part of me (You're a part of me, a part of me)
J'ai l'impression que tu fais partie de moi (Tu fais partie de moi, une partie de moi)
I feel like you're a part of me
J'ai l'impression que tu fais partie de moi
Wait, you goin' too fast, I hope you brace tight
Attends, tu vas trop vite, j'espère que tu te tiens bien
I packed my bags, I flew somewhere, I had to leave state
J'ai fait mes valises, j'ai pris l'avion, j'ai quitter l'état
I'm alone, nearly ain't even one of my kind
Je suis seul, je ne suis presque pas comme les autres
You too basic, baby, I can't even say you my type
Tu es trop banale, bébé, je ne peux même pas dire que tu es mon genre
Breathe slow (Slow)
Respire lentement (Lentement)
Tell me where you want me to go (Go)
Dis-moi tu veux que j'aille (J'aille)
Breathe slow (Slow)
Respire lentement (Lentement)
Tell me where you want me to go (Go)
Dis-moi tu veux que j'aille (J'aille)
Where you want me to go
tu veux que j'aille
Where you want me to go (Part of me)
tu veux que j'aille (Une partie de moi)
Want me to go
Que j'aille
Where you want me to go
tu veux que j'aille
Want me to go
Que j'aille
Where you want me to go
tu veux que j'aille
I feel like you're a part of me (You're a part of me, a part of me)
J'ai l'impression que tu fais partie de moi (Tu fais partie de moi, une partie de moi)
I feel like you're a part of me (You're a part of me, you're a part of me)
J'ai l'impression que tu fais partie de moi (Tu fais partie de moi, tu fais partie de moi)
I feel like you're a part of me (You're a part of me, a part of me)
J'ai l'impression que tu fais partie de moi (Tu fais partie de moi, une partie de moi)
I feel like you're a part of me
J'ai l'impression que tu fais partie de moi
Feel like you're a part of—
J'ai l'impression que tu fais partie de—
You're a part of—
Tu fais partie de—
You a genie in a bottle
Tu es un génie dans une bouteille
But you got too many problems to follow (Follow)
Mais tu as trop de problèmes à gérer gérer)
Probably on another rapper by tomorrow ('Morrow)
Tu seras probablement sur un autre rappeur demain (Demain)
I need perfect attendance
J'ai besoin d'une présence parfaite
I treat his wife like a witness
Je traite sa femme comme un témoin
Lookin' for the pain, I'm lookin' for it
Je cherche la douleur, je la cherche
You lookin' for the drank, I'm lookin' for it
Tu cherches la boisson, je la cherche
Got a house full of sticks, everybody blowin'
J'ai une maison pleine de flingues, tout le monde tire
Tried to send my ass to hell, but everybody goin'
Ils ont essayé de m'envoyer en enfer, mais tout le monde y va
Everybody whoring, I can't wife yours
Tout le monde est une pute, je ne peux pas t'épouser
[?] with them tools, fuck around, we'll pipe yours
[?] avec ces outils, fais gaffe, on va te plomber
Gen 19s, why the fuck would we fight for?
Glocks 19, pourquoi on se battrait ?
Reekin' of this gas and she said she love my odor
Je pue ce gaz et elle a dit qu'elle adorait mon odeur
I feel like you're a part of me (You're a part of me, a part of me)
J'ai l'impression que tu fais partie de moi (Tu fais partie de moi, une partie de moi)
I feel like you're a part of me (You're a part of me, you a genie in a bottle)
J'ai l'impression que tu fais partie de moi (Tu fais partie de moi, tu es un génie dans une bouteille)
I feel like you're a part of me (You're a part of me, you a genie in a bottle)
J'ai l'impression que tu fais partie de moi (Tu fais partie de moi, tu es un génie dans une bouteille)
I feel like you're a part of me
J'ai l'impression que tu fais partie de moi
You a genie in a—
Tu es un génie dans une—
You a genie in a—
Tu es un génie dans une—
You a genie in a bottle
Tu es un génie dans une bouteille





Writer(s): James Haley, Jasper Levering, Unknown Composer


Attention! Feel free to leave feedback.