BigBobbyBitch - Champ in de game - translation of the lyrics into German

Champ in de game - BigBobbyBitchtranslation in German




Champ in de game
Champ im Spiel
Ik ben de Champ in this Game and everybody knows it
Ich bin der Champ in diesem Spiel und jeder weiß es
Ik was vaak broke nu breek ik brood I gotta focus on it
Ich war oft pleite, jetzt breche ich Brot, ich muss mich darauf konzentrieren
(In this game... Everybody knows it...)
(In diesem Spiel... Jeder weiß es...)
(Not enough money so I got to get more shit...)
(Nicht genug Geld, also muss ich mehr Zeug beschaffen...)
(Zeg die mannen... Ik ben de enige Champ in dis Game...)
(Sagt diesen Männern... Ich bin der einzige Champ in diesem Spiel...)
Ik ben de champ in this Game and everybody knows it
Ich bin der Champ in diesem Spiel und jeder weiß es
Ik was vaak broke nu breek ik brood I gotta focus on it
Ich war oft pleite, jetzt breche ich Brot, ich muss mich darauf konzentrieren
Ik wou nieuwe schoenen dus ik ging de store in
Ich wollte neue Schuhe, also ging ich in den Laden
Not enough money so I got to get more shit
Nicht genug Geld, also muss ich mehr Zeug beschaffen
Ik ben de champ in de game don't act like u don't know
Ich bin der Champ im Spiel, tu nicht so, als ob du es nicht wüsstest
Ik wil niet naast mijn schoenen lopen but I have to check the fact
Ich will nicht neben meinen Schuhen herlaufen, aber ich muss die Tatsachen checken, Schätzchen
Dat ik met de guys van slapen op de grond ben gekomen
Dass ich mit den Jungs vom Schlafen auf dem Boden gekommen bin
Maar dat we van big mansions en fast cars lagen te dromen
Aber dass wir von großen Villen und schnellen Autos träumten
Damn. shit, never dat ik fold
Verdammt. Scheiße, niemals, dass ich aufgebe
Ik droeg een zomerjasje in de winter cold
Ich trug eine Sommerjacke im kalten Winter
Samen met Lil Glo splitten we een bolt
Zusammen mit Lil Glo teilten wir uns einen Joint
Onderweg naar home of met Kroomi en een burner chrome
Auf dem Weg nach Hause oder mit Kroomi und einem verchromten Brenner
Ben je met me of backstab je me bro let me know
Bist du auf meiner Seite oder hintergehst du mich, mein Lieber, sag es mir
I can show u dem doors but u have to open them self tho
Ich kann dir die Türen zeigen, aber du musst sie selbst öffnen, Süße
I ain't tryna brag ik vertel je lil bro please chase de do
Ich will nicht angeben, ich sage dir, mein Lieber, bitte jage dem Geld nach
Chase geen hoe's je hebt veel meer aan trouwe bro's
Jage keinen Weibern hinterher, du hast viel mehr von treuen Kumpels, Kleine
It was me and Glo we was in the store
Es waren Glo und ich, wir waren im Laden
And both of us got 50 cent cakes
Und jeder von uns bekam 50-Cent-Kuchen
Maar geen stress ooit zit ik goed en eten we 500 euro steaks
Aber kein Stress, irgendwann geht es mir gut und wir essen 500-Euro-Steaks, Babe
Never ever dat ik fold, sterker nog ik verdubbel de stakes
Niemals, dass ich aufgebe, stärker noch, ich verdopple die Einsätze, Süße
In de morning lege koel kast ik gooide water bij de cornflakes
Morgens leerer Kühlschrank, ich goss Wasser über die Cornflakes
Ik ben de champ in this Game and everybody knows it
Ich bin der Champ in diesem Spiel und jeder weiß es
Ik was vaak broke nu breek ik brood I gotta focus on it
Ich war oft pleite, jetzt breche ich Brot, ich muss mich darauf konzentrieren
Ik wou nieuwe schoenen dus ik ging de store in
Ich wollte neue Schuhe, also ging ich in den Laden
Not enough money so I got to get more shit
Nicht genug Geld, also muss ich mehr Zeug beschaffen
(Ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah ah)
(Ja ja ja ah)
(Ja ja ja ah)
(Ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah ah)
(Ik ben de Champ in this Game...)
(Ich bin der Champ in diesem Spiel...)
(Ik ben de champ... aha)
(Ich bin der Champ... aha)
(En everybody knows it...)
(Und jeder weiß es...)
(Ik was broke nu breek ik brood I gotta focus on it...)
(Ich war pleite, jetzt breche ich Brot, ich muss mich darauf konzentrieren...)
(Ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah ah ah ah)
(Never ben ik foldin...)
(Niemals gebe ich auf...)





Writer(s): Bobby Van Elten


Attention! Feel free to leave feedback.