BigBobbyBitch - No Hook - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BigBobbyBitch - No Hook




No Hook
Pas de refrain
Uh uh, okay.
Euh euh, d'accord.
Okay okay
D'accord d'accord
Okay dan
D'accord mec
Ik heb Tns op me voet ik heb Lacoste als mn broek uh, fuck
J'ai des Tns sur mes pieds, j'ai des Lacoste comme pantalon, uh, fuck
Shit man Free me Big brother Flappy man
Merde mec, libère-moi Grand frère Flappy mec
Yuh, whoooowieee
Ouais, wouhouuuu
Ik heb tns om me voet ik heb lacoste als mn broek
J'ai des Tns sur mes pieds, j'ai des Lacoste comme pantalon
Lacoste is ook mn vest, ik ga fast door de bocht
Lacoste c'est aussi mon gilet, je prends les virages à fond
Ik loop zo op de bocht terwijl ik er niet eens op mocht
Je suis comme ça dans les virages alors que je ne devrais même pas y être
Ik loop zo op de bocht terwijl ik er niet eens op mocht
Je suis comme ça dans les virages alors que je ne devrais même pas y être
Fuck it,
Fuck it,
Het leven gaat veelste snel om stil te staan
La vie va trop vite pour s'arrêter
In de trap er komt geen eens warm water uit de kraan
Dans l'escalier, il n'y a même pas d'eau chaude au robinet
Fuck het systeem voor dat het systeem jou fucked
Fuck le système avant qu'il ne te baise
17 jarige pimpie alsnog wilt ze dat ik mok
Un petit con de 17 ans veut quand même que je me plaigne
They plotting on my downfall, maar moven zelf niets
Ils complotent pour ma chute, mais ils ne bougent pas eux-mêmes
Broertje slang die borrie op de fiets fuck de police
Petit frère serpent, qui se balade à vélo, fuck la police
Pak die knaken ga niet met een thot onder de lakens
Prends l'argent, ne va pas te coucher avec une salope
Broertje pak die centen dus ga niet zolang uitslapen
Petit frère, prends l'argent, alors ne dors pas si longtemps
Concrete jungle ik moest vechten ik moest knokken voor mn plek
Jungle de béton, j'ai me battre, j'ai me battre pour ma place
Realiseer hoeveel snakes er zijn dus je moet stoppen met die cap
Je réalise combien il y a de serpents, donc il faut arrêter de raconter des conneries
Die centrum life junkies hier proppen zich vol met crack
Ces junkies de la vie du centre-ville se goinfrent de crack ici
Rennen, vechten, springen, zweten ik doe fitness in de flats
Courir, se battre, sauter, transpirer, je fais du fitness dans les appartements
Security camera gezicht is bedekt
Caméra de sécurité, le visage est couvert
Get the fuck up out my face voor dat ik me straks nog bedenk
Casse-toi de ma vue avant que je ne change d'avis
Nieuwe outje zelfde avond zit er weer een verf vlek
Nouvelle tenue, le même soir, il y a encore une tache de peinture
Straat rat van 14 die later kilos op de haven binnen trekt
Rat de rue de 14 ans qui plus tard trafique des kilos au port
Het naar binnen klemt
Ça rentre à l'intérieur
Mn broski in de cel, wachtend op zn zaak
Mon pote en prison, attendant son procès
Ik zeg hem hou je taai, en zie je snel
Je lui dis de tenir bon, et je te vois bientôt
Ohh shit de zwaai lamp in mn straat schijnt door mn ramen veelste vel
Oh merde, le lampadaire de ma rue brille à travers mes fenêtres, c'est trop violent
Dus welke motherfucker was degene die de scoutou had gebeld?
Alors, quel enfoiré a appelé les flics ?
Ik ga niet meer naar school het belemmert mn plannetje
Je n'irai plus à l'école, ça gâche mes plans
Als het niet lukt ik zweer ik ga crack flippen in een pannetje
Si ça ne marche pas, je jure que je vais craquer du crack dans une casserole
Stelen van de rijken papzakken zeg me wat gaan we kantelen
Voler aux riches, sacs en papier, dis-moi quoi, on va tout renverser
Mn vader was er niet, dus fuck it ik moet me vermannen
Mon père n'était pas là, alors fuck it, je dois me montrer fort
Plannen, smeden met mn maatjes en de cake verdelen
Des plans, forger avec mes potes et partager le gâteau
Niet delen met de flikkers die niet mee deden
Ne pas partager avec les flics qui n'ont pas participé
Eet of wordt gegeten meer dan de helft weet niet beter
Manger ou être mangé, plus de la moitié ne sait pas faire autrement
Dats de mentaliteit van een soldaat in het leger
C'est la mentalité d'un soldat dans l'armée
Tuchten is geen optie, je moet vechten als je een opp ziet
La discipline n'est pas une option, il faut se battre quand on voit un flic
Ik zit in de frontseat, kan alleen maar denken aan money
Je suis sur le siège avant, je ne peux penser qu'à l'argent
Achter me zit een thottie, ze wilt sucken op me tollie
Derrière moi, il y a une salope, elle veut sucer ma bite
Maar ik wil alleen maar de buit dus ik heb echt no time
Mais je veux juste le butin, alors je n'ai vraiment pas le temps
Voor een lazy ass thottie (little bitch!)
Pour une salope paresseuse (petite chienne !)






Attention! Feel free to leave feedback.