BigGucciDame - Light In The Darkness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BigGucciDame - Light In The Darkness




Light In The Darkness
Свет во Тьме
Going in deeper
Ухожу всё глубже,
I'm losing myself
Теряю себя.
Lost in the darkness
Затерялся во тьме,
I'm searching for help
Ищу помощи, моля.
Holy Spirit lead me from the depths of this hell
Святой Дух, выведи меня из этой преисподней,
A light in the darkness
Свет во тьме,
You love my soul
Ты любишь мою душу.
I find myself all alone
Я оказываюсь в полном одиночестве,
It's raining September
Идёт сентябрьский дождь,
It's getting cold
Становится холодно.
I'm walking this path but I'm going slow
Я иду по этой дороге, но медленно,
I'm praying to God but I'm losing hope
Молюсь Богу, но теряю надежду.
I'm fighting these demons
Борюсь с этими демонами,
Will I suffer again in another ole season
Буду ли я снова страдать, как в прошлом сезоне?
These voices repeating
Эти голоса повторяются,
There's love lost and I couldn't even see it
Здесь была любовь, но я даже не заметил.
These people were never my dawgs or friends
Эти люди никогда не были моими братьями или друзьями,
They laughed at me and wanted the devil to win
Они смеялись надо мной и хотели, чтобы дьявол победил.
I'm fighting with sin
Я борюсь с грехом,
I cry to God
Взываю к Богу,
But I know I'll do it I'll do it again
Но знаю, что сделаю это снова и снова.
Overcome by emotions
Охваченный эмоциями,
I want to change
Хочу измениться,
But I feel like I'm anchored to oceans
Но чувствую, что я как будто прикован к океанам.
What's the point of losing fighting myself
Какой смысл терять себя, борясь с собой,
Whenever I cry nobody helps
Когда я плачу, никто не помогает.
Bottles on bottles
Бутылка за бутылкой,
Pills on Pills
Таблетка за таблеткой,
Everyone ignoring the signals they ill
Все игнорируют сигналы, что я болен.
I want to live
Я хочу жить,
It's the decisions i'm making feel what i feel what i feel
Это мои решения заставляют меня чувствовать то, что я чувствую, то, что я чувствую.
What's it take to have a man go change
Что нужно, чтобы мужчина изменился?
I give up my dreams
Я отказываюсь от своих мечтаний,
I give up my drank
Я бросаю пить,
Taking these steps and I'm walking with faith
Делаю эти шаги и иду с верой.
A light in the darkness I know that he real
Свет во тьме, я знаю, что Он реален.
Going in deeper
Ухожу всё глубже,
I'm losing myself
Теряю себя.
Lost in the darkness
Затерялся во тьме,
I'm searching for help
Ищу помощи, моля.
Holy Spirit lead me from the depths of this hell
Святой Дух, выведи меня из этой преисподней,
A light in the darkness
Свет во тьме,
You love my soul
Ты любишь мою душу.
Look at the outside
Посмотри на мир,
The world is all changing
Он меняется,
The people ain't praying
Люди не молятся,
The leaders are faking
Лидеры притворяются.
Eating the fruit we so fed up by Satan
Едим плоды, которыми нас кормит Сатана.
I see why we out of line
Я понимаю, почему мы сбились с пути,
Too quick to come criticize
Слишком быстро начинаем критиковать,
Like people can't change
Как будто люди не могут измениться.
No riches no fame
Ни богатства, ни славы,
The diamonds will age
Бриллианты стареют,
Time will die out
Время истекает,
The body will fade
Тело увядает.
Your soul ain't a sacrifice
Твоя душа не жертва.
God on my side
Бог на моей стороне,
So you know that I walk with ease
Так что знай, я иду с лёгкостью.
Ice on my neck
Лёд на моей шее,
But holding no centerpiece
Но не ношу центральный камень.
Died on the cross because he saw my iniquity
Умер на кресте, потому что видел мои грехи.
He is a love that can shine through hypocrisy
Его любовь может сиять сквозь лицемерие.
He is a filler of souls
Он наполняет души,
Changing my pain to hope
Превращает мою боль в надежду,
His glory alone
Его слава одна,
I cannot fear no foe
Я не боюсь врагов.
Can turn the silver to Gold
Он может превратить серебро в золото,
Life to the broken leaves
Вдохнуть жизнь в увядшие листья.
Was dead in my soul
Был мёртв в душе,
But hit with the word of peace
Но был поражён словом мира.
Strength to the marrow
Сила до мозга костей,
Now I see myself differently
Теперь я вижу себя по-другому.
Hitting gas cuz I'm running from the older me
Жму на газ, потому что бегу от прежнего себя.
Packing my bags cuz now I can finally see
Пакую чемоданы, потому что теперь я наконец вижу.
Yeah open my eyes and now I can finally see
Да, я открыл глаза, и теперь я наконец вижу,
Yeah open my eyes and now I can finally see
Да, я открыл глаза, и теперь я наконец вижу.
Living so different (Aye)
Живу по-другому (Ага),
When you give up your life you fate can change in an instant (Aye)
Когда ты отдаешь свою жизнь, твоя судьба может измениться в одно мгновение (Ага),
A light in the darkness I know it was God who did it (Aye)
Свет во тьме, я знаю, что это был Бог (Ага),
When I look at that cross I see a man of resilience (Aye)
Когда я смотрю на этот крест, я вижу человека стойкости (Ага),
Don't give up on living (Aye)
Не сдавайся жить (Ага).





Writer(s): Damian Sterling


Attention! Feel free to leave feedback.