BigMars feat. Tony Lxve - Numbers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BigMars feat. Tony Lxve - Numbers




Numbers
Numbers
One, two, three, four, five, I ain't letting up i don't show signs.
Un, deux, trois, quatre, cinq, j'abandonne pas, je montre aucun signe.
Six, seven, eight, nine, ten, I don't fuck with twelve I don't like them
Six, sept, huit, neuf, dix, je traîne pas avec les douze, je les aime pas.
Eleven, thirteen, fourteen, I hold it down for my whole team
Onze, treize, quatorze, je gère tout pour toute mon équipe.
Fifteen and sixteen, thats a young Mars with a big dream
Quinze et seize ans, c'était un jeune Mars avec un grand rêve.
One, two, three, four, five, I ain't letting up i don't show signs.
Un, deux, trois, quatre, cinq, j'abandonne pas, je montre aucun signe.
Six, seven, eight, nine, ten, I don't fuck with twelve I don't like them
Six, sept, huit, neuf, dix, je traîne pas avec les douze, je les aime pas.
Eleven, thirteen, fourteen, I hold it down for my whole team
Onze, treize, quatorze, je gère tout pour toute mon équipe.
Fifteen and sixteen, thats a young Mars with a big dream
Quinze et seize ans, c'était un jeune Mars avec un grand rêve.
Black jeans black, hoodie on they might shoot me for the color of my skin tone
Jean noir, sweat à capuche noir, ils pourraient me tirer dessus pour la couleur de ma peau.
Lean back, no seatbelt on car is bumping loud I can't hear the ringtone
Penché en arrière, pas de ceinture, la voiture crache fort, j'entends pas la sonnerie.
They might pull me over just cus, they don't love us they don't trust us
Ils pourraient m'arrêter juste comme ça, ils nous aiment pas, ils nous font pas confiance.
Fuck em all we don't trust fuzz and they hold these like a trust fund
On s'en fout d'eux, on fait pas confiance aux flics, et ils tiennent ça comme un fonds fiduciaire.
All my days feeling real long
Tous mes jours me paraissent longs.
Gotta bae look like Nia Long
J'ai une meuf qui ressemble à Nia Long.
And she's black and white like it's Sia on
Et elle est noire et blanche comme si c'était Sia.
Too hot to handle when i see her on
Trop chaude à gérer quand je la vois.
Said I'm coming back, I won't be that long
J'ai dit que je revenais, je serai pas long.
She said baby I don't wanna be alone
Elle a dit bébé j'veux pas être seule.
She know the lyrics to all my songs
Elle connaît les paroles de toutes mes chansons.
Got me thinking has it really been that long
Ça m'a fait réfléchir, ça fait vraiment longtemps ?
I had to show em who run it, making a statement at every show
J'ai leur montrer qui est le patron, faire une déclaration à chaque concert.
Im only accepting blue hundreds, they're matching the mood what I'm feeling hoe
J'accepte que les billets de cent bleus, ils correspondent à mon humeur, ce que je ressens meuf.
Can't get a high i been sitting low, don't even matter how much I smoke
J'arrive pas à planer, je suis au fond du trou, peu importe combien je fume.
I be numb as fuck i can't feel my toes, only commas u get be the comatose
Je suis engourdi, je sens pas mes orteils, les seules virgules que t'obtiens c'est le coma.
Can't wait till they begging for more though
J'ai hâte qu'ils en redemandent.
Bakery open got more dough
Boulangerie ouverte, j'ai encore plus de thune.
Pull up with hoes in a four door
Je débarque avec des meufs dans une quatre portes.
Im spreading my wings let me soar hoe
Je déploie mes ailes, laisse-moi m'envoler salope.
Pull up and skurt on yo momma
Je débarque et je fais crisser les pneus devant ta mère.
Im eating the beat Benihana
Je dévore le beat, Benihana.
Want me to get right behind her
Tu veux que je me mette derrière elle.
Im making her hot like a sauna, uh
Je la fais chauffer comme un sauna, uh.
One, two, three, four, five, I ain't letting up i don't show signs.
Un, deux, trois, quatre, cinq, j'abandonne pas, je montre aucun signe.
Six, seven, eight, nine, ten, I don't fuck with twelve I don't like them
Six, sept, huit, neuf, dix, je traîne pas avec les douze, je les aime pas.
Eleven, thirteen, fourteen, I hold it down for my whole team
Onze, treize, quatorze, je gère tout pour toute mon équipe.
Fifteen and sixteen, thats a young Mars with a big dream
Quinze et seize ans, c'était un jeune Mars avec un grand rêve.
One, two, three, four, five, pull up with my niggas hope ya'll wanna die
Un, deux, trois, quatre, cinq, j'arrive avec mes potes, j'espère que vous voulez mourir.
Aye, six, seven, eight, nine, ten, running out of time until they let me in
Eh, six, sept, huit, neuf, dix, plus beaucoup de temps avant qu'ils me laissent entrer.
My girl thick and she lesbian but she'll let me hit and hit her friend
Ma meuf est bonne et elle est lesbienne, mais elle me laissera la faire et faire sa copine.
I'm a gentlemen, so I respect the game but I'd kill these lames till a nigga win
Je suis un gentleman, donc je respecte le jeu, mais je tuerais ces nazes jusqu'à ce que je gagne.
Aye eleven, twelve, nah nigga fuck it I'm just coming you
Eh, onze, douze, nan mec, j'm'en fous, je viens te chercher.
Large army keep them by the hundreds, guns on me bout to get the gunning
Grosse armée, on les garde par centaines, flingues sur moi, on va tirer.
I'm with trill niggas everybody wanted, know my time is coming so I focus on it
Je suis avec des mecs chauds que tout le monde voulait, je sais que mon heure arrive alors je me concentre dessus.
And ain't no cutting corners Imma fornicate on these pussy rappers
Et je prends pas de raccourcis, je vais forniquer sur ces rappeurs de pacotille.
And cut the cake when I kill these bastards
Et couper le gâteau quand je tuerai ces bâtards.
Like one day
Comme un jour.
Gun play
Coups de feu.
Wait till I hop the jet, I do not see who is next
Attends que je monte dans le jet, je vois pas qui est le prochain.
I gotta get it on gang, I gotta get it on gang
Je dois y aller, je dois y aller.
We gone bust out of the frame
On va sortir du cadre.
I got my foot on they neck, I got my foot on they neck and that's off of the rip
J'ai le pied sur leur cou, j'ai le pied sur leur cou, et c'est dès le départ.
Nigga, who harder than this, point em out so we can toe to toe
Mec, qui est plus fort que moi, montre-les moi qu'on se fasse un face à face.
Bitch, fuck em
Salope, on s'en fout d'eux.





Writer(s): Tony Love


Attention! Feel free to leave feedback.