BIGONE - L I a R - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BIGONE - L I a R




L I a R
Menteuse
사실 거짓말을 못해
En fait, je ne sais pas mentir
Baby now you know it
Baby, maintenant tu le sais
같이 나가고 싶은
J'ai envie de sortir avec toi
Baby now you know it
Baby, maintenant tu le sais
얼른 품에 숨어봐 baby right now
Vite, cache-toi dans mes bras, baby, maintenant
알아가야 너무 많아 right now
Il y a tellement de choses à apprendre, maintenant
You already know you already know
Tu le sais déjà, tu le sais déjà
You already know you already know
Tu le sais déjà, tu le sais déjà
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
더는 말할 필요 없이
Inutile de dire plus
Baby now you know it
Baby, maintenant tu le sais
Now you know it 말해봐
Maintenant tu le sais, dis-le
기다릴 시간 없어 바로 말해봐
Je n'ai pas le temps d'attendre, dis-le tout de suite
그니까 있잖아
Hé, tu vois, c'est comme ça
진짜 기다릴 시간이 없어 말해봐
J'ai vraiment pas le temps d'attendre, dis-le
Ey right now 다른 말은
Ey, maintenant, il n'y a pas besoin de dire autre chose
필요 없고 알잖아
Tu sais déjà
이미 답은 나와 있는
La réponse est déjà
그걸 귓가에 대고 말해 bae
Dis-le-moi à l'oreille, bae
아마 알고 말을 하는
Tu sais probablement, et tu ne veux pas le dire
뻔하지만 I don't care ey
Mais je m'en fiche, ey
필요 없어 이미 말하잖아 눈이 ey
Inutile, tes yeux le disent déjà, ey
남은 그거밖에 없잖아 단둘이 ye
Il ne reste plus que ça, juste nous deux, ye
트랙을 틀고 누워
Met cette piste et allonge-toi
더는 말할 필요 없이
Inutile de dire plus
Baby now you know it
Baby, maintenant tu le sais
사실 거짓말을 못해
En fait, je ne sais pas mentir
Baby now you know it
Baby, maintenant tu le sais
같이 나가고 싶은
J'ai envie de sortir avec toi
Baby now you know it
Baby, maintenant tu le sais
얼른 품에 숨어봐 baby right now
Vite, cache-toi dans mes bras, baby, maintenant
알아가야 너무 많아 right now
Il y a tellement de choses à apprendre, maintenant
You already know you already know
Tu le sais déjà, tu le sais déjà
You already know you already know
Tu le sais déjà, tu le sais déjà
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
더는 말할 필요 없이
Inutile de dire plus
Baby now you know it
Baby, maintenant tu le sais
나를 아주 높게 올려 놨지 쉽게
Tu m'as élevé très haut, facilement
어두워도 빛나 불은 킬게
Même dans le noir, tu es plus brillante, je ne vais pas allumer la lumière
Baby 이젠 늦었어 진정시키기엔
Baby, il est trop tard pour me calmer maintenant
시간이 너무 빨리 젠장
Le temps passe trop vite, zut
What time is it
Quelle heure est-il
봐봐 이상은 아마
Regarde, si je continue à attendre
기다렸다가는
Je vais m'endormir
다시 밤이 다가오길
La nuit reviendra
다시 기다릴 자신이 하나도
Je n'ai plus aucune envie d'attendre
야아아 니가 원하면
Hééééé, si tu veux
어디든 데려다 줄게
Je t'emmènerai n'importe
나를 잡고 ride 우워어
Tu me tiens, on roule, ouaah
빠라바라밤 야아아
Boom boom boom, hééééééé, ah
아냐 단지 나와 니가
Ce n'est pas autre chose, j'ai juste besoin de voir
맞는 아침을 봐야 같아
L'aube avec toi
사실 거짓말을 못해
En fait, je ne sais pas mentir
Baby now you know it
Baby, maintenant tu le sais
같이 나가고 싶은
J'ai envie de sortir avec toi
Baby now you know it
Baby, maintenant tu le sais
얼른 품에 숨어봐 baby right now
Vite, cache-toi dans mes bras, baby, maintenant
알아가야 너무 많아 right now
Il y a tellement de choses à apprendre, maintenant
You already know you already know
Tu le sais déjà, tu le sais déjà
You already know you already know
Tu le sais déjà, tu le sais déjà
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
더는 말할 필요 없이
Inutile de dire plus
Baby now you know it
Baby, maintenant tu le sais






Attention! Feel free to leave feedback.