Lyrics and translation BIGONE - W I N D M I L L

W I N D M I L L

Now I sing alone sing alone
니가 좋아하는 기타 bring it on bring it on
할게 됐어 난 안 해 laf laf
필요 없어 난 단지 아직 널 보고 싶어 ya a a
모른 척 ya 돌려줘 ya
우리 같이 춤을 췄던 때로 보내줘 ya
Fall in love ya fall in love ya
우리 볼 때마다 그랬잖아 fall in love
Ya a a a 한강에서 start 해서
그날 바로 kiss했잖아 remember
Ya a a a 같이 마주보고 누워
사진 찍고 그랬잖아 remember ya
넌 바람 같아 나를 감쌀 때는 마치
난 하루 종일 도는 바람개비 ya
우리 단 둘이서 뭘 하든 boomin ya
나무면 불이 붙어 마치 flame on
되감아 멀리 더 날 안아주길
너 땜에 난 rollin 멈출 수가 없어 4king windy
Windmill of love
Windmill of love
니가 너무 예뻐서 우린 비밀로 했잖아
쟤넨 아무것도 모르면서 널 보고
우린 갈수록 더 빠져들고 깊어
맞아 난 지금도 헤어나올 수 없어
내 친구가 된 니 친구 내 눈치를 보고
한마디를 안 해 니 얘기를 what the far
같이 키우던 강아지들 보고 싶어 너무
내가 베던 높은 베개 아직 거깄어?
마지막에 니가 날 안았을 때
다시 그때로 가면 말할게
넌 바람 같아 나를 감쌀 때는 마치
난 하루 종일 도는 바람개비 ya
우리 단 둘이서 뭘 하든 boomin ya
나무면 불이 붙어 마치 flame on
되감아 멀리 더 날 안아주길
너 땜에 난 rollin 멈출 수가 없어 4king windy
Windmill of love
Windmill of love

Moulin à vent

Maintenant je chante tout seul, tout seul
La guitare que tu aimes, ramène-la, ramène-la
Je dois le faire, je ne le ferai pas, laf laf
Je n'en ai pas besoin, je veux juste te revoir, ya a a
Fais comme si tu ne savais pas, ya, rends-le moi, ya
Ramène-moi au temps où nous dansions ensemble, ya
Tomber amoureux, ya, tomber amoureux, ya
C'est ce que nous faisions à chaque fois que nous nous voyions, tomber amoureux
Ya a a a, à partir de la rivière Han
On s'est embrassés ce jour-là, tu te souviens
Ya a a a, on s'est allongés l'un en face de l'autre
On a pris des photos et tout ça, tu te souviens, ya
Tu es comme le vent, quand tu m'enveloppes
Je suis comme un moulin à vent qui tourne toute la journée, ya
Quoi que nous fassions, nous deux, c'est boomin, ya
Si c'est du bois, ça prend feu, comme une flamme
Reviens en arrière, plus loin, embrasse-moi plus fort
À cause de toi, je suis en train de rouler, je ne peux pas m'arrêter, 4king windy
Moulin à vent d'amour
Moulin à vent d'amour
Tu es tellement belle, on l'a gardé secret
Ils ne savent rien, ils te regardent
On s'enfonce de plus en plus, on s'approfondit
Oui, je ne peux toujours pas m'en sortir
Mon ami est devenu ton ami, il me regarde du coin de l'œil
Il ne dit rien, ton histoire, what the far
J'ai tellement envie de revoir les chiots qu'on a élevés ensemble
L'oreiller haut que je te faisais est-il encore là ?
La dernière fois que tu m'as embrassé
Si je retourne à ce moment-là, je te le dirai
Tu es comme le vent, quand tu m'enveloppes
Je suis comme un moulin à vent qui tourne toute la journée, ya
Quoi que nous fassions, nous deux, c'est boomin, ya
Si c'est du bois, ça prend feu, comme une flamme
Reviens en arrière, plus loin, embrasse-moi plus fort
À cause de toi, je suis en train de rouler, je ne peux pas m'arrêter, 4king windy
Moulin à vent d'amour
Moulin à vent d'amour