Lyrics and translation BigRez - Maskhare

Maskhare

کفشای کالجی هم محله ای با ادم های خارجی انگار اینجا دیگه شهر من نیست
یه پورشه تمیز دمه دره دوئه از من نیست
یکی بود میگفت خونه خیلی دوره راست میگفت خداییش
انگار هرچی بوده توی همین مرده غمگین ریختند که بخوره زمین
راه میوفتی خسته دنباله یه جایی که باز بیوفتی تهش نه انگار تو نمیشی ادم میگی به باد رفت همه چیم
شدی بیچاره بازم پشت پنجره دلخوش به شانسی که شاید رد بشه مرهمی واسه ی دل زخمی
میگی تو فال من نیس که ببینم یه برون و از نزدیک
کفشای کالجی همه محله ای با ادم های خارجی بنت هاوس شده جای بالکن
بنز و دوبله پارک کن چه بی کلاسی چون نداری ایفون
بهمنِ پاکتی میکشی بهت میگن ادم پاپتی عقل مردمم به چشمشونه
روی پشته بومت این چیه جای کفتر رو لونه
به خودت میای نمیدونی از خدا خود چی میخوای
انگار رسیدی ته خطه ولو میشی رو تختت
پشت هم هرچی فوهشه میچینی رو بختت
بازم اخرش بریدی بازی و که این ادما باختنش
دیگه رفتی با پای پیاده نگفتی راه زیاده
تو رسیدی چون گرفتی زندگیت و ساده
بیگرض مسخره

Masque de la moquerie

Les chaussures de collège sont du quartier avec les étrangers, comme si ma ville n'était plus la même ici
Une Porsche propre devant la porte, deux, mais ce n'est pas de moi
Quelqu'un disait que la maison est très loin, il disait vrai, Dieu merci
Il semble que tout ce qu'il y avait dans cette triste mort a été versé pour qu'elle tombe sur le sol
Tu marches fatigué à la recherche d'un endroit où tu peux recommencer à la fin, mais non, tu ne deviens pas un homme, tu dis que tout s'est envolé
Tu es devenu misérable, à nouveau derrière la fenêtre, heureux d'une chance qui pourrait passer, un baume pour ton cœur brisé
Tu dis que ce n'est pas dans mon destin de voir un bonheur de près
Les chaussures de collège sont toutes du quartier avec les étrangers, le penthouse est devenu l'endroit du balcon
Benz et double parking, quelle impolitesse, puisque tu n'as pas d'iPhone
Tu fumes du tabac en sachet, ils t'appellent une marionnette, l'esprit des gens est dans leurs yeux
Sur ton tas de sacs, qu'est-ce que c'est que ça, à la place des pigeons, leur nid
Tu te réveilles et tu ne sais pas ce que tu veux de Dieu
Tu as l'impression d'être arrivé au bout du chemin, tu t'effondres sur ton lit
Tu accumules tout ce qui est mauvaise fortune sur ton destin
Et encore une fois, à la fin, tu as coupé le jeu et ces gens ont perdu
Tu es parti à pied, tu n'as pas dit que le chemin était long
Tu es arrivé parce que tu as pris ta vie simplement
Bigrez, tu es ridicule.