BigXthaPlug - Back On My BS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BigXthaPlug - Back On My BS




Back On My BS
De Retour À Mes Conneries
(Tony Coles)
(Tony Coles)
See, I'm back on my-
Tu vois, je suis de retour à mes-
Yeah
Ouais
See, I'm back on my bull-
Tu vois, je suis de retour à mes conneries-
Ay, see, I'm back on my bull-, came a long way from school, -
Eh, tu vois, je suis de retour à mes conneries, j'ai parcouru un long chemin depuis l'école,-
We them - been bangin' and walkin' with full clips, pockets filled with 'em blue strips
On est ceux-là, on a toujours fait du bruit et on se balade avec des chargeurs pleins, les poches remplies de ces billets bleus
I only hang with the solid, can't-can't with no loose lips, if he rat, cut him loose quick
Je traîne seulement avec les solides, je ne peux pas-peux pas avec les langues de vipère, s'il balance, je le lâche vite fait
If a - try, bet his -s make the news quick, hit his - with these blue tips, but these - won't shoot sh-
Si une pétasse essaie, je parie que ses copines feront la une des journaux vite fait, je la touche avec ces balles, mais ces pétasses ne tireront pas de mer-
'Cause these peons ain't steppin' how my - steppin', walk 'em down, bet that teach 'em a lesson
Parce que ces péons ne marchent pas comme mes gars marchent, on les descend, je parie que ça leur apprendra une leçon
I been kickin' - cool and got paper like Messi, -, I'm Zion, your old - Reggie
J'ai géré mes affaires tranquillement et j'ai du papier comme Messi, chérie, je suis Zion, ton ex c'est Reggie
She say that she love how my big - be dressin', how that Audemar go with that necklace
Elle dit qu'elle adore comment mon gros corps est habillé, comment cette Audemars va avec ce collier
My features a dub and my shows is a blessin', I got paper, ain't doin' no stressin'
Mes feats sont une tuerie et mes concerts sont une bénédiction, j'ai du fric, je ne stresse pas
The one who put all this together, they gave me some good and I made that shit better
Celui qui a mis tout ça en place, ils m'ont donné du bon et j'ai rendu ça encore meilleur
Turnt up the notch, my watch changed up the weather, I'm bigger and better, - bigger than ever
J'ai monté d'un cran, ma montre a changé la météo, je suis plus grand et meilleur, plus grand que jamais
Thought they was runnin', -, I had to catch 'em, he try with some funny -, shooter gon' stretch him
Ils pensaient qu'ils s'enfuyaient, chérie, j'ai les rattraper, s'il essaie un truc marrant, le tireur va l'allonger
I ran up some money and never got selfish, I'm solid, I put my whole team on to blessin'
J'ai gagné beaucoup d'argent et je ne suis jamais devenu égoïste, je suis solide, j'ai mis toute mon équipe sur la voie de la bénédiction





Writer(s): Xavier Landum, Tony Anderson, James Economides


Attention! Feel free to leave feedback.