Lyrics and translation BigXthaPlug - Lost The Love

Lost The Love

(Ayo, Sheff)
I wonder why it always seems to rain
When I've lost the love
(I've lost the love)
(I've lost the love)
(Look, if my heart are painin') ayy

I done lost all the love that I had for these niggas
Be real, I been thinkin' 'bout spazzin' on niggas
These bitches be weird, always naggin' a nigga
But quick to ask for some cash from a nigga

Sometimes I be wishin' a nigga ain't make it
'Cause this shit gets rough, but the bag a lil' different
Sometimes I just want to wake up and go missin'
But this shit hit different, not average, nigga

80 somethin' shows in a year, I been gettin'
In that cell, had a vision, got out on a mission
Since I was 16, ain't gon' lie, I been crippin' and hittin'
Go ask BigX, standin' on bidness

Got hammered back, double up and start givin'
Then they start trippin', I hope that you listen
These niggas is grimey they want how you livin'
No lovin' these women, they lookin' for trickin'

Like where was these folks when in that spot with the kitchen?
Or where was these folks when my pockets was empty?
Where was these folks the long nights when I was dealin'?
How you gon' want what I got but ain't did it?

My family gon' call when they broke and I get it
As soon as you tell 'em no once you the villain
Not once did they check on my son, and I'm chilli'
Depressed, I can't be with my boy every minute

I fell out with my brother, that shit hurt my spirit
But we all gotta learn, hope he change and start listenin'
Hope that he keeps his pole on him, they spinnin'
The life that he livin', I know that he sinnin'

I got two lil' girls on the way, I be trippin'
So scarred from the love that I dub all these women
So God gave me two, now I'm seein' it vivid
I get it, a thousand more reasons for livin'

Know that I want to check out and just give it up
How I got all these problem? I'm rich as fuck
Hoes don't want love, all these hoes want a tummy tuck
These niggas ain't gangsta, just mad that they just broke as fuck

Ease the pain when I drink out that double cup
Only time that I'm hurt when I sober up
Smile in your face, but I swear that's a cover-up
Rappin' my pain, this the shit that y'all wanted

Like where was these folks when in that spot with the kitchen?
Or where was these folks when my pockets was empty?
Where was these folks the long nights when I was dealin'?
How you gon' want what I got ain't did it?

(I've lost the love)
(Look, if my heart are painin')
(I've lost the love)

J'ai Perdu l'Amour

(Ayo, Sheff)
Je me demande pourquoi il semble toujours pleuvoir
Quand j'ai perdu l'amour
(J'ai perdu l'amour)
(J'ai perdu l'amour)
(Écoute, si mon cœur souffre) ayy

J'ai perdu tout l'amour que j'avais pour ces gars
Sois franche, j'ai pensé à m'en prendre à eux
Ces meufs sont bizarres, toujours à me harceler
Mais rapides à me demander du fric

Parfois, je souhaite n'avoir jamais réussi
Parce que c'est dur, mais l'argent, c'est différent
Parfois, je veux juste me réveiller et disparaître
Mais ça fait mal différemment, ce n'est pas banal

80 concerts en un an, j'ai charbonné
En cellule, j'ai eu une vision, je suis sorti avec une mission
Depuis mes 16 ans, je vais pas mentir, j'ai dealé et frappé
Demande à BigX, je suis un homme d'affaires

J'ai été arrêté, j'ai doublé la mise et j'ai commencé à donner
Puis ils ont commencé à péter les plombs, j'espère que tu écoutes
Ces mecs sont sordides, ils veulent ce que tu as
Je n'aime pas ces femmes, elles cherchent juste à se faire entretenir

Où étaient-ils quand j'étais dans la cuisine à dealer?
Où étaient-ils quand mes poches étaient vides?
Où étaient-ils les longues nuits où je vendais?
Comment peux-tu vouloir ce que j'ai sans avoir rien fait?

Ma famille appelle quand ils sont fauchés et je comprends
Dès que tu leur dis non une fois, tu deviens le méchant
Ils n'ont jamais demandé de nouvelles de mon fils, et ça me refroidit
Déprimé, je ne peux pas être avec lui chaque minute

Je me suis disputé avec mon frère, ça m'a brisé le cœur
Mais on doit tous apprendre, j'espère qu'il changera et écoutera
J'espère qu'il garde son arme sur lui, ils rôdent
La vie qu'il mène, je sais qu'il pèche

J'ai deux petites filles en route, je stresse
Tellement marqué par l'amour que je me méfie de toutes ces femmes
Dieu m'en a donné deux, maintenant je vois clairement
Je comprends, mille raisons de plus de vivre

Je sais que je veux abandonner et tout laisser tomber
Comment j'ai tous ces problèmes? Je suis riche
Les meufs ne veulent pas d'amour, elles veulent une liposuccion
Ces gars ne sont pas des gangsters, ils sont juste jaloux d'être fauchés

Je soulage ma douleur en buvant dans ce double gobelet
Je ne souffre que quand je redeviens sobre
Je souris, mais je te jure que c'est une façade
Je rappe ma douleur, c'est ce que vous vouliez

Où étaient-ils quand j'étais dans la cuisine à dealer?
Où étaient-ils quand mes poches étaient vides?
Où étaient-ils les longues nuits où je vendais?
Comment peux-tu vouloir ce que j'ai sans avoir rien fait?

(J'ai perdu l'amour)
(Écoute, si mon cœur souffre)
(J'ai perdu l'amour)