BigXthaPlug - Rush Hour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BigXthaPlug - Rush Hour




Rush Hour
Heure de pointe
Aye
Ouais
Aye
Ouais
See I started this shit with some green
Tu vois, j'ai commencé cette merde avec un peu de verdure
I came up and then turnt up my city and team
J'ai percé et puis j'ai fait monter ma ville et mon équipe
Really ballin and shit Kareem
Vraiment un putain de joueur, Kareem
I could bless a bad bitch without even a sneeze
Je pourrais bénir une belle gosse sans même éternuer
You reach for my neck you let it squeeze
Tu touches à mon cou, tu le laisses serrer
Ima spray this hood block like some ducking febreeze
Je vais vaporiser ce quartier comme un putain de Febreze
I love it when my bitch give me top on her knees
J'adore quand ma meuf me fait une pipe à genoux
Aye when I nut bitch I'm leaving the scene
Ouais quand je jouis salope je quitte les lieux
Taliban bitch we new to the league
Salope talibane on est nouveaux dans la ligue
But we active you tripping your face on the tee
Mais on est actifs tu déconnes ta tête sur le tee
Had my partna sell 30 bows he oversea
J'ai fait vendre 30 arcs à mon pote il est à l'étranger
And my partna was getting them gone every week
Et mon pote les faisait partir toutes les semaines
Shit the way I sell dope swear that shit was unique
Merde la façon dont je vendais la dope c'était unique
See I come from the grove but I'm so triple d
Tu vois je viens du quartier mais je suis tellement triple D
Nigga trippin he better lock in 'fore I tweak
Le négro délire il ferait mieux de s'accrocher avant que je pète les plombs
Please don't ask for no verse if you don't got the fee
S'il te plaît ne me demande pas de couplet si tu n'as pas les frais
Big Steppers want ballers for free
Les Big Steppers veulent des joueurs gratuitement
Got zah so it ain't for the cheap
J'ai Zah alors c'est pas donné
I was deep in that field before I laced up my cleats
J'étais à fond dans ce domaine avant de lacer mes crampons
Once they touch the end zone I was off in them streets
Une fois qu'ils ont touché la zone d'en-but j'étais dans les rues
Hardbody don't try to compete
Dur à la tâche n'essaie pas de rivaliser
Once they jump in them streets we was deep in them creeks
Une fois qu'ils ont sauté dans ces rues on était au fond des ruisseaux
Through the blocks and river lay low for a week
À travers les blocs et la rivière faire profil bas pendant une semaine
Beat the heat lay low get the stash
Éviter les flics faire profil bas récupérer la planque
The whole 6 gotta eat
Tout le 6 doit manger
When we hop in them whips we don't pull out no keys
Quand on monte dans ces voitures on ne sort pas les clés
Push to start then we hit the top speed
Bouton poussoir et on atteint la vitesse maximale
I just started and we in the league
Je viens de commencer et on est dans la ligue
Sunday balenci, Monday is supreme
Dimanche Balenciaga, lundi Supreme
Used to think all this shit was a dream
Je pensais que tout ça c'était un rêve
Now I open my mouth and these vvs they bling
Maintenant j'ouvre la bouche et ces VVS brillent
Dopping ten on my wrist just to strengthen my frame
J'en mets dix sur mon poignet juste pour renforcer ma carrure
I'm like fuck it spent 15 and got me a ring
J'me suis dit merde j'ai dépensé 15 et je me suis acheté une bague
Aye
Ouais
Nigga better lock in before I crash out
Le négro ferait mieux de s'accrocher avant que je pète un câble
These labels don't give me no m's ima spazz out
Ces maisons de disques ne me donnent pas de millions je vais péter les plombs
I might just go back to the trap house
J'ai envie de retourner au point de vente
Me and my niggas steppa shit sound like a frat house
Moi et mes négros on fait du bruit comme une fraternité
These niggas telling they rats now
Ces négros balancent leurs rats maintenant
Me and my niggas silent so we never back down
Moi et mes négros on est silencieux donc on ne recule jamais
When I fuck baby please keep your back down
Quand je te baise bébé s'il te plaît reste bien à plat ventre
Tryna hit baby raw we gon call it a smack down
Essayer de la baiser à vif on va appeler ça un smack down
Say that you rob me that's cap how
Dire que tu me voles c'est du mytho comment
I stay strap with this 40 you play and get shot down
Je reste armé avec ce 40 tu joues et tu te fais descendre
These niggas mad cause I'm hot now
Ces négros sont en colère parce que je suis chaud maintenant
I remember them days I was cold in the compound
Je me souviens de l'époque j'avais froid dans le complexe
Yelling free rock till he out now
Crier Free Rock jusqu'à ce qu'il sorte maintenant
Took that 5 to the chin now it's time for the walk down
J'ai pris ce 5 au menton maintenant c'est l'heure de la descente
Steppa you play and get hawk down
Steppa tu joues et tu te fais descendre
Once there's smoke in the air ain't no way ima calm down
Une fois qu'il y a de la fumée dans l'air impossible que je me calme
These niggas hoes better talk down
Ces salopes de négros feraient mieux de se calmer
Keep that shit on the net better not play when I walk round
Gardez ça sur le net vous feriez mieux de pas jouer quand je marche
Reach for the chain and get chalked down
Touche à la chaîne et tu te fais fumer
Bitch my convos aint free it's like ten just to talk now
Salope mes conversations ne sont pas gratuites c'est dix balles juste pour parler maintenant
Sipped a four of some Wok just walk round
J'ai siroté quatre gorgées de Wok, je me promène
Know some niggas that real still sittin in lockdown
Je connais des négros qui sont vrais et qui sont encore enfermés
These niggas pussy won't pop out
Ces négros sont des chattes ils ne sortiront pas
If we shoot up they spot bet they gon bring the cops out
Si on tire sur leur planque ils vont appeler les flics
When we hop in them whips we don't pull out no keys
Quand on monte dans ces voitures on ne sort pas les clés
Push to start then we hit the top speed
Bouton poussoir et on atteint la vitesse maximale
Aye
Ouais
I just started and we in the league
Je viens de commencer et on est dans la ligue
Sunday balenci, Monday is supreme
Dimanche Balenciaga, lundi Supreme
Used to think all this shit was a dream
Je pensais que tout ça c'était un rêve
Now I open my mouth and these vvs they bling
Maintenant j'ouvre la bouche et ces VVS brillent
Dopping ten on my wrist just to strengthen my frame
J'en mets dix sur mon poignet juste pour renforcer ma carrure
I'm like fuck it spent 15 and got me a ring
J'me suis dit merde j'ai dépensé 15 et je me suis acheté une bague
Aye
Ouais





Writer(s): Aadrian Hamilton, Rhyme Michaelson-lara, Shinichi Osawa, Xavier Landum


Attention! Feel free to leave feedback.